点击上方“宋鸿兵观天下”,选择“置顶公众号”
观经济 观时事 观历史 观世界
推荐阅读
特朗普前私人律师赴国会作证 大爆特朗普黑料
■ 来源 | 穿梭在美帝
■ 作者 | 丁叮
转载文章仅供参考,不代表本公众号观点。
美国东部时间27日上午10点,美国总统特朗普的前私人律师兼密友迈克尔·科恩(Michael Cohen)来到国会众议院监督委员会作证。此前,科恩承认自己在“通俄门”调查中向国会撒谎。
他被判三年监禁,罪名包括在2016年大选期间安排支付款项,让声称与特朗普有染的女性噤声。
科恩坦诚,之前对国会撒谎是为了“保护”特朗普。“我上一次出现在国会面前,是为了保护特朗普。而今天,我来这里是要告诉大家有关特朗普的真相。”
科恩说,自己正在“一条救赎之路”上努力。
听证会开始以前,远在越南参加第二次美朝领导人峰会的特朗普发推:“科恩只是代表我出庭的众多律师之一。他还有其他客户。他因说谎和欺诈被州最高法院取消律师资格。他做的坏事与我无关。他在说谎,目的是减少刑期。”
以下是根据美媒报道整理的科恩作证要点:
科恩:为撒谎而道歉 不会接受特朗普赦免
科恩在开幕词中再次为向国会和国家撒谎道歉:“我很抱歉,在你们最需要的时候,我却在积极地隐瞒有关特朗普的真相。对于那些质疑我今天来到这里的动机的人,我理解你们。我撒过谎,但我不是一个骗子。我做过坏事,但我不是一个坏人。特朗普先生,我为你解决过许多问题,但我不会再如此。”
科恩还表示,自己从未要求,也不会接受特朗普的赦免。
科恩:后悔12年前同意受雇于特朗普
科恩说:“2007年,当我在接受一份受雇于特朗普的工作时,我从未想过有一天他会竞选总统,以仇恨和不宽容为平台发起竞选,并最终获胜。我后悔对特朗普说yes的那一天,我对一路走来曾给他提供的帮助和支持感到遗憾。”
科恩说,自己不该把“忠诚错付”,为“参与掩盖特朗普非法行为”而感到羞愧。
“我本应该听从自己的良心。我很惭愧,因为我知道特朗普是什么样的人。他是个种族主义者,是个骗子,是个作弊者。”
科恩:特朗普知晓且指导了“莫斯科特朗普大厦”项目谈判
科恩说,特朗普在整个竞选过程中都知道且指导了“莫斯科特朗普大厦”项目谈判,并为此撒了谎。
科恩认为,特朗普之所以撒谎,因为他从没想过会赢得选举。其另一个撒谎的理由就是,他在莫斯科房地产项目上赚了数亿美元。
“2016年1月至6月底,特朗普至少问过我6次,俄罗斯的情况怎么样,指的就是莫斯科特朗普大厦项目。在我发表声明前,特朗普的私人律师审阅并编辑了我向国会提交的关于项目谈判时间的声明。”
科恩:特朗普是一个种族主义者。人前如此,私底下更糟糕
科恩说,特朗普曾公开发表种族主义言论,例如,称一些国家为“粪坑”,而他私底下讲话时情况“更糟糕”。
“他曾经问我,能不能说出一个由黑人统治,但却不是粪坑的国家。那时,奥巴马还是美国总统。还有一次,我们正开车经过芝加哥的一个贫困社区。特朗普说,只有黑人才会这样生活。特朗普还跟我说,黑人永远不会给他投票,因为黑人都太蠢了。”
科恩:特朗普提前就知道“希拉里邮件门”
科恩表示,民主党全国委员会邮件遭黑客攻击并被泄露之前特朗普就知晓此事。
“特朗普事先从罗杰斯通那里得知维基解密泄露电子邮件一事。2016年7月,也就是民主党全国代表大会召开的几天前,我在特朗普的办公室里,特朗普的秘书说,有罗杰斯通的来电。特朗普接通并打开了扬声器。
罗杰斯通说,自己刚和朱利安·阿桑奇通完电话。阿桑奇表示,几天之内,将会有大量有损希拉里·克林顿竞选的邮件泄露。”
“特朗普的回答是‘那岂不是很棒吗?’”
科恩:不知道特朗普是否通俄 但有所怀疑
佛罗里达州民主党众议员黛比沃瑟曼舒尔茨提问科恩:总统的儿子、女儿和女婿是否参与了莫斯科特朗普大厦项目?
科恩回答说:“公司参与了这笔交易,意味着特朗普家族也参与了。”
然而,科恩也表示,自己并没有证据能表明特朗普或其竞选团队在2016年大选期间与俄罗斯勾结。“但我有我的怀疑。”
科恩承认:曾为特朗普多次“抓杀”负面新闻
科恩说,曾为特朗多次实施过“先抓后杀”策略,即买下有关特朗普负面报道的版权,然后让报道永不出世。
去年12月,联邦检察官达成了一项不起诉协议。美国传媒公司承认,与特朗普的总统竞选团队成员合作支付15万美元,以阻止前《花花公子》女郎凯伦·麦克道格尔与特朗普有染的新闻在2016年竞选期间曝光。
科恩爆料:特朗普为登上《福布斯》富豪榜夸大资产
科恩在发言中爆料,特朗普曾为了登上《福布斯》富豪榜,夸大自己的资产。同时又为了降低房地产税,压缩资产。
科恩表示,一切都是在特朗普的知情和指导下进行的。
科恩:特朗普向自己支付了封口费
当天,科恩在证词中提供了作为证据的支票。科恩说,其中一张支票是特朗普总统签发的,是为了偿还他“代表特朗普支付的非法封口费”。
科恩说,正是自己,在某种程度上种下了激励特朗普参选的种子
科恩在证词中回忆,自己在一份报纸上看到,对于“你会在2012年投票给谁”的问题,6%的人说会投票给特朗普。“我把这份报纸带到特朗普的办公室给他看。他说‘那不是很棒吗?’”
“这就是一切的开始。”
随后,科恩帮助创办了shouldtrumprun.com(特朗普应该竞选吗)网站,进一步激发了特朗普竞选的雄心。
科恩说,联邦检察官正在调查特朗普
科恩表示,纽约联邦检察官正在调查特朗普的犯罪行为,但未透露具体细节。“他们要求我不要讨论和谈论这些问题。”对此,美国检察官办公室发言人拒绝置评。
科恩:对特朗普的忠诚令我失去了一切
科恩说:“我对特朗普的忠诚让我失去了一切——我的家庭幸福,我的律师执照,我的公司,我的生计,我的荣誉,我的名誉,很快还有我的自由。”
科恩预测,如果特朗普在2020年大选中失败,将会发生什么。
“鉴于我为特朗普工作的经验,我担心,如果他在2020年的选举中失败,权力的和平过渡将永远不会实现。所以我才答应今天到这里来。”
科恩还隔空喊话特朗普:“你不该在圣诞节和新年前关闭政府,只是为了安抚你的支持者。这种行为是无礼的,它诋毁了总统办公室,而且完全不符合美国精神。”“我祈祷这个国家不要重蹈我的覆辙,也不要犯跟我一样的错误,这错误让我和我的家人付出了沉重代价。”
科恩:希望望我的证词“有助于治愈美国”
科恩在结束作证后发表了简短声明。他说:“首先,我想感谢大家今天来到这里。我感到谦卑,我感谢卡明斯主席今天给我机会说出真相。我希望,正如卡明斯主席所说,这次作证有助于治愈美国。”
不谈精致 何谈生活 欢迎点击下方小程序进入鸿商城
▼ 点击【阅读原文】加入鸿学院!