中国当代欧美粉圈忽悠话速成指南之基础篇

中国当代欧美粉圈忽悠话速成指南之基础篇

柒墨工作室 欧美女星 2018-03-27 21:24:08 532



引言 


艺术圈有编瞎话指南,

我欧美粉就没有行话速成指南?

如何体现你是内行欧美粉而不是外行?


你是不是经常遭遇这样的苦恼:

错把mariah、牛姐、玛丽亚凯莉当成三个人?

姐妹间的问候时常被你冷场?

骚不起来,忽悠不起来?

 

阿杰鲁(不要怕)

看完《中国当代欧美粉圈忽悠话速成指南》

你就能走进神奇的欧美粉圈圈,

打好基础,

你能成为一名资深的欧美fans!


以下每个阶段的用语都会有更换,从第一步基础学起,之后一点就通


 基础词汇 

学好一门语言,基础词汇必不可少,词汇量的累积才能锻造出一句句精(sao)美(qi)的语言,词汇是看懂全文的基础!




[姐妹哥奶妈]


麦奶=Madonna (麦当娜)

[释义]麦当娜年纪比较大,所以大家称呼她为“麦奶奶”。

[延伸词汇]女帝


懒妮=Britney Spears (布兰妮·斯皮尔斯)

[释义]从2007年开始布兰妮就变得特别懒,很少上节目宣传专辑和单曲

[延伸词汇]星巴克


牛姐=Mariah Carey (玛丽亚·凯莉)

[释义]就是因为唱功太牛逼了

[延伸词汇]牛本山


A妹=Ariana Grande (爱莉安娜·格兰德)

[释义]就因为首字母

[延伸词汇]小牛


结实姐=Jessie J(婕茜)

[释义]谐音而来


大表姐=Jennifer Lawrence(詹妮弗·劳伦斯)

[释义]2011年奥斯卡颁奖典礼前,网友们曾开玩笑式地说从“在奥斯卡评审团工作的表姐”那里已经听说了结果。其中一位网友更是发帖吹嘘劳伦斯是他表姐,“我的大表姐是学院里的,她是今年奥斯卡最佳女主角得主。”


囧妹儿=John Mayer(约翰·梅尔)

[释义]囧妹儿真的是John Mayer最无差异的谐音翻译了


打雷姐=Lana Del Rey(拉娜·德雷)

[释义]取自Lana Del Rey后两个字,打雷

[延伸词汇]火葬场天后


水果姐=Katy Perry (凯蒂·佩里)

[释义]这是因为她喜欢穿水果主题的服装,表演时也爱将巨大的水果带上舞台

[延伸词汇]果子狸


钱妞=Kesha (凯莎)

[释义]特别明白,名字里面自带美元


寡姐=Scarlett Johansson(斯嘉丽·约翰逊)

[释义]参演的《复仇者联盟》中饰演黑寡妇一角

[延伸词汇]汤包


蹲妹=Carly Rae Jepsen (卡莉·蕾·吉普森)

[释义]她有好几张唱片封面都是蹲着的,故得名“蹲妹”。

[延伸词汇]加拿大王心凌


擦妈=Christina Aguilera(克里斯蒂娜·阿奎莱拉)

[释义]她名字的首字母缩写为“CA”,拼音就是“擦”。


火星哥=Bruno Mars(布鲁诺·马尔斯)

因为Mars是火星的意思,所以中国大陆歌迷对Bruno Mars的昵称是火星哥


[老板爷]


侃爷=Kanye Omari West(坎耶·维斯特)

[释义]从侃爷到坎耶,此谐音是中美文化的完美的,加分的对接


缺爷=Benedict Cumberbatch(本尼迪克特-康伯巴奇)

[释义]姓氏Cumberbatch尾音与中文“缺”相似。“卷福”:演福尔摩斯的时候那头卷发太迷人

[延伸词汇]卷福


戳爷=Troye Sivan (特洛伊·希文)

[释义]因为troye读起来像戳爷


贾老板=JustinTimberlake(贾斯汀-汀布莱克)

[释义]擅长投资,从服装公司到科技创业公司,再从高尔夫球场到唱片公司,通通拥有


黄老板=Ed Sheeran (艾德·希兰)

[释义]在Ed Sheeran知名度还不高时,在A站音乐区某位UP主叫黄老板。而且他注册了Ed Sheeran这个ID并且推荐Ed Sheeran的音乐,而这个用户也非常喜欢Ed Sheeran,所以后来大家都称Ed Sheeran为黄老板了


[其他类型]


断眉=Charlie Puth (查理·普斯)

[释义]查理·普斯两岁的时候曾经被狗狗咬到眉毛,后来他的眉毛中间就少了一块,像断了一样,于是中国粉丝昵称他为断眉哥


开花=Orlando Bloom(奥兰多·布鲁姆)

[释义]奥兰多之美,完全配得上他的姓Bloom在英文中“开花”的意思


霉霉=Taylor Swift (泰勒·斯威夫特)

[释义]她的歌总是因为某些原因屈居第二,粉丝觉得她很倒霉,加上霉谐音美,所以就叫霉霉了


丁日=Justin Bieber (贾斯汀·比伯)

[释义]因为JB和丁日看起来像


山东天后=Rihanna (蕾哈娜)

[释义]we fond love听起来像潍坊的爱;where have you been听起来像威海油饼…… 蕾哈娜多首歌都唱进了山东人民的心里

[延伸词汇]日日


麻辣鸡=Nicki Minaj (妮琪·米娜)

[释义]也是谐音


囧瑟夫-Joseph Gordon Levitt(约瑟夫·高登-莱维特)
[释义]谐音,而且八字眉囧


萌德=Shawn Mendes (肖恩·曼德斯)

[释义]蒙德谐音而来,还有圈粉无数的萌萌的长相


老鳖=Lady Gaga (嘎嘎小姐)

[释义]因为当时比较土 先是土婆 后来演变成土鳖 现在成了鳖鳖

[延伸词汇]鹅美静、鳖谷一


阿呆=Adele(阿黛尔)

[释义]ad、ad、阿呆~


碧神局=Beyonce(碧昂丝)

[释义]据传有狂热粉丝成立了碧昂丝宗教


席丹丹=Céline Dion (席琳·迪翁)

[释义]仅次于牛本山的欧美喜剧泰斗



进阶词汇

在基础称呼词汇之外的常用修辞词汇。


姐妹=你和我

欧美粉圈常用的招呼词,无论性别、无论年龄。一般使用这个词语的人请慎重面基。



b榜=billboard公告牌

美国权威的歌曲榜单排行榜


冠单=老子很牛

拥有一支冠单是很困难的,冠军单曲代表着当下最火的歌


葫芦卜=也就是flop谐音

[释义]常在欧美圈应用,形容一个艺人过气


拒爵=拒绝爵士乐

[释义]常用语lady gaga,因为她上一转开始转型,对爵士乐越发靠近,因为爵士乐是小众音乐,所以粉丝怕她flop


vocal=唱功

[释义]在欧美歌手讨论中的常见词,各家粉丝对自己主子的唱功讨论


diva=天后

[释义]who is diva?of course 霉日鸡碧牛麦席……


抢钱夫妇=Beyonce和Jay-z

[释义]因为他们夫妻喜欢开合体演唱会On The Run,场场爆满,吸金能力超群


单脚拉屎的女人=a妹

[释义]因为她的dangerous woman一歌谐音而得名


时尚三姐妹=蕾哈娜、lady gaga、布兰妮

[释义]欧美圈最著名的姐妹团之一


胡叶新=胡叶新

[释义]虽然她是超女出道,但她凭借登峰造极的演唱实力和炫目的舞台表演而窜入了欧美圈



相关词性

这相当于英语词性,一个词既可以做vt也可以vi,不同的场景用法不同,打好词性基础才能在理解在不同场景用的用法与意义。



Adele=肯德基卖鸡腿


rihanna=卖鞋、模特


mariah=演小品的,黑土


Celine=演小品的,白云


打雷=水晶鞋


麦粒=火鸡天后


a妹=美黑


霉霉=版权



高阶用语

是广大欧美粉群众多年来扎根于撕逼土壤里提炼出来的精简并具有巨大深意的词语。


i dont know her


常用于当你被问到对一个自己很讨厌的人的看法时回应,优雅而又不失尴尬

[延伸用语]i still dont know her


日*妮*玛*碧

来自四大diva的暴击,仅牛姐一只腿就200斤,你受得了?


霉开眼笑

开了演唱会,想到自己赚钱后又可以买房后藏不住的喜悦之情。


果不其然

表达果粉对水果姐车祸现场的平静与绝望


令人爵望

gaga对爵士有多渴望,粉丝就有多绝望



高级搭配

i dont know her=Jennifer Lopez(詹妮弗·洛佩兹)

[释义]i dont know her缘起Jennifer Lopez,两词同时使用效果更佳。深层次原因当追溯中国当代欧美圈恩仇录,我们有缘再开课!



[更多精彩]

你仍然将喜欢和爱分的明明白白,直到现在你仍然孤身一人

趣味解读奥美、湖南卫视、优衣库等公司校招小插曲

时而阅:只有在酒酣时我们才能陈述共同所面对的人生的难堪

时而阅:毕业那晚道不尽感慨,当天亮的时候,我们又得再次出发

欧美大卖,超过Taylor Swift创下的纪录的Mariah圣诞专辑究竟比别人好在哪里?

我开鸭店你们居然想让我从良


取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论