当
苏轼的诗词遇见京剧,当国粹碰到芭蕾,会产生怎样的化学反应?
十月芙蓉显小阳。思慕先贤、景仰东坡,世界目光再聚眉山。
今(23)日,第八届(眉山)东坡文化节暨首届四川音乐周开幕,一场丰富的文化盛宴就此上演。
曹可凡、周瑛琦担任开幕式文艺表演主持
开幕式
围绕东坡诗词,利用世界性的艺术语言,融合东坡文化国际化成果,创编一台以东坡诗词唱诵为内容的开幕式文艺演出节目,生动展示东坡文化,让更多的受众认识东坡、了解东坡。
苏东坡是中国文化的代表。
法国《世界报》在本世纪之初评选了“1000年的12位英雄”,苏东坡是唯一入选的中国人,成为“千年英雄”之一。
为了在新时期弘扬和推广东坡文化,四地轮流兴办的东坡国际文化节已经多年。
今年是眉山市第二次举办东坡文化节,以“世界的苏东坡,音乐连接世界”为主题,让中国的东坡走出国门、走向世界。
▲开场秀节目《我爱苏东坡》
一曲童声合唱《我爱苏东坡》把每座城市属于自己的东坡文化和自己热爱苏东坡的理由表达出来,给予了这些城市丰富的韵味,让这些城市的人们感受到了苏东坡就存在我们身边,与我们日常生活息息相关。
苏轼一生重点走过了18座城市,每一座城市都留下了苏轼不同的人生经历和不可磨灭的文化印记。
苏东坡所汇融的中国优秀传统文化,给予了这些城市丰富的滋养、借鉴和启迪。
童声合唱《我爱苏东坡》
当东坡遗址遗迹18个城市一一呈现,眉山、黄冈、惠州、儋州、杭州等18个东坡走过的城市古与今的风貌在同一个舞台上碰撞。
当红领巾吟唱起专为你写的歌。苏东坡,你的传承者没有忘记你!
川味说唱|情景街舞《东坡味道》
让现场五湖四海的人们齐聚眉山,感受吃不完的眉山美食,品不尽的东坡味道,追寻街头巷尾的苏轼印记。
植根于眉山骨子里的东坡文化就随着这一道道热气腾腾的名菜传递到每一位到访者的心中。
苏轼不再仅仅是列在书上,画在图上的名词符号,而是存在于百姓们身边,与日常生活相关的文化引路人,是接着地气儿的眉山苏轼。
川味说唱|情景街舞《东坡味道》
你是文学家,你是书法家,你还是一位美食家,你留下的每一道菜肴已经成为世界独有的“东坡味道”。
交响诗|绸吊舞蹈《月夜的徘徊》
古往今来,世界各地的大文豪、大诗人们都曾在同样的月夜下徘徊。
苏轼、雪莱、歌德、普希金、松尾芭蕉等等,这些世界顶级的诗人,他们在月夜下心灵相通、感受相融的歌唱。
这是世界艺术之林关于月夜的经典音乐、绘画、舞蹈和诗歌的一次全新融合和碰撞。
交响诗|绸吊舞蹈《月夜的徘徊》
苏轼,你是眉山的苏轼,却是世界的东坡。
文学不分国界,各国不同的文学谱写相同的情怀。你曾在月夜徘徊中“把酒问青天”,在遥远的国度,普希金、雪莱、贝多芬和你有相同的惆怅,一样在与你“千里共婵娟”。
我们为你觅得来自远方的知音,让中国的苏东坡与远方的知己在时空穿越中对话。
《定风波·莫听穿林打叶声》
莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。
众人皆怕被雨打湿身体,匆匆离去,殊不知,越是奔跑越是大雨磅礴。雨中的你徐徐而行,怡然自得。
你会挣扎,会彷徨,但你也终会释然,“竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。”
你洒脱,你豪迈,再大的雨也终没有阻拦你前行的脚步。
▼
京剧|双人芭蕾《江城子·记梦》
我们尝试寻找、构建苏东坡作品和世界经典艺术神韵的呼应,找到中国与世界艺术的共存、共享关系。
一首苏轼非常著名的诗词作品《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》。
当苏轼的诗词遇见京剧,当国粹碰到芭蕾,会产生怎样的化学反应?
“十年生死两茫茫,不思量,自难忘。”
纵使尘满面,鬓如霜。长情亦不相忘。你曾期盼她入梦来与你相见,又怕相顾无言,泪千行。
我们还原你当时的梦,从追寻不得,到与她在梦中共舞,到天亮时你们的依依惜别。苏轼,你的梦是这样的吗?
鼓舞诗诵《江城子·密州出猎》
在上面节目中,苏轼是美食家,是天涯旅人,是诗人,是丈夫,而在苏轼的一生中,时刻牵动他人生轨迹的最重要角色,是政治家。
在《密州出猎》,看苏轼如何用一首词令东州壮士扺掌顿足而歌之,吹笛击鼓以为节。
鼓舞诗诵《江城子·密州出猎》
当战鼓声响起,已不再是练兵强国。
当你壮志难酬,已不再当年。
锦帽貂裘的你忧国忧民,盼望会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。
交响音乐|歌曲《大江东去》
阿兰达瓦卓玛|四川音响乐团
一直到今天,苏东坡始终是日本人最崇敬的中国文人之一。
在众多追随者中,有一位日本著名当代作曲家岩代太郎。他用《大江东去》阐释了自己对苏轼,对中国古典文化的理解。
在现代多元文化的视角下,苏东坡词作依然具有感动世界的巨大魅力。
交响音乐|歌曲《大江东去》
来自不同国家和地区的音乐元素,结合东坡诗词,诠释了苏东坡的处世姿态,是经典音乐、绘画、舞蹈和诗歌的一次全新融合和碰撞。
在开幕式现场,一位日本著名当代作曲家岩代太郎,用《大江东去》阐释了自己对苏轼,对中国古典文化的理解,在现代多元文化的视角下,苏东坡词作仍然具有感动世界的巨大魅力。
通过《东坡味道》、《我爱苏东坡》、《月夜的徘徊》、《定风波》、《江城子乙卯正月二十日夜记梦》、《密州出猎》、《大江东去》等8个节目篇章,我们一一表达了苏东坡仁爱、乐观、正直、勤奋、博学的人生态度,在经历坎坷时的坚韧不拔、积极向上、正直乐观的人生态度,以及经历不幸时的旷达、豪放的处世态度。
这次演出既具有创新性和国际性,又需充分体现眉山作为东坡老家的地方特色。
东坡故里。
正以全新的姿态迎接来自世界各地的“苏迷”,接下来东坡文化节还将有各种精彩纷呈的活动,以此承续历代先贤梦,弘扬千年英雄魂!
音频采访 | 艺心
文 | 曹榆 荷叶甜甜
图 | 范稚钰
我爱苏东坡
红面布 水清波
黄叶染秋色
柠檬和可乐 不懂苏东坡
千年匆匆过 琵琶轻轻拨
风雨很沉默 听人缺的结果
爱上苏东坡 爱上江枫渔火
爱上苏东坡 爱上荔枝三百颗
爱上苏东坡 乘风乘月乘仙鹤
爱上苏东坡 随明月转朱阁