宇多田光,19岁结婚后离婚2次,却依旧相信爱情

宇多田光,19岁结婚后离婚2次,却依旧相信爱情

初声日语 日韩女星 2020-05-04 08:09:18 1071

 

 宇多田光


Beatiful world

曾经感觉世界都是美丽的,但2020年彻底撕掉了美丽世界的面纱,让人苦不堪言。


什么时候能够让地球这个美丽的地方恢复原样呢?


无意中找到了宇多田光的《Beautiful World》,忽然就希望世界如同歌曲中的男孩,美丽的让人深爱着。



(宇多田光)


说到宇多田光,很多人是通过日剧《魔女的条件》主题曲——《First Love》这首歌认识的她。出生在纽约曼哈顿的宇多田光,父亲是日本音乐制作人宇多田照实,母亲为演歌歌手藤圭子。在她出生前,母亲想为她取名为“宇多田草莓”,最后还是使用了父亲选的“光”作为名字,希望这个孩子的成长跟生活都简单如光。

(怎么样,怀旧不!)


正如父母希望,宇多田光在音乐这条路上可以说是一鸣惊人,1998年推出了首张日文单曲《Automatic/time will tell》单曲销量仅用了8周时间就突破了200万张。之后每年推出的单曲也是稳居日本各大音乐榜榜首,与滨崎步、仓木麻衣并称“平成三大歌姬”。


不过,宇多田光的爱情之路却未能如她的演唱事业这般顺利,这可能和她的家庭影响有不可分的关系。


宇多田光年幼时,全家在美国的生活不稳定,父母的绪起伏也很大。父亲宇多田照实与母亲藤圭子曾数度离合,2007年父母离婚,之后由母亲藤圭子抚养宇多田光。


宇多田光出道后,父母一直尽心尽力参与她的音乐事务,父亲宇多田照实以制作人和经纪人的身份长期参加宇多田光的演艺活动,而妈妈自女儿出道后便正式隐退,陪在女儿身边。

 (藤圭子年轻时的样子)


2002年19岁的宇多田光与年长自己15岁的导演纪里谷和明结婚,这段婚姻仅维持了四年半的时间,在2007年3月两人宣布离婚。


2009年,宇多田光曾在媒体上宣布在与大她8岁的画家交往,但并没有结婚计划,不久就在同年年末传出了分手消息。


2013年8月22日,宇多田光的母亲,62岁的藤圭子于东京新宿自杀堕楼身亡。这也对宇多田光的人生产生了巨大的影响。


2014年,31岁的宇多田光与一名意大利调酒师在意大利结婚,父亲宇多田照携带母亲的遗照也出席了婚礼。这场婚礼没有对外公开,也不允许媒体拍照,现场只邀请了100位亲人好友出席。第二年,宇多田光生下一名男孩,成为了一名母亲。

(婚礼现场保镖手举纸伞遮挡媒体拍照)


但是这段婚姻也没有因为有了结晶就维持了下去,2018年4月有媒体消息称宇多田光已在数月前离婚。


如今的她36岁,在2020年元旦期间日本娱乐节目《マツコの知らない世界》邀请到了宇多田光作为嘉宾出席,在节目中她感慨到有个孩子很开心,作为单亲妈妈不会把自己全寄托到孩子身上,以后孩子长大了有自己的人生,自己也要继续自己的人生。


当主持人マツコ问她恋爱了吗?离婚两次仍相信爱情的她说:恋爱是非常美好的事情。


即便经历过种种,却已经抱着一颗少女心,向往着爱情也期待着爱情。要对未来充满希望才会有勇气继续等待、继续向前,不是吗?






Beatiful world

歌词


It's only love

It's only love


もしも願い一つだけ叶うなら

如果只能够实现一个愿望


君の侧で眠らせて 

どんな場所でもいいよ

让我在你身旁沉睡 无论你身在何方


Beautiful world


迷わず 

君だけを见つめている

 毫不犹豫地只凝视着你的身影


Beautiful boy


自分の美しさ まだ知らないの

 你还不知道 自己是这般美丽


It's only love


寝ても覚めても 少年マンガ

夢见てばっか

 不管睡着或醒来

都身在少年漫画般的梦境中


自分が好きじゃないの

可这不是我想要的人生


何が欲しいか 分からなくて

不明白自己到底渴望着什么


ただ欲しいがって 

只是一味伸手索求 


ぬるい涙が頬を伝う

脸上满是温热的泪痕


言いたいこと何かない

没有想要说的事


ただもう一度会いたい

只是想再度与你见面


言いたいこと言えない

无法说出自己内心的话


根性無しかもしれない

或许是因为我太软弱吧


それでいいけど

但就这样也好


もしも願い一つだけ叶うなら

如果只能够实现一个愿望


君のそばで眠らせて 

どんな场所でもいいよ

让我在你身旁沉睡 无论你身在何方


Beautiful world


迷わず

君だけを见詰めている

毫不犹豫地只凝视着你的身影


Beautiful boy


自分の美しさ まだ知らないの

 你还不知道 自己是这般美丽


It's only love


どんなことでもやってみて

凡事都要勇于尝试


损をしたって 

即使受到挫折


少し経験値上がる

多少也会从中吸取些经验


新闻なんかいらない

我不需要什么新闻报纸


肝心なことが載ってない

反正上面没有我关心的消息


最近調子どうだい

最近的状况如何?


元気にしてるなら

如果你一切都好


别にいいけど

那我什么都无所谓


僕の世界消えるまで会えぬなら

如果在我的世界消失之前都无法相见


君の侧で眠らせて 

どんな场所でも結構

让我在你身旁沉睡 无论你身在何方


Beautiful world


儚く

过ぎて行く日々の中で

在如梦似幻般流逝的时光中


Beautiful boy


気分のムラは仕方ないね

你的善变也是天性使然


もしも願い一つだけ叶うなら

如果只能够实现一个愿望


君の侧で眠らせて

让我在你身旁沉睡


Beautiful world


Beautiful boy


Beautiful world


Beautiful boy


Beautiful world


Beautiful boy



上周热文▼


日语必备工具▶   推荐几款日语查词神器给你  | 介绍几个学日语必备网站


日语学习笔记▶   初级日语语法笔记 | 送气音和不送气音形容词变形后音调如何变?


文字:Seki&箱子

排版:爱夜

校对:御子&部屋

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论