近期，《声临其境》尹正和阚清子用声音重现了《恶作剧之吻》的经典片段，让大家直呼这就是湘琴和直树。

而今天，又是植树节。今天我们来再一次回顾一下《恶作剧之吻》的甜蜜。

我们最熟悉的版本是由郑元畅和林依晨演绎的台湾版，除此之外，这部电视剧已经拍过很多不同版本，今天我们来技术性分析一下，那个最江直树的江直树。

一个头脑简单四肢发达的开朗女生，一个智商超高年级第一的帅气男生，

女生向男生表白遭拒，却因为双方父母是好友而阴错阳差住到了一起，由此发生了各种摩擦和奇妙反应，这样一个甜蜜曲折的爱情故事相信很多人都看过，

其最初版本是日本漫画家多田薰在1990-1999年间创作的漫画《イタズラなKiss》（中文译名《淘气小亲亲》），

以自己和丈夫的相识相恋经历为灵感，讲述了二人感情中的点点滴滴。

来看一下这个故事被拍出了多少版本：

96版。

1996年森田光则执导的日本改编电视剧 《恶作剧之吻》（一吻定情），由“世纪末的美少年”柏原崇、“国民美少女”佐藤蓝子主演。

看点：首部改编真人电视剧，引进中国后在卫视中文台首播半年内重播六次，纬来日本台的日剧总重播率第一。

该剧一共九集，在豆瓣上取得了8.4的高分！

它贡献了一个真的美少年，这三个版本纯粹拼颜值，柏原崇绝对是最高的，郑元畅和古川都有别的加持（这个待会儿说），入江就该长成这样。唇红齿白美少年，下面连吃饭的没怎么注意角度的样子都那么帅。真切的经得起考验的美貌。

对比五官，郑元畅。就不说第一部里的长头发造型了，那简直就是洗剪吹，就拿第二部剪了短发后的江直树，纯颜值也无法跟柏原崇拼。我选的这两张剧照是角度很好的了。

古川雄辉也不用说了，最开始，大家一致吐槽他丑。（右边）

古川的头小，而且感觉脸部短，不协调。

当然，三版男主角都算高，柏原崇也有178CM，都有长腿，假如江直树是个矮个子，55分上下半身，那....花痴的要少一半。（男人的身高就是这么重要！气场！而且粉红剧目要有最萌身高差！）

96版在剧情设置上有出彩之处，比如它应该是三版中唯一一个入江有偷窃行为的，这个设置对于偶像剧男主是没有加持的，感觉人设破坏，但是让入江更加真实更有血肉。

普通人羡慕天才的世界，而天才呢，他也很想做回普通人，在这个意义上，这版的入江，在三版中对琴子态度最粗暴，以及爱情的表现来得最没有条理（天才常常也是茫然而痛苦的），让爱看粉红泡泡的观众缺少观赏的快感，但是生活逻辑其实最正确，也最有深意。

这版的琴子，相对三版，比较聒噪，没有分寸，而柏原崇又过分冷淡，所以在观众视角看来，是缺少了点CP感的。

但是当96版的琴子客串到13版当护士，她看着13版熟睡的琴子和宠爱她的入江，96版的琴子说，想起来，我也有过这么美好的岁月呢！（说实话，我被这个地方击中了。嫁给入江的，人到中年的琴子还幸福吗？童话会结束吗？）而96版的江直树也在13版客串了一个医生，十七年过去了，当年的怀抱着当医生的梦想的入江，也成了疲惫的中年人了呢！

从男主颜值和深度来说，96版是最出色的。

13年日版

2013年由原著作者丈夫西川茂监修《一吻定情~Love in TOKYO》，古川雄辉和未来穗香担任男女主演。

看点：原著作者丈夫，“入江直树”原型亲自监修，更多地从男主角的角度思考，让男女主角的感情变化更真实。

豆瓣上的评分依然保持在了8.4分，IMDB也给出了8.0分！

这版跟台版反而比较有对比价值，都是走粉红泡泡路线的。

这版值得一提的是古川雄辉，他有很多日本演员的特征，什么呢？越看越好看，越动越好看，动态比静态好看，也就是，气质取胜。我觉得包括日本大神木村也是这种类型的，动态比静态好看，越看越好看。而像我们现在很多小鲜肉，是拍平面照还可以，动起来就不行了。

所以，我开始一两集也是吐槽其颜值，但是慢慢地，就觉得他就是入江君，说话声音好听，讲英文好听（重点！），还有走路行动坐姿，都是很好家教的那种男孩子。

虽然日版漫画，但是13版日版跟台版比起来，男女主角反而都更有分寸，入江的酷，和对琴子的虐，吃醋，都比台版要隐晦，而琴子的迷糊和善良，也比台版的规矩，没有林依晨那么夸张，林的迷糊有时候真的....。

台版

林依晨和郑元畅的版本呼声很高，是可以理解的。

这版呢，主要优势在两点，第一，把戏做的浓稠了，第二，人物接地气了，观众感到亲切，所以有非常好的观众缘。

台版的剧情相对于日版丰富很多，所以情感就更有递进层次，容量大，可以发挥余地就多，日版相对清淡一些，而观众爱看粉红泡泡，肯定是料加的越足越爱看。台版第一部光植树吃醋的地方就比日版多得多，对湘琴好的温柔的情节也多的多。（啊啊啊啊，这些都是大家喜闻乐见的啊！）

台版在移植日版的基础上，也有了相应的气质改动，更接地气了。无论是从袁湘琴爸妈还是到江直树家人，再到剧情线。

台版其实非常高明，它一方面把偶像剧的泡泡放大了，一方面把家庭剧的元素拉进来了。

比如第二部两人吵架，袁湘琴在门外哭，裕树去开门，袁湘琴拉着门不让开，在外面哭得眼泪鼻涕一起流，这种掏心掏肺的演法，就是典型的向观众靠，引发共鸣，搞得大家谈过恋爱的都超有代入感，是偶像剧兼家庭剧的双重。

对比日版和台版的第一次亲吻，也可以看出来。日版的入江吻了琴子后，对她有深意的看了一眼，看，你就是忘不了我，一切在掌控中的样子，而台版的江直树第一次吻袁湘琴，吻了后，他自己也怔住了，两人之前出现了长时间的尴尬，然后以江直树脸红吐舌头结束。这个江直树，就离观众熟悉的男生近了很多，那是我们少年时代常常会看到的男孩类型。

同样，第二次亲吻，都是弟弟睡了，而入江偷吻琴子，被弟弟看到，日版的是，把手指放在嘴上，做了个“嘘”的动作，露出个微笑，像漫画里的美少年那种，但是台版的是，江直树看了弟弟一眼，想解释，最后不知道从何说起，干脆不理他，往椅背上一靠，而裕树受到了一万点暴击，我一定是眼花了。这个处理，又是拉近观众亲切感的处理。

第三次亲吻，直接上图，一目了然。

日版头发都没湿，还在营造唯美意象，有一种蒙蒙的柔光罩着的感觉，是保证整个偶像剧制作的档次。

而台版，接地气到完全写实主义，江直树的头发衣服全部湿透了....但是，对于观众来说，明显台版更亲切。

所以，台版的《恶作剧之吻》从某种意义上来说，确实是不错的改编作品。

2016年，林清芳、蔡季瑛执导，李玉玺、吴心缇、宫以腾、席惟伦等主演的改版《一吻定情》台版，很多人应该没看过吧！

韩版：2010年播出，由导演黄仁雷执导，高恩妮编剧，金贤重、郑素敏、李泰成、李诗英等领衔主演。

看点：韩国人气男星金贤重出演男主角，收视率较为平稳，反响平淡。

泰版：《kiss me》又译为《吻我吧，Ten先生》，由萨拉萨瓦蒂·翁索姆佩奇执导，披拉·尼迪裴善官、李海娜主演，

对男女主角的背景有所改动，相遇情节变成男主角指名转学到女主角所在的吊车尾班级。

看点：由少女心收割机的Mike与萌到深处自然呆的Aom倾情主演，剧情改动较大。

除以上电视剧版本外，《一吻定情》还被改编成动画、电影等，已然成为一代经典。

不知道小伙伴更喜欢哪一部，或者还有哪个版本没看过，没关系，红颜秀为大家准备好了全套，大家可以随时回味一番！还有新上的大学篇哟！