Même si on y tient vraiment即便是真的喜欢那样

Même dans les flammes du firmament去置身于尘世的火光

Seuls dans le soleil couchant将孤单寄日暮的斜阳

On ne s'y fait jamais pour autant可是从未有人是那样

On ne dit rien 什么也别抱怨

quand le temps assassin 在蚀骨消魂的时间

Enterre nos amours périssables将我们死亡的爱情

sous le sable mouvant在流沙中埋葬

......

还记得这首耳熟能详的 Le Sable Mouvant么？

也许你不知道原唱者是谁，但是一定在哪里听见过吧~

这首歌可以说是法国民谣才女Keren Ann的代表作之一了

而就是这首歌的主人将在3月26号的下午16点于Saint-Lazarre的Fnac为大家带来一场免费的演出，

为她的第七张专辑 "You're Gonna Get Love"做宣传。

她的许多作品如

《Jardind’ Hiver》《La Disparition》《Le Sable Mouvant (英文版end of may)》

都是耳熟能详且流传度很高的歌曲。

对于不太了解Keren Ann的朋友，在这里，活动君给大家科普一下

--------以下内容来自度娘百科

“Keren Ann，女歌手，原名Keren Ann Zeidel，1974年3月10日出生于以色列，主要在法国巴黎附近活动。她的前两张专辑完全以法语演唱，第三张是英文专辑，第四张则以法语和英语演唱。

生于以色列的Keren Ann有着非常不寻常的身世，父亲为俄国以色列混血，母亲为荷兰爪哇混血，Keren Ann身上流着四种不同民族的血液。她于荷兰渡过童年，十一岁搬至巴黎定居，自此开始了歌手生涯。目前Keren Ann旅居于巴黎纽约两地，好似她分别用法语与英语演唱专辑里的歌曲。

关于香颂巨星Keren Ann，全球流传着不同版本：美国人说他们发现了一位以色列血统的Norah Jones；法国人称她为Francoise Hardy的接班人对此，她无奈地笑了：“人们总爱比较。”

Keren Ann是属于我的声音，她善良、单纯、渴望友谊和爱情，她一个人孤独地活着，却没有失去对美好的向往，她的玫瑰永远只在花苞里绽放，因为那才是最美和最安全的。

Keren Ann的歌声可以让所有浮躁的灵魂安静下来。她像是行走在古老城堡之间的流浪女子，如同一个游吟诗人那般轻吟出那些让人莫名心安的旋律。”

然而关于音乐，也许 再多文字的描述都是徒劳。

活动君直接在这里为大家推送几首她的歌曲，一起来感受一下吧

Showcase信息

3月26号下午16点

Fnac Saint Lazare

109 Rue Saint-Lazare

75009 Paris 9