北极圈内苍白倾斜的阳光，漫过清寒微风的山谷、常绿的寒带茂密丛林……挪威，如此遥远的国度，遥远到你脑海里只有这样一些旷远而模糊的图画，而没有关于它的任何具体的细节想像。但是，当Lene Marlin的声音飞过万里重洋传到我们耳际的时候，一切都释然了，却原来，这世界上所有的青春都是相同的，同样的欢乐，同样的落寞，同样的灿烂，同样的迷惘，也同样有属于自己的心里的未来…… 哪怕它是远在天涯的挪威，而Lene Marlin的声音表达了所有水样年华里孩子们对青春真实的思考与怀想。
北欧音乐精灵Lene Marlin（琳恩·玛莲），是来自挪威的一位女歌手。琳恩·玛莲将她的创作力归功于故乡挪威，在寒冬的月份中，一天的阳光只有短暂的一小时，这使她有更多的时间思考和琢磨自己的写作能力。她的歌曲在许多地方都反映出她的生活环境，例如将欢乐不断的北国夏日夜晚，用如此自然而具像的方式描绘出来，让听者无法不动容。她也用更深层、神秘的方式，反映出冬天的漫长与忧伤。
When You Were Around
向上滑动阅览
I miss those times,
I miss those days
我想念那些时光，那些日子
When you were around,
那时你还在身边
in so many ways
用各种方式围绕着我
And it felt so safe,
感觉是那么安全，
and I was glad.
是那么开心。
But now something's changed,
但是现在有些事变了
That makes me sad
让我伤心
And I, was waiting patiently,
我耐心地等待
But you never came
但你从未出现
I realize it now, won't ever be the same... again
我现在懂了，再也不会和以前一样
Won't ever be the same... again
再也无法一样了
If you're doing fine,
你过得好不好，
I don't know
我不知道
You see, I gave up calling
你看，我不再打电话给你
long time ago
从很久以前开始
Haven't heard from you,
就没有你的消息了
I guess that means
我猜这说明
That I'm no good no more,
我已不再重要
that's what it seems
至少看上去是这样
And I, was waiting patiently,
而我曾经耐心地等待，
But you never came
但是你从来没出现
I realize it now, won't ever be the same... again
我懂得了，从前不会再回来
Won't ever be the same... again
不会再回来
You see, I gave up waiting - for you to care
你看，我放弃了等待--等你来关心
You're not there,
你并不关心
and I wonder if you... ever were
我怀疑你，从来就没关心过
And I, was waiting patiently,
But you never came
我，曾经苦苦地等待
但你没有来
I realize it now, won't ever be the same... again
Won't ever be the same... again
我终于认识到，一切都已改变
不会再像从前
用音乐聆听彼此
Simon，喜欢音乐、行走，喜欢胡摄乱拍，毫无章法，自娱自乐。
感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!
文章地址：
用户邮箱：
打赏金额：USDT
点击”去打赏“，即可进行打赏支持本文章哦
