小田和正和Off Course的前世今生

小田和正和Off Course的前世今生

静听 日韩男星 2017-05-07 00:03:00 673

上周介绍了小田和正的“圣诞约定”演唱会,文末放了首Off Course的歌,其实是为今天这篇埋一个伏笔。1995年买的一盘日文拼盘磁带里有首Off Course的《君住む街へ》,只是那时资讯不发达,根本没想到这是小田和正之前的乐队。小田和正那时在中国的知名度颇高,原因大家都清楚,就是因为那首“东爱”的主题曲,今天我们就来聊聊小田和正和Off Course 乐队。

像所有热爱音乐的乐队、组合一样,在高中时代(圣光学院)就是同学的小田和正,铃木康博,地主道夫三人,在学校里是活跃的文艺骨干分子,经常参加校内外举办的文艺汇演。他们在1969年组成了三人的乐队团体Off Course,并参加了当年的雅马哈轻音乐大奖赛,当时参赛的还有后来我们熟知的赤鸟乐队和财津和夫。据财津和夫说,他当时听到Off Course的歌声后,心里就凉了半截,暗想要败给这几个家伙了。而小田和正则在听到赤鸟乐队的歌声后,也和财津和夫有了一样“悲观”的想法。结果赤鸟乐队不负众望地获得了第一名,Off Course则获得第二名,而财津和夫只得了第6名。(两年后财津和夫带着他的Tulip乐队卷土重来夺得第二名的好成绩,这是后话)同时小田和正还获得了这次比赛的最优秀歌唱奖。

1969年参加雅马哈轻音乐大赛时的Off Course

这次比赛的获奖为Off Course和小田和正叩开了一扇门,随即就有唱片公司找到他们洽谈出唱片的事宜。1970年4月Off Course的首张单曲《群衆の中で⁄陽はまた昇る》(人群之中/太阳尚未升起)顺利出版,同年他们3人和赤鸟乐队的5名成员一起开了一场“8人音乐会”,取得了强烈的反响。有一则小道消息说,在就读高中期间小田和正看到教学中的建筑模型后对建筑产生了兴趣,但因为家族生意是开药店的,他同时也想报考千叶大学的医学部,可在大学参观时,因实在受不了消毒药水的气味和肮脏的窗帘而选择放弃了医学,最后与Off Course的伙伴地主道夫一起进入了东北大学建筑学专业。

Off Course成立之初三人组 

左起:地主、铃木、小田

遗憾的是,1971年地主道夫为了在建筑领域的发展而放弃了自己的演艺事业,宣布退出Off Course,而小田和铃木则一直坚持着他们的音乐之路,反而还把更多的心思和精力都慢慢地向音乐上倾斜。据说当年小田的大学硕士毕业论文写的题目就是《与建筑的诀别》,估计他的导师看了以后头上会闪过三道黑线。不过要不是他义无反顾地往音乐这条道路上走,日本乃至整个亚洲还真的少了这么一位有着举足轻重地位的音乐人。好了,闲话不多说,我们继续言归正传。

也许是因为地主道夫离队的原因,看着老友在音乐之路上与自己分道扬镳,小田和正的内心涌动的暗流也只有自己知晓了,所以在Off Course成立之初(只发行了一张专辑)他就写下了《もう歌は作れない》(再也写不出歌曲了),并于2001发行的翻唱Off Course时代歌曲的self cover专辑《Looking Back 2》中翻唱了此曲。

之后,具有旺盛创作力的小田总是包办了专辑中绝大多数歌曲的词曲创作,写下了诸如《僕の贈り物》(我的礼物)、《眠れぬ夜》(失眠的夜)、《秋の気配》(秋天感觉)、《さよなら》(再见)、《YES-NO》等大热的曲目。《僕の贈り物》(我的礼物)还被收录进日本中小学的音乐教科书中,《眠れぬ夜》(失眠的夜)则被香港玉女派掌门人周慧敏翻唱,《さよなら》(再见)更是被周华健、黄莺莺、李翊君、张德兰等人竞相翻唱,成为Off Course当之无愧的大热金曲。小田和正创作的歌曲旋律简单明快、朗朗上口,所以Off Course尤其受到女性歌迷的追捧和喜爱。

1976年2月小田和正从早稻田大学理工研究所毕业后,Off Course的演艺事业随即如火如荼地展开着。1976年5月,乐队吸收了新成员鼓手大間ジロー,同年10月贝斯手清水仁和键盘手松尾一彦也加入团队,至此Off Course由2人组进入了5人组的时代

Off Course五人组时期的照片 

从1977年开始,他们每发一张单曲几乎都成为人们热议的话题,在排行榜上的成绩也相当出色,从《秋の気配》(秋天感觉)到《やさしさにさようなら》(向温柔告别),从《あなたのすべて》(你的一切)到《愛を止めないで》(爱不要停止),从《さよなら》(再见)到《生まれ来る子供たちのために》(为了出生的孩子们),每一次都取得了不错的反响。1980年11月,他们发行了他们的第8张原创专辑《We are》,并初次登上了Oricon的专辑排行榜冠军的位置,也获得当年第23届日本唱片大赏的最佳专辑奖。

但就像许多乐队的境遇一样,合久必分是他们必须要面对的。不知是不是长期以来形成的固定模式,还是公司在营销上的特意为之,每次出单曲时小田和正的创作曲都被安排在A面,而铃木康博的则被安排在B面,也可能是铃木感觉自己一直被小田所压制,所以跟小田和其他三位成员传达了“想尝试做一些与Off Course不一样的音乐类型”的想法。于是Off Course用了两年多的时间先后出版了《We are》《over》《I Love You》三张原创大碟,用专辑的标题向歌迷提前预告了他们想要解散的消息。

Off course《WE ARE》专辑封底

1983年8月Off Course元老级的领军人物铃木康博正式脱离乐队,开始了他的solo演唱生涯。小田也曾一度有过想解散Off Course的打算,在经历了大约1年的休息后,小田、松尾、清水、大间四人又重新回归到大众的视线,至此,Off Course乐队的4人时代来临了。4人时期的Off Course也创造了许多为人津津乐道的作品,《夏の日》(夏日)、《緑の日々》(绿色往日)、《たそがれ》(黄昏)、《call》都是那个时期的佳作。《緑の日々》(绿色往日)还被香港歌手罗文翻唱成《夜行人》,并有国、粤语两个版本。

1986年为寻求更大的发展空间和学习国外的先进录音工程,小田和正只身前往美国进修了半年,Off Course因此二度陷入活动休止期。在这半年里,其他成员也都相继展开了solo的活动:松尾和清水先后推出了solo的单曲和专辑。而小田和正也在回国后,在1986年的12月3日推出了自己的个人首张专辑《K.ODA》,虽只有8首歌,但一直被歌迷奉为难以超越的经典之作。随后Off Course的专辑《as close as possible》开始了录音工作。主打单曲《もっと近くに(as close as possible)》在1996年小田翻唱Off Course经典曲目的精选《Looking Back》中进行了修改翻唱。

小田和正《K.ODA》专辑封面

1988年Off Course推出了他们最后一张原创大碟《STILL a long way to go》,关于专辑标题的意思,小田说“我们(Off Course)无论怎样还是一直要走下去,但总有一天感觉会发生变化的。”这预示着Off Course即将要解散的事实。专辑的冒头曲就是我们开篇提到的《君住む街へ》,这首歌也成为Off Course后期的经典之作,被吕方翻唱成粤语作品《不舍得你》,被邰正宵翻唱成国语作品《痴心的我》,被张立基翻唱成粤语作品《谁说是错》。在2005年小田世界巡回演唱会台北站的舞台上,小田为了回馈台湾歌迷苦练中文,还特意重新填了一版中文词《你居住的街》,唱到动情处,还忍不住背对观众落下感动的泪水,来听听看小田和正的这首中文歌,你能听明白他在唱什么?

1988年6月9日专辑发行的当日,他们就开始了OFF COURSE TOUR 1988-'89 “STILL a long way to go”告别演唱会,截止1989年2月3日共在全国83个场馆进行了102场的公演,最后一站他们选择在日本最著名的演出场地—武道馆,小田从舞台中间跳下与观众一一握手道别,4人就此完成了Off Course的完美谢幕。

Off Course告别演唱会现场

从Off Course到小田和正,从日本的武道馆到全世界更广阔的舞台,小田和正作为灵魂人物带领着Off Course完成了里程碑式的华丽蜕变。正如小田和正后来自己所说:“Off Course是一所学校,我们已经从那里毕业了。” Off Course从一支志趣相投喜欢音乐的学生乐队,慢慢成长为在日本人气爆棚的 “天团”,这样的经历对于小田和正和乐队所有的人来说,都是一辈子难忘的回忆。


高育良、尹相杰、梁文福的好了歌

是三人展,不是三人行

男声女情,德永英明的VOCALIST系列唱片(二)

记忆中的黄色箭靶

张学友曾翻唱过他们的五首歌。这支日本乐队是?

近期回顾



静听

一起分享聆听的点滴

如若转载或他用请事先联系

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论