转载自公众号：triplemajor

 ID：triplemajor

“世界以痛吻我

我要报之以歌。”

美国向老挝投下的这些炸弹

经过手艺人的改造

变成了今天西方市场上炙手可热的弹壳首饰

连哈利波特里的Emma Watson都为其代言

而这个项目的发起者

也同样来自美国

■   ■   ■

PeaceBOMB by Article 22

每个曾去过万象旅行的人

可能都会听说这个项目吧

在一个满是招待西方游客的小街边上

这些弹壳做成的勺子 胸针 坠饰

或是啤酒开瓶器摆满了一个小摊

有意思的是

广告商赫然写着

make bracelets

 not war

对约翰·列侬和小野洋子的

make love not war

再熟悉不过的西方游客

必定心领神会地颔首一笑

刷刷买下一堆吧

我也因此买了一堆小玩意儿

后来经过一番了解

才知道这个项目是纽约的一位女孩发起的

PeaceBOMB的设计师、创始人Elisabeth Sude

故事与《杜拉拉升职记》里的情节类似

纽约奢侈品牌Coach公司市场部的小白领

年轻的Elisabeth Suda厌倦了办公室工作

2008年辞了职到东南亚旅行

一路来到老挝

因迷恋于当地精美的纺织品

于是就留下来跟当地女性学起了草木染

中国的杜拉拉辞职后去了一趟泰国

找回的是失去的男人

而美国的Elisabeth去的是老挝

学的是一门手工艺

最后却创办了这个将弹壳变成手镯的项目

peaceBOMB

作为美国人

作为年轻的美国人

作为时髦的年轻的美国人

Elisabeth想到了最流行的创业方式

众筹

就像有朋友在为一位设计师出谋划策时说的

众筹项目最喜欢的

是那种慈善的 公益的 环保的项目

因为这样容易受到媒体的关注和报道

而且还把销售结合到媒体推广之中

以往这两者是分离的

这真的是今天互联网背景下

行销方式上的一种革命性创新

做众筹项目最重要的事情

就是要把故事讲好

将炸弹变成手镯

这本身就是个非常伤感的故事

拜“秘密战争”所赐

老挝是今天世界上炸弹遗留最多的国家之一

炸弹改造成生活用品

现在已经成为这个国家的一种民间传统

Elisabeth算是发现这个传统的少数西方人

她将peaceBOMB项目的生产制作

设在饱受炸弹毁坏的Naphia村

这个村里随处可见炸弹做成的

花盘 桌椅 渡船 餐具

生活在继续

村里一些手艺人靠着将炸弹改造成日用品,

而获得了一项美名

炸弹猎人（Bomb Hunters）

整个国家都游荡着

这些成群结队地冒险用炸弹做作品的人们

将炸弹做成日常物品

在老挝已经成民间新传统

比如

他们将弹壳做成了好看的水杯

一方面是饱受战争的创伤

另一方面却是将这种创伤转变成创意

积极乐观也罢

无可奈何也罢

总之

炸弹制作的手工艺品

已经成为老挝特产

甚至取代了传统的手工纺织品

Elisabeth组织了12名村里的炸弹工匠

从2009年开始

在村里的小作坊里开始了生产

所有的手镯 项链 戒指等制品

都由Elisabeth重新设计

作为她的品牌 ARTICLE 22 的一条独特产品线

放到纽约进行销售

当然

像所有的公益项目一样

每一只手镯的销售所得

都会有一部分通过瑞士的NGO组织

Sustainable Energy Project回馈到村里

为了将这一过程更好地执行

2010年10月

Elisabeth将这一项目放到kickstarter.com上

一个月内她募集到7548美元

顺利地帮她创立了peaceBOMB产品线

并且还拍摄了纪录片

被各大媒体争相报道

这些都是

Naphia村的炸弹制作小工坊

这位是

为PeaceBOMB制作手环的工匠

他是战争幸存者

家人死于1973年的轰炸

Elisabeth在跟工匠沟通产品的设计

40美元的镯子

每位众筹项目上的支持者都能获得一只

而且

Elisabeth还特别强调

一只手镯是3米的受炸弹污染土地

 一条手链就是5米

 一条项链则是10米

也就是说

当你消费了一件饰物

 就帮助peaceBOMB清理了一片土地

 当然也为帮助解决老挝的贫穷问题出了一份力

看起来是商业行为

实际上却更像是慈善行为

对于向来热忱于拯救世界的美国人来说

这是多么有说服力的号召

可能有见识的同学会说

peaceBOMB这类项目是后殖民

是今天全球化背景下

西方消费东方的一种方式

这我表示审慎的同意

我非但不反感

甚至还极度赞成这类项目

因为

也许这些项目

是帮助他们缓解这些伤痛

走出贫困 迈向新生活的

一剂良药

（如有侵权，请后台联系小编删除！谢谢您的理解与支持）