首届东京《日中民族魂》汇演进入倒计时，还剩10天

首届《日中民族魂》民间团体汇演

11月18日将在東京盛大开幕！

开始进入倒计时

从今天（11月9日）开始计算

距汇演开幕还有10天：

演出后的答谢晚宴更精彩，值得期待，值得前往，详情请点开右下角“阅读原文”

東亞信息網東京讯 首届东京《日中民族魂》汇演，700人日中义演，庞大精湛，当日恳亲庆功，实为罕见真切交流！

3000日元购票，留出200份微信趣味支付，半额100元。

日本最高级狂言、艺伎（通常票价5万以上）、剑术、空手道艺术家等倾情义演；华人舞蹈家、歌唱家、表演家群英荟萃、原创纷繁、竞相争艳。

使馆领导、僑团名人、日本政要云集。有观赏和学习机会，还能和以上人士零距离交流。

但晚宴限100人，先报名者优先，额满为止。

也欢迎团体合作的各种意向，包括无料协赞、啦啦队、嘉宾、商品展示、参演预定等。

来电：07053710771

 東亚信息网东京报道  首届《日中民族魂》民间团体联合汇演，将于11月18日，在日本東京都的江户川区総合文化センター隆重拉开序幕！

金秋是收获的季节。2018也是日中邦交正常化四十周年成果的收获年。

过去的四十年时间对于历史来说是短暂的，然而这是一个延续两国民众共同点的重要阶段。

日本的日中两国民众，在这四十年以及上朔悠久的年代里，无论世事纷乱、苦难衍生；无论安康福满、万事皆贺，每时每刻都在传承着源自祖先的不尽相同的文化。

这共同的精神财富使友谊的基石日益坚固、让和平的阳光温暖着人心。

  庆祝四十年的成果，开启新的起跑点，日本上海经济文化促进会和日中健康文化交流促进协会，将在2018年11月18日共同举办首届《“日中民族魂”全日本民间团体联合汇演》。

此次汇演，旨在跨国界地宏扬和发展日中两国人民在日本共同拥有的民族民间文化体系，祭奠祖宗、告慰先人；歌颂美好、继往开来。

  近年来，全日本日中文化团体迅猛扩展、在人数和艺术水准方面都在不断地突破。

在这前所未有的大好时机，主办方搭建一个广纳八方联袂演出的大平台，让日中新老文化团体的广大民众情有所寄，自己演、演自己，发展民间原创，推动民族文化的新发展。

这次群众团体汇演的规模和水准都是空前的。计划今后每年举办，使这一日中民间的大型文化交流活动不断推动中日友好事业的发展。

  让最美丽的花朵一起盛开！在同一个蓝天下歌唱同一个明天！而这生生不息的涌动，乃是日中两国民众在日本共同视为天命的一个魂。

首届《日中民族魂》民间团体联合汇演主题歌

【主要义演嘉宾】

1、能乐狂言师和泉元弥：“王子”驾到！

能乐狂言师和泉元弥：王子般帅气的和泉 元弥是能樂狂言師，和泉流二十世宗家传承人、N H K红白歌会司会者、电影和电视剧的优秀演员。他的团体代表日本民族藝術連續25年参加中国的国際民族藝術節激起强烈反响。他们是深受日中民众爱戴的友谊使者，这次特别倾情义演！

2、波岛洋子——巡回世界盛演的日本舞蹈家、传统日式歌舞伎明星

       波島陽子（なみしま ようこ）日本民族舞蹈、歌舞剧演员。秋田県出生。 是日本著名演员浅香光代的得意弟子。 初次出演三越舞台“野川由美子公演”之后，一举成名，从此以歌舞剧、日本舞蹈等形式活跃于各大舞台剧场。她不断探究“花柳流派、西川流派”的民族舞蹈，结合时代潮流与观众的欣赏角度、循序渐进地完成和丰富着自己的舞台风格。为了向世界展示自己的民族舞蹈，已经在东南亚等很多国家上演了多种演出，深受各国好评！     日本出演剧场：新宿コマ劇場，名古屋御園座、中日劇場、名鉄ホ-ル、大阪新歌舞伎座、梅田コマ劇場等多处上演。曾与日本家喻户晓的著名演员小林幸子、千昌夫、岛仓千代子、西城秀树等同台演出。此丰富的经验至今仍然传授给学生和弟子们。

3、大型武术、刀剑表演—— 著名大型武术、刀剑表演艺术家宗形特树 

宗形拓樹（むなかた たつき）武打、剑术演员。北海道根室市出生，“日本大学”艺术学部电影演技派学科毕业。     在读大学时就参加学校的武术训练活动，2006年毕业后，由武术精英们组成的“武打剑术组合”一举成名，活跃于各个地域舞台。      日本武打是综合多种艺术为一体的大型表演专业。 由于广有人气，宗形拓樹团队于2015年9月，正式成立以舞台为中心，弘扬精湛的武打演技为目标，正式成立《ことのは》命名的武打协会。    他们将此艺术以媒体，舞台等多形式展现出来，360度全方位地让更多喜欢民族文化和艺术的爱好者们观赏和享受。 

4、吉成末義——著名空手道表演艺术家

有心会空手道（刚柔流专业空手道组织） 日本有名的历史悠久，集健身养心于一身的运动，无论是技术面，筋力，持久力， 爆发力都得到锻炼的同时；最主要是通过这项运动培养忍耐力，集中力，想像力，判断力的丰富和发展。此协会本着对每个人立足社会之时，有一个健康，完美的身体和心灵造福人类与世界。空手道是日本的传统格斗术，除此之外，还学习坐立行的礼仪与道法。有心会空手道已经出演过很多国家和地区，深受喜爱。今年7、8月又参加了关岛举办的第九回南太平洋空手道大会。

5、舞墨精灵——张屹

張屹（Chang Yi)，中国北京出身。東京在住。旅日华人书道舞蹈家，毕业于广东舞蹈学院。中國首屆現代舞者先驅之一。三岁开始学习舞蹈，書法，11岁时与双胞胎的妹妹张立(Lorelei Chang)在全国海选中双双被中国空政歌舞团录取。在中國全國舞蹈比賽中榮獲二等獎，優秀創作表演獎。北京書法比賽中榮獲3等獎。第11屆全日中書展中榮獲「齊白石獎」，第24屆國際書展榮獲「秀作獎」等。曾出演中國香港合拍電影「追日」及中國電影「孔子」。在日本多次被印度尼西亞第一夫人蘇加諾夫人邀請參加一年一度東京的大型慈善演出。世界名牌轎車LAUXE廣告(歐洲版)及CHRYSLER, AUDI, DACATI，中國東南衛視福州春晚，南通首屆法治春晚等大型活動。

自2008年開始與居住在日本的雙胞胎姐姐張屹(Mai Nakanishi)，以獨特的表現形式「舞蹈與書法」的結合，創造出嶄新的「紙上的舞蹈，舞台上的潑墨」屹立姐妹的舞蹈在世界的舞台上繼續展現她們獨特的光彩。她們舞蹈與書法的創新作品曾經在美國，日本，中國，比利時，印度，新西蘭的舞台上都展現過並得到世界觀眾的認可及意想不到的精彩反響。

6、男高音歌唱家——刘子真

刘子真 在日华人男高音歌唱家，毕业于沈阳音乐学院，2015年赴日就读东京艺术大学研究生及洗足学园音乐大学声乐修士。2007年获全国首届《鲁艺杯声乐比赛》银奖，2011年参加全国第七届《中日歌曲大赛》获金奖，2013年及2014年赴沈阳参加辽宁春晚的录制和演出，2013年参加首届《侨界外文歌曲大赛》金奖。曾出演《唐璜》、《魔笛》、《爱的甘醇》、《卡门》等歌剧中的独唱及重唱角色。2015年到日本后，担任《华音声之旅混声合唱团》团长兼指挥、《在日华人女性交流协会合唱团》声乐指导兼指挥。创作歌曲有：《大美望江》、《深情的回忆》等。

7、舞蹈家、国标舞天后———刘英

刘英，⭐︎中国拉丁舞冠军，亚运会中国代表选手，多次代表中国参加世界重大比赛

⭐︎唯一一位带着全国冠车称号来到日本的国标舞职业教师、为在日华人推广国标舞第一人

⭐︎日本多项赛事中，获得冠亚军

⭐︎受邀担任驻日中国大使馆国标舞教师

刘英的日本人黄金搭档是英俊潇洒的后藤史雄。

刘英成立的英樱国际舞蹈艺术协会及学校，学员跨度2岁～86岁，青少年学员在日本及国际国标舞大赛中多少获奖。多次带领会员参加中日及国际友好演出，并将中国民族舞与国标舞结合创编了多个有特色的舞蹈作品，深受好评，通过舞蹈为中日及国际友好作出贡献。

8、主题歌歌手：惠萍

惠萍，近年来在华人舞台上崭露头角，来自于古都西安，耕耘于日本东瀛。她孜孜不倦地追求心中的艺术，以端庄清秀的形象和高雅婉美的气质在《2017年世界中华太太》日本赛区中荣获典雅组亚军一鸣惊人；今年5月在独幕话剧《教授的夕阳红》中主演了非本色的人物角色令人刮目相看。相信她这次和作者貝龍合作，以中日文双语在这首以男女主人公在海边隔岸傾诉为意境的主题歌《同一个明天》之中的对唱，一定会有不俗的演绎。

9、男高音、主题歌词曲、总策划总导演—-貝龍

主办方之一，日本上海经济文化促进会、《日中民族魂》组委会会长貝龍，是著名电影表演艺术家孙道临先生义子、上海师范大学艺术系音乐班声乐和表演专业本科毕业学士。曾举办独唱音乐会、创作和主演轻歌剧、独幕话剧，主演话剧《茶花女》、《于无声处》、电影《警网》等；创作歌曲，指挥少儿合唱团在全国获奖；在上海电台播音主持《星期广播音乐会》和对台湾广播《欢乐浦江》，采编《弄臣到底弄成了》和创作大型音乐广播剧《咪咪和拉拉》分获全国一、二等奖；在上海电视台编导专题《说戏谈曲》获一等奖，综艺《白相大世界》记录片《橋梁世家三代情》热播，记录片《五口四姓之家》获百花奖。来日后主演多部广告片和参演影视，任《联合周报》和《联合电视台》社长，近年来以男高音身份时常应邀演出。这次他首创《日中民族魂》宗旨、担任总策划和总导演及司仪，除了和著名舞蹈家刘英的团队共舞献唱意大利民歌《我的太阳》之外，还作词作曲了主题歌《同一个明天》，用中日双语和女歌手惠萍对唱，让演出在鲜明的主题高潮中落幕。

10、本次汇演日语司会：韩晓青

11、部分演出団体：

狂言和泉流二十世宗家、波島陽子社中、《ことのは》武打协会、《有心会》空手道、日本夢宝麗芸術団、朝日芸能グループ、日本武術太極拳連盟、石井歌舞会、龍之韵芸術团、中日友好歌舞团、ＮＰO法人《豊友会》芸術団、中国帰国者·日中友好之会楽団、養父母謝恩会芸術団、中国旗袍日本総会、Japan漢服会、中舞集舞蹈（CDADT）舞蹈団、飛鳥国際芸術団、英桜国際舞蹈芸術協会、中西舞文化芸術団、同源中国語学校、中国旗袍日本総会星星芸術団、東京京剧票房、華音声之旅混声合唱団、張会斌二胡合奏团等。

主办：日本上海経済文化促進会、有限会社長大、日本中国文化芸術交流協会、《日中民族魂》組委会。

後援予定：中国駐日本大使館文化部、全日本華僑華人聯合会。

協办：日中文化文芸交流協会、中日志愿者协会。

特别協賛：株式会社ポラリス、波島陽子日本舞踊教室。

协力：日中多家文化芸術団体、在日華人同鄊会、商会、専業協会、交友会、微信群等。

媒体支持：中国中央电视台關連节目、新华社、中新社、侨网、人民日报海外部、日本报刊杂志社和电视台、在日华人报社网络。其中，《联合电视》全场录制永久播放。

合作网站：腾讯、搜狐、优酷、今日头条、凤凰新闻、华人头条等。

演出时间、地点：

第1回「日中民族魂」11月18日（周日）13:  00入場、13 : 30～16 : 00開演

江戸川区総合文化センター 

東京都江戸川区中央4-14-1 

JR小岩駅南口バス（4）【錦27】到达剧场

入会汇款口座：ゆうちょ銀行：10180—75379491    ニホンシャンハイケイザイブンカソクシンカイ。

会费：3000日元，汇款后一年中有多次免费活动。

微信付款，限200名半额趣味价：¥100

长按下面小程序码，识别后进入详细说明，最后面有报名提示。

点开左下角的“阅读原文”，有惊喜哟！！！

东亚信息网：立足日本、关注中国、报道亚洲、面向世界、传递信息、合作共赢