寇比·凯蕾(Colbie Caillat),1985年5月28日出生于美国加利福尼亚,美国创作女歌手、演员。《Bubbly》是Colbie Caillat的成名曲。
美国乐评称她为:“女生版的杰克强森”,专业音乐网站AMG给予四颗星高评价,还盛赞:“这是一个比Norah Jones更轻盈明亮的悦耳作品。” 在这个商业手法凌驾音乐以及词曲创作被所谓的芭乐公式限制住的现在,Colbie Caillat的出现为当代流行乐坛注入无比清新的氧气。
这样的清澈,比裸露更透明;
这样的喜悦,比宣泄更亲切;
这样的甜美,比溺爱更美味;
这样的歌声,比表达更动人。
快来欣赏一下吧
【 滑 动 查 看 歌 词 】▼
I've been awake for a while now
我其实已经醒了一段时间
you've got me feelin like a child now
一直以来 你都让我觉得自己像个小孩
cause every time i see your bubbly face
因为每次望著你戏谑的脸
i get the tingcles in a silly place
心里的一角就会莫名悸动
It starts in my toes
感觉从脚尖开始
then i crinkle my nose
忍不住笑的皱鼻
where ever it goes i always know
这股温暖啊 感觉好真实
that you make me smile
你总会逗我笑
please stay for a while now
我其实已经醒了一段时间
just take your time
请你放慢脚步
where ever you go
这股温暖啊 感觉好真实
The rain is fallin on my window pane
雨滴打在窗户玻璃
but we are hidin in a safer place
我们躲在祕密基地
under the covers stayin dry and warm
盖着被子感觉好温暖
you give me feelings that i adore
你给我的感觉是我一直向往的
It starts in my toes
感觉从脚尖开始
makes me crinkle my nose
忍不住笑的皱鼻
where ever it goes i always know
这股温暖啊 感觉好真实
that you make me smile
你总会逗我笑
please stay for a while now
我其实已经醒了一段时间
just take your time
请你放慢脚步
where ever you go
这股温暖啊 感觉好真实
What am i gonna say
这该怎麼说呢
when you make me feel this way
你给我的感觉就像是
I just........emmmmmmmmmmm
就是 恩
It starts in my toes
感觉从脚尖开始
makes me crinkle my nose
忍不住笑的皱鼻
where ever it goes i always know
这股温暖啊 感觉好真实
that you make me smile
你总会逗我笑
please stay for a while now
我其实已经醒了一段时间
just take your time
请你放慢脚步
where ever you go
这股温暖啊 感觉好真实
I've been asleep for a while now
我其实已经醒了一段时间
You tucked me in just like a child now
一直以来 你都让我觉得自己像个小孩
Cause every time you hold me in your arms
每一次你拥我入怀
Im comfortable enough to feel your warmth
舒服的享受你温暖
It starts in my soul
感觉从脚尖开始
And I lose all control
忍不住有点忘我
When you kiss my nose
当你亲吻我鼻尖
The feelingshows
一直以来 你都让我觉得自己像个小孩
Cause you make me smile
你总会逗我笑
Baby just take your time
请你放慢脚步
Holdin me tight
紧紧抱著我
Where ever, where ever, where ever you go
请你 请你 请你带我走
Where ever, where ever, where ever you go...
请你 请你 请你带我走
where ever you go... i always know
这股温暖啊 感觉好真实
cause you make me smile in just for a while
每一次 你总会逗我笑
— THE END —
应麦友建议,无字幕版《老友记》也在麦田英语APP上更新了哦,作为还看不懂纯英文的你,有没有感到一丝紧张呢?
近期更新的纯英文影片还有《超脑48小时》《鲁宾逊漂流记》《猫和老鼠》《僵尸新娘》《蒙娜丽莎的微笑》《我的左脚》《美国队长》《星球大战7》《阿凡达》《布拉格之恋》《霍比特人:五军之战》《绝望主妇》《泰坦尼克号》《芭比之魅力公主学院》《阿拉丁3.阿拉丁和大盗之王》《老友记第十季》《伦敦陷落》
看电影学英语必看纯英文字幕
看纯英文影片你必用这个APP
点击下载APP
点击 “阅读原文”了解吧