英乐中毒者|Walk On Water

英乐中毒者|Walk On Water

闽江师专外语系 欧美男星 2018-02-08 10:13:23 370

点击蓝字关注闽江师专外语系~



“我告诉别人你是奇迹是神灵,你却说你不是耶稣只是如履薄冰”。


今天小Y推荐给大家的是有着“Rap God”之称的饶舌歌手Eminem(埃米纳姆),自10月在BET awards上表演回归freestyle曲目“The Storm”后,11月11日发行全新单曲“Walk On Water”!



这首歌在 YouTube 上,新单曲获得了超过 70 万的赞。“Walk On Water”无论是曲风还是歌词内容上都与阿姆作品之前的风格不太一样。

此曲请来了碧昂斯共同合作,走的是抒情路线,这次单曲的主题也更加内敛,阿姆借助舒缓的旋律诉说了自己心中对名利存在的不安,以及突破自我的挣扎。


Eminem

埃米纳姆

这些年来歌迷的期待让Eminem(埃米纳姆)一直处于如履薄冰的境地,自我挣扎,用尽全力去写完美的押韵词,收获的却是自我谴责和歌迷的抱怨。他自知或许再也无法重返当年的巅峰,而他依然是全力以赴,做出最后一搏。


w

A

L         G

MUSIC•

E

  O

B

   C 

Walk On Water


向上滑动阅览


I walk on water
我在水面之上行走
But I ain't no Jesus
但我并不是耶稣
I walk on water
我在那水面上行走
But only when it freezes (fuck)
只在结冰的时候

Why are expectations so high?

 Is it the bar I set?
为什么期望总是如此之高 

是我所致吗
My arms, I stretch, 

but I can't reach
我伸出手臂 却总是难以企及
A far cry from it, 

or it's in my grasp, but as
它与我似有天壤之别 

却也被我握在手间
Soon as I grab, squeeze
但我越想去捏住抓紧
I lose my grip like the flyin' trapeze
就如凌高空秋千 失衡坠跌
Into the dark I plummet, 

now the sky's blackening
步入黑暗之中 我骤然陷入深渊里 

天空渐渐变得黑暗阴郁
I know the mark's high
我深知曾经的功名与成绩

Butterflies rip apart my stomach
如今紧张与不安在我心间翻涌不停
Knowin' that no matter what bars I come with
深知不管我写下什么样的词句
You're gonna harp, gripe, and
你都只会吐槽抱怨个不停
That's a hard Vicodin to swallow, 

so I scrap these
难以吞下的维柯丁
As pressure increases like khakis
与那倍增的压力一起 我都弃若敝履
I feel the ice cracking, because
我感受到冰层在渐渐消融碎裂开去 只因

I walk on water
我在水面之上行走
But I ain't no Jesus
但我并不是耶稣
I walk on water (shit)
我在那水面上行走
But only when it freezes
只在结冰的时候


-Walk On

Water

Eminem

你说你现在如履薄冰,你说你不是天神降临,但你确实是无可替代的Eminem(埃米纳姆)。

“So me and you are not alike, I wrote ‘Stan’”

—Eminem




闽江师专外语系

文案:饶珺媛

统稿:陈文静

排版:沈浩武

空·


取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论