歌手朴树2003年推出的《且听风吟》,词曲创作朴树。
这首歌收录在朴树的专辑《生如夏花》当中,这专辑文艺得很,《生如夏花》的名字来自泰戈尔的诗,而《且听风吟》的名字则来自村上春树的小说,显然歌曲也就是根据村上春树的《且听风吟》而写。
但其实这本小说还有一个翻译名,叫“听风的歌”,所以或多或少我会觉得,朴树这首《且听风吟》,假如改成听风的歌可能会更适合,更通俗而清新。村上春树的小说,讲述的是一个曾经疯狂过的年轻人,倦鸟知还的故事,因此这首歌《且听风吟》,讲述的也就是回家路上反省的故事。
歌词说:“时光真疯狂,我一路执迷与匆忙,依稀悲伤,来不及遗忘,只有待风将她埋葬”,可以想象,每一代的年轻人,或者在他们年轻的岁月里,总会做过一些坏事错事,甚至大错特错的事,错不要紧,关键是在轻狂疯狂过之后,你有没有让自己走那条听到“听风的歌”的改过自新之路。印度诗人泰戈尔说:“如果你对一切错误关上了门,那么真理也将你关在门外。”所以,醉过方知酒浓,爱过方知情重,错过了,方知世情的真确。
——————————————————