宋仲基为什么会说汉语？——韩国的文字与汉字之间的发展演变

《太阳的后裔》中的宋仲基最近在中国火极了，他不仅撩妹技术一流，语言能力也很厉害！以至于开始说汉语了！他的汉语怎么样？让我们先走进韩国的文字与汉字之间的发展演变吧！

——赵韩凡（韩国）

在到1446年朝鲜王朝的世宗大王创造hanguel（韩文）之前，韩国由于没有自己的文字，一直借用了中国的汉字。而有了韩文之后呢，由于很多统治阶层的人士不愿意失权，所以他们没有让韩文在文学或政治上占重要的地位，而只让大家使用汉字处理政事和一些重要的事务。

所以，近代之前的韩国呢，虽然老百姓和官员都已经开始用韩文，并且还有一些韩文作品，但是汉文作品的数量和重要性更大、更多。虽然这些用汉字来写的文学作品，若以中国人的眼神去看，是很像自己国家的文学似的，但由于它包含的故事、内容和思想都是韩国的，所以我们把它归于韩国的文学。

那么，韩国最近也在使用汉字来做文学活动吗？答案是“不”。这是为什么呢？这个我们要看韩国的文字使用历史。如果是古代呢，无疑是都用汉字的，因而，我们还是要看朝鲜时代和近代的历史。

朝鲜是李氏王们从1392年到1910年执政的王朝。韩国在这个时代发生的事情、变化都很多，但如果只以文字学和文学的角度来看的话，我们可以把这个时期分为下面的四个时期。

第一、是从1392年开国时到15世纪的一段时期。以汉文学的角度来看，是没有什么特别的，一直在建立有朝鲜王朝特色的文学基础的一段时期。但以文字学的角度来看，是个很重要的时期，因为1446年朝鲜的世宗大王创造了世界上唯一具有颁布日、创造人、创造原理、创造理念、利用方法等信息的文字——韩文。但刚开始使用韩文时，由于职权阶层的反对，韩文未能被广泛使用，只能在女人和老百姓等一些弱势群体的手里发展下去。

第二、是16世纪。在这时期，韩国出现了特别的政治形势，就是朋党政治，也就是说出现了很多党派。而由于这些党派各自目的与利益的不同，发生了很悲惨的事情——士祸。士祸是斯文们或者朝臣们为了保护自己党派的利益或者为了攻击反对党派的势力，对反对党派进行攻击而发生的事情。发生几次士祸之后，有了很多受到伤害的斯文、朝臣。很多儒生和朝臣们感到留在朝廷里很不安全的感觉，所以那时候很多知识分子们都开始到乡村里隐居去了。而在乡村里封闭自己的知识分子们呢，开始做出一些形而上学的、更倾向于思想和观念方面的学文。所以那时候韩国的性理学有了很大的发展。

第三、是17世纪。也就是由于壬辰倭亂和丙子胡亂等一些外势的侵入而难过的一段时期。前段时期里，朝鲜的势力由于一系列的士祸弱了很多。这个时候遭到的几次外势入侵让朝鲜很难过，而且让朝鲜开始面对现实、批判只在观念上的学文。

第四、是18～19世纪。这时候朝鲜产生了更加批评以前的文学、学文，更加要求面临、批评现实，寻找实利的一门学文——实学。这个学文追求的一般是实利，所以封闭的韩国从那时候开始慢慢的开放起来了。在这个时期呢，汉字一直是韩国最重要的文字。

但到了19世纪中旬，有了很多进入到韩国的外国势力，而韩国人要学的文字不只是汉字了，所以汉字的使用慢慢变少了。

经过1910～1945年的日帝抢占时期之后，韩国开始更加珍惜自己国家的文字和自己的一切东西，而外语呢，更重视学习英语了。

不过自从2004年，韩国有了第一所孔子学院后，这种状况大为改观，越来越多的人，开始学习汉语，我就是其中一位！现在整个韩国，已经有22所孔子学院啦！

在韩国，80、90后的年轻人，掀起了汉语热，终于打破英语称霸的局面！

告诉你一个秘密：宋仲基，不仅仅会演《太阳的后裔》，也会说一点汉语的啊！有机会听他秀一秀吧！