牛人演唱英文版《演员》,又是不一样的味道!

牛人演唱英文版《演员》,又是不一样的味道!

星度外语 日韩女星 2018-02-07 12:00:02 677


《演员》以平白的文字续写深情伤感,歌词以男生的视角对女生倾诉:既然不再爱了,就要坦荡的表达。


这首歌的MV讲述了薛之谦扮演的男主角和裴涩琪扮演的女主角曾是一对热恋中的情侣,但是彼此之间的摩擦日益增大,早已经无法回到过去的甜蜜。


男主角知道女主角已经厌倦继续,现在也只是女主角在扮演过去的甜蜜。于是为了让女主角幸福,男主角扮演起狠心的角色。最终女主角拿起刀子发泄自己的情绪,男主角看着女主角离去,一滴眼泪顺着脸颊滴落。


  




这首歌的英文版是牛人翻唱,不要被他萌萌哒小光头吓到~开口你就震惊了!!来听听你喜欢吗?


  

Every time you went away without a trace

每次你不留踪迹地走开

You know that's making my heart break, is there something I can say?

你知道那是在伤害我的心,我能说什么

Just look into my eyes babe.

看着我的眼 宝贝

Many times, you build a wall in your heartache.

很多次,你建了一座墙

Won't you come back to my place

你会回到我的地方吗

Baby listen to my heart

宝贝聆听我的心声

I'll be standing here waiting

我会在这里等候

I'll be taking out my hands and trying to reach it for you

我会伸出我的双手,试着去靠近你

There is nothing I can't do, to make you my girl

我没办法让你成为我的女孩

Sometimes it's hard to see your heart but I\\'ll be OK

有时候很难看到你的心,但是我会好好的

As long as you don't walk away and promise that you'll stay

只要你不走开,保证你会留下来

Don't you know that I just wanna give you all that I had

你不知道我想要给你我的一切吗

You got me so caught up can\\'t get you out of my head

你使我如此着迷,无法将你从脑海忘记

Never thought that I could fall in love so deep in this way

从没想过我会爱得这么深

What can I say....

我还能说什么

You are the one who break my heart and my soul

你让我的心和灵魂破碎

You know that I will never ever let go

你知道我不会放手

Just let me be the one to give you my love

让我成为给你爱的人吧

No matter where you are...

无论你在哪里

Baby it's time to open up with your heart

宝贝是什么打开你的心了

Baby you know I'll always be there for you

宝贝,你知道我会一直在这里等你

You are the only one that light up my life

你是唯一点亮我生命的人

Sunshine in the dark...

黑暗中的阳光



中英文你更喜欢哪个版本呢?

留言和大家分享吧~





点击以下链接即可了解试听课精彩回顾及其教学体验

1【专栏|精英家长】为什么学外语?—星度外语致全体同学们的一封信

2.小学3年级初学英语学生自编自演【童话英语短剧】赏析—星度外语“快乐学英语-双教精品班”

3仅需480元,中教+外教VIP1对1的“双教精品班”开课啦!

4. “快乐英语-双教课”火爆试听现场回顾

5原来学英语没那么难 — 星度外语【英语定制班】试听课邀请

6.英式?美式?加式?澳式?新式?学习英语哪种好?

7让孩子自信开口说英语,只需做好这1步。

8.在线外教一对一英语口语班为什么那么很火?

9.世界那么大,英语学好了吗?




↓ 精彩继续 觉得不错,点个鼓励一下!



取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论