刚刚知道这首歌的时候,搜了半天也只搜到一个现场版,还在抱怨音乐app收录的不全。后来发现,In your atmosphere只有现场版,在John Mayer 2008年的洛杉矶巡演上。
比起录音室的高音质,现场不插电的版本多了粉丝的喝彩,也多了Mayer声音里的亲近感。除了一把木吉他外没有任何伴奏,但是接近六分钟的音频却丝毫不单调。John Mayer嗓音里恰到好处的沙哑显得格外有魅力。
而这首歌的歌词在我看来也是一个重头戏,是我一开始产生去“听一听”的原因。
“我不觉得我能再去洛杉矶了。我不知道该如何在落地之后不跑向你住的地方。我不觉得我能再去洛杉矶了。”
一个地方因为一个特殊的人的存在而变得同样特殊,好像和那个人融为一体一样。它的街道仿佛是她的眉眼,它傍晚时的夕阳就像是她害羞时脸颊的红晕。而扑面而来的晚风则如她的气息一般。
“因为我无法忍受见到你,我也同样无法忍受见不到你。”你这么想着,再也没有去过那个城市。
Lyrics:
I don't think I'm gonna go to LA anymore
I don't think I'm gonna go to LA anymore
I don't know what it's like to land and not race to your door
But I don't think I'm gonna go to LA anymore
I don't think I'm gonna go to LA anymore
I'm not sure that I really ever could
Hold on to a hotel key
in your bedroom neighborhood
With me sleep walking in Hollywood
I'm gonna steer clear
Burn up in your atmosphere
I'm gonna steer clear
Cause I'd die if I saw you
I'd die if I didn't see you there
So I don't think I'm gonna go to LA anymore
I dont think I'm gonna go to LA anymore
Get lost on the boulevard at night
Without your voice to tell me
I love you, take a right
The ten and the two is a lonely sight
I'm gonna steer clear
Burn up in your atmosphere
I'm gonna steer clear
Cause I'd die if I saw you
I'd die if I didn't see you
I'm gonna steer clear
Burn up in your atmosphere
I'm gonna steer clear
Cause I'd die if I saw you
I'd die if I didn't see you there, see you there
I think I'm gonna stay gonna stay, gonna stay in the grey, think i'm gonna stay
All the street lights say nevermind nevermind
All the canyon lines say nevermind
Sunset says we see this all the time, nevermind never you mind
Post Bridge:
Where ever I go
What ever I do
I wonder where I am in my relationship to you
Where ever you go
Where ever you are
I watch your life play out in pictures from afar
Where ever I go
what ever I do
I wonder where I am in my relationship to you
Where ever you go
Where ever you are
i watch your life play out in pictures from afar