节目视频节选↑感受一下
“蜀道难,难于上青天!”
诗仙李白虽从未走过蜀道,
但却凭着自己丰富的想象力
勾勒出蜀道奇丽惊险的山川。
最新一期《经典咏流传》第二季的舞台上,张杰用地道川话融合流行音乐唱响《蜀道难》,歌咏出蜀人不畏艰难、勇往直前、代代相传的“蜀道精神”,令全场众人荡气回肠,点评嘉宾康震感慨,“这种精神正是我们当代人最需要的。”
人民日报微博截图
《蜀道难》由张杰参与填词,在创作的过程中,他加入了浓墨重彩的天府文化,方言说唱、川剧念白、帮腔、高腔多种元素相得益彰,成都同乡廖昌永听到乡音咏唱的《蜀道难》,更是坦言:“听完想回家了。”
网友点评:千年前,诗仙李白创作了文思跌宕的《蜀道难》,千年后,经过张杰的全新演绎,让巴蜀精神的咏叹激荡今人的心弦,“成就最燃的中国说唱!”
“蜀道难,难于上青天啊!”《蜀道难》以川剧高腔为起点,那种发自内心的高亢歌声,瞬间将人带入直上云霄的奇险蜀道。“管你天上的神仙兵,也难入的我蜀道行”,张杰川音一出,气势如虹,带领众人完成了攀登蜀道这一惊心动魄的挑战。成都话与中国传统文化相融,流行音乐包裹传统艺术,穿越时空的携手,产生令人欣喜的化学反应,让人耳目一新。
康震说,《蜀道难》是李白的天才之作,李白从未走过蜀道,但在诗中编织了他的想象空间,“地崩山摧壮士死,然后天梯石栈相钩连”,也从另一面向我们展示了蜀中的民众,那种克服艰难,也要走向外面世界的一种决心。李白以文为诗,感情强烈,一唱三叹,带给如今的创作者无限灵感。
作为一位成都歌手,张杰对《蜀道难》有着非同一般的情感,而触动情感的来源皆有迹可循。张杰表示,从小就对“五丁开山”的故事耳熟能详,李白的千古名篇中,蜀人遇山开路,逢涧则凿洞插木成栈,坚韧不拔打通了穿越秦岭的通道,这种精神令他敬仰。
说到这首歌的歌词部分,张杰笑言:“节目组给了我这首诗,这是非常难攀登的一个高峰,就像蜀道一样,崎岖,需要不断努力去完成它。我一直没有感觉,后来有一天,突然一道灵光闪现,想到了我爷爷。”他坦言,爷爷是自己音乐路上的启蒙者。爷爷好川剧,一口浑厚的“青山嗓”带领张杰叩开音乐世界的大门。“他常常带我去看川剧,他在唱,我就在看。”
在改编作词的过程中,张杰以蜀道精神为切入点,将童年时爷爷教给他的点点滴滴融入词中,“爷爷一直在教我人生的道理,给我灌输一些蜀人苦要走、难也要走的精神,所以我把这些细节写在了歌里面。第二段写到爷爷已经离开了,但是我的心里没有感伤,更多的是感恩和感动,我一定要把爷爷的川剧、巴蜀的精神唱到歌里面。”同时,川剧念白、高腔、帮腔的加入,将《蜀道难》原有的律动感与现代音乐完美融合。
张杰这首歌中,天府文化的现代表达,铿锵有力,得到了歌唱家廖昌永的大力肯定。他说,文化的传承与推广,就是音乐艺术的价值和意义。
我特别喜欢和推崇,张杰现在做的这样一件事情,用方言来演唱,中国传统的这些民族的音乐。
张杰这首歌的切入点非常好,在讲一种民族精神、蜀道精神就是不畏艰难,忍辱负重,不着不急。就是激励我们靠着这股劲,去把事业完成了。”
记者 陈蕙茹
编辑 郑涵
校对 成欣芸
审核 张婷婷 李影
监制 沈山