易烊千玺为你读书,耳朵要苏炸了! | 英语头条

易烊千玺为你读书,耳朵要苏炸了! | 英语头条

BBC英语 内地男星 2018-04-25 12:00:51 938


“如果你爱上了某个星球的一朵花。那么,只要在夜晚仰望星空,就会觉得漫天的繁星就像一朵朵盛开的花。”

——《小王子》


4月23日是世界图书日,这由联合国教科文组织主办的一年一度的活动,目的是推广阅读、出版和版权。

World Book Day is a yearly event on April 23, organized by UNESCO to promote reading, publishing and copyright.



今年的4月23日是第二十三个世界图书日。在今年的庆祝活动中,为倡导大家阅读,中国歌手兼演员易烊千玺为我们读了他最喜欢的一本书——安托万·德圣·埃克苏里的《小王子》中的内容。

This year marked the 23rd World Book Day. For this year’s celebrations, Chinese singer and actor Yi Yangqianxi read an excerpt of his favorite book, The Little Prince by Antoine de Saint-Exupéry, to promote reading.






I can see her.

我可以看到她

She was not a common rose.

她不是一朵寻常玫瑰

She was the only one of her kind in the whole universe.

全宇宙只有她这一朵玫瑰

I remember her.

我记得她

I remember all of it.

所有一切我都记得

She’s not gone.

她没有消失

She is still here.

她还在这里

It is only with a heart that one I can see rightly.

只有用心去看 才能看得真切

Is she you?

这个人是你么?


还记得2015年上映的《小王子》吗?咱们的小王子易烊千玺就在其中配音了哦~

当时导演马克·奥斯本表示:千玺满足了我所有的幻想,这就是我想要的小王子。

一起来看一看吧~


ψ 易烊千玺配音首秀



记得世上会有干净纯粹的小王子

记得世上亦有善良温驯的狐狸


(扫码下载英语头条App,了解更多新鲜热门事儿!)

***

没有Emoji就不能聊天?小心你的语言能力退化!

超长待位王子查尔斯终成英联邦首脑

越讲究越浪费?饮食越健康,浪费也会越多


【END】


取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论