说到《光辉岁月》，好多人只知道它是BEYOND乐队一首传唱了多年的经典歌曲，却不知歌曲的意义。

更不知道这首歌是为一位非洲黑人所做。这位黑人，正是已故的南非总统曼德拉！

1918年7月18日

纳尔逊·曼德拉诞生于南非姆苏。

1944年

加入非洲人国民大会。

1944年

同其他人一起成立非洲人国民大会青年联盟。

1948年

当选全国青联总书记。

1952年

发起“藐视”运动，对不公正的法律，发起大规模的非暴力不合作运动。曼德拉当选该运动志愿人员全国总指挥。

1956年至1961年

曼德拉是“叛国案”中156名被告之一。

1960年3月21日

沙佩维尔大屠杀，男女老少共69人遭杀害，约200人受伤。南非政府不久即宣布处于紧急状态、接着逮捕了抗议者约18000人。非洲人国民大会被禁，曼德拉转入地下活动。

1961年

成立非洲人国民大会武装组织“民族之矛”，曼德拉出任总司令。

1962年

曼德拉到非洲和欧洲各地旅行。

1962年8月5日

曼德拉以非法离境和煽动罢工的罪名被逮捕。被判罪名成立，入狱五年。

1963年7月

非洲人国民大会主要领导人在里沃尼亚遭受逮捕，曼德拉被连带起诉。

1964年6月12日

被判终身监禁，押至罗本岛服刑(其后囚于波斯摩尔监狱，最后囚于维克托·弗尔斯克监狱)。

1985年

反对种族隔离的大规模抗议连绵不断，非洲人国民大会主动同南非政权展开谈判。

1990年2月

获释出狱。

1993年

获颁诺贝尔和平奖(与德克勒克同获此奖)。

1994年4月27日

在全民享有公民权的情况下，南非举行第一次多民族选举，非洲人国民大会以高票数赢得大选。

1994年5月10日

以南非第一个民主选举的总统就职，任期届满后，不竞选连任。

2013年12月5日

纳尔逊·曼德拉逝世。

据说，一位在非洲的华人拿给了这歌曲给曼德拉听了之后，曼德拉立即找人来翻译了歌词内容。当他听完歌词中的含义之后，不禁潸然泪下。

钟声响起归家的讯号 在他生命里仿佛带点唏嘘

黑色肌肤给他的意义 是一生奉献肤色斗争中

年月把拥有变做逝去 疲倦的双眼带着期望

今天只有残留的躯壳 迎接光辉岁月

风雨中抱紧自由 一生经过彷徨的挣扎

自信可改变未来 问谁又能做到

可否不分肤色的界限 在这土地里 不分你我高低

缤纷色彩显出的美丽 是因它没有分开每种色彩

年月把拥有变做失去 疲倦的双眼带着期望

今天只有残留的躯壳 迎接光辉岁月