阿桑奇的政治庇护要失效,维基解密究竟触了美国政府什么逆鳞 | 新闻英语通

阿桑奇的政治庇护要失效,维基解密究竟触了美国政府什么逆鳞 | 新闻英语通

启青时代英语交流 港台女星 2018-07-30 06:30:48 401

点击上方蓝色字体,关注我们

15


Hi,小伙伴们好,欢迎来到今天的《新闻英语通》维基解密的创始人阿桑奇已经在位于厄瓜多尔的伦敦大使馆靠着政治庇护躲藏了2230天了。然而,对这位黑客罗宾汉而言,这种暗无天日的日子也是求而不得的。

 


阿桑奇的政治庇护将很快失效,不论他不管他愿意与否,他可能很快就会离开大使馆。他究竟是做了什么触怒了美政府,而对他穷追不舍呢?今天Alan将为大家详解事情的来龙去脉。

 

Julian Paul Assange is an Australian computer programmer and the editor of WikiLeaks. Assange founded WikiLeaks in 2006, but came to international attention in 2010, when WikiLeaks published a series of leaks provided by Chelsea Manning.

阿桑奇是澳大利亚的一名电脑程序员,也是维基解密的编辑。阿桑奇于2006年创建了维基解密,但在2010年引起了国际关注,当时维基解密公布了切尔西·曼宁提供的一系列泄密文件。


1

In London on July 25, 2010, WikiLeaks posted more than 90,000 classified documents related to the Afghanistan War.

2010年7月25日,维基解密公布了超过9万份与阿富汗战争有关的机密文件。

 

2

On October 22, 2010, WikiLeaks released approximately 400,000 classified military documents from the Iraq War.

2010年10月22日,维基解密公布了大约40万份伊拉克战争的机密军事文件。

 

3

In 2011, WikiLeaks released more than 250,000 US diplomatic cables.

2011,维基解密公布了超过25万份的美国外交电报

解密后,美国政府就开始了魔鬼的步伐,开始通缉阿桑奇。明的不行就来阴的,瑞典又以强奸罪起诉了他。此后,阿桑奇就开始了东躲西藏的日子,来看一下时间线:

2012年8月16日

阿桑奇获厄瓜多尔政治庇护。

2014年11月20日

瑞典法院裁决维持对阿桑奇的逮捕令。

2015年7月3日

阿桑奇请求法国提供政治避难,遭法国拒绝。

2016年11月14日

阿桑奇就其所涉强奸罪名在厄瓜多尔驻英国大使馆内接受瑞典和厄瓜多尔检察官问讯。

2017年5月19日

瑞典撤销对阿桑奇的强奸指控的调查。

2017年12月12日

厄政府于授予阿桑奇厄瓜多尔公民身份。

2018年

厄新总统与其交恶,同年3月还对阿桑奇实施断网。

现如今,阿桑奇成为砧板上的鱼肉。英国《泰晤士报》早些时候曾透露,英国和厄瓜多尔正就阿桑奇问题展开高层磋商。英方能否和厄政府就阿桑奇问题达成最后协议,要看厄方能从中换取什么好处。



近日消息人士说法称,厄瓜多尔已接近与英国达成协议,将停止对阿桑奇的政治庇护并将其移交给英方。

 

The Ecuadorean government wants the case resolved. Ecuador's recently elected president, Lenín Moreno said in Madrid Friday that his government was in dialogue with the UK and wanted a solution that guaranteed Assange's life would not be in danger.

厄瓜多尔政府希望此案得到解决。厄瓜多尔新当选的总统列宁·莫雷诺星期五在马德里说,他的政府正在与英国进行对话,希望找到一个能保证阿桑奇不会有生命危险的解决方案。


阿桑奇泄露的信息是美国政府最怕被人指摘之处---发动的战争是师出无名的非正义战争。因此,即使阿桑奇这次能逃过一劫,此后的路依然是艰险重重。这就是今天的《新闻英语通》敬请期待明日精彩内容!


启青精选
美日欧成同盟取代WTO?通俄门再发酵,世界去美国化才是真相
快速获得领导力!如何组建一只高效的团队?| TED高赞演讲
伦敦唐人街集体罢工持刀游行,抗议英移民局暴力执法

更多精彩,敬请期待

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论