阿黛尔，英国流行歌手，1988年5月5日出生于伦敦托特纳姆。没错，被戏称为“德艺双馨老年艺术家”的阿黛尔才30岁，可她年纪轻轻就已经破多项世界纪录，是格莱美的宠儿，是现今世界乐坛最炙手可热的女歌手，立足于世界乐坛的顶峰。

阿黛尔自从出道以来，一共发行三张专辑，分别以自己当时的年龄命名《19》，《21》，《25》，讲述自己在三个年龄段的经历。从她的歌声，我们体会到了她的整个青春，体会到了她情感生活的无尽心酸与坎坷。对于阿黛尔，总有这样一句话：我唱我的故事，你听你的人生。

曾经有人把《Someone like you》译为《爱人如你》，不久前又听到另一个版本《另寻沧海》，现在真是觉得《另寻沧海》是真的抓住了这首歌的精髓。

Never mind，I'll find someone like you.

I wish nothing but the best for you too.

无需烦恼，终有弱水替沧海。

抛却纠缠，再把相思寄巫山。

我依然有热情余留给后来爱上的人，但我当初爱上你的时候，是我这辈子最浪漫，最勇敢，也最孤注一掷的时候。可惜，你没打算珍惜我。

阿黛尔厚重、优美的声音，道出了心酸、破碎的曾经。你再也不会遇到那样一个我，为爱疯狂而炙热。

最喜欢在自习室里带着耳机单曲循环这首歌，阿黛尔平静又饱满的声音总能带来一阵清凉，让人安心于学习。

这首歌曲的原唱是鲍勃·迪伦，无疑他是天才，但是今天，我只想谈阿黛尔。阿黛尔的翻唱版本是近年来最受欢迎的一版，深情满满的金嗓一开口就让人沉醉。

I'd go hungry,I'd go black and blue,

I'd go crawling down the avenue.

No,there is nothing that I wouldn't do 

to make you feel my love.

我愿意为你受尽苦难

我愿意为你吃尽苦头

没有什么我不能做

让你感受到我的爱

难道你忘了吗？

这首歌最适合在寂静的深夜，一个人开着车，静静地听着这首歌，也许，听着听着，你就会趴在方向盘上痛哭。它总是让你回想起从前，在过去的回忆里缠绵，但是你始终要明白昨天的太阳晒不干今天的衣服。

某天，你无端会想起一个人，她曾让你对明天有所期许，却从未出现在你的明天里。

But don't you remember?

Don't you remember?

The reason you loved me before

Baby please remember me once more

但你忘了吗

你忘记了吗

过去你深爱我的原因

请再次记起我，好吗

阿黛尔是一个与众不同的歌手

阿黛尔是一位独一无二的歌者

她用真心在诉说着她的故事

她用灵魂感动着我们每一个人

你尽管唱你的歌吧

我要听我的人生

图文编辑：胡思雨

责任编辑：黄    超