“校服也完美消化”朴信惠，《doctors》首次拍摄认证照

文章标题为原新闻标题，为保证含义不变，未做修改，如有不妥，望谅解 
Source【heraldpop】
翻译：@K-Day韩流资讯站

演员朴信惠5月9日在自己的INS上写道“昨天《doctors》首次拍摄#你好##我是刘慧静#自我介绍结束。”并附上自拍照。

照片中她在SBS《doctors》的拍摄现场进行剧本阅读。穿着校服的她展现了娃娃般的美貌。

另外，该片将会于6月初首播。

此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关

也不代表国内网友的观点

1[+476 -49]好美啊。马尾取向狙击

2[+306 -43]朴信惠好美啊

3[+263 -39]朴信惠真的不休息的活动呢！！好美！！

4[+229 -35]哇 感觉看起来好高傲..好美啊

5[+156 -25]期待电视剧~~

6[+138 -35]哇 真的好美啊 天然美女的威严

7[+60 -9]大发结束了播这个呢，朴信惠出演首先会看的，因为是演技可以的女演员只要有意思的话6月的月火就看这个了

8[+76 -15]好美啊 只看了没有刘海的，看到有刘海的感觉好新鲜

崔胜元所属公司代表“1年中断活动...目标是治好急性白血病”

文章标题为原新闻标题，为保证含义不变，未做修改，如有不妥，望谅解 
Source【starnews】
翻译：@K-Day韩流资讯站

9日上午，崔胜元所属公司代表表示“崔胜元4日在医院诊断出得了急性白血病。现在正在入院治疗。”

朴代表说“他在拍摄JTBC新金土剧《魔女宝鉴》时负伤了。只是单纯的挫伤，一直说很疼。当时医院治疗时间已经结束，想说在急诊室里拿点镇痛剂，检查中发现白血球数值一直上升，就接受了更缜密的检查。”

“在精密检查中发现他得了急性白血病。医生说这是‘天运’，受伤的时期和得白血病的时间吻合。因为治疗要花几个月的时间，所以决定在拍摄中的《魔女宝鉴》中下车。”

朴代表说“我们不仅仅是单纯希望治疗和恢复，而是以治好为目标在做。在医院看来六个月后可以活动，但是不敢保证。”“所以所属公司先终止活动一年，会专注于治好。”

朴代表说“想要专心治疗到好。胜元也觉得从《魔女宝鉴》下车很可惜，崔胜元身体好了以后会以更好的面貌出现在大家面前。希望大家支持他治好。”

另外，崔胜元于去年11月出演了tvN《请回答1988》中德善的弟弟余晖，得到了观众们的爱。

此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关

也不代表国内网友的观点

1[+1220-6]相信一定会治好的 加油

2[+1000-8]刚开始被大家认识 好可惜啊...但是还好是早期发现 一定治好以后再以健康的样子出来啊

3[+583-8]妈呀！！希望能快点治好 加油！！！加油

4[+492-4]一定会治好的

5[+424-9]希望快点治好  加油！！

6[+82-1]我也是去年突然得到诊断，小心的抗癌和移植。现在移植100天了。真的不是本人的话，那个辛苦谁也不知道 我虽然一直很害怕但是每天也很感谢。和疾病做斗争虽然很辛苦，但是不要失去希望和勇气，一定会战胜它的。

7[+56-1]白血病很难早期发现的..真的是万幸啊 希望一定要治好

8[+49-1]真的是运气很好，急性白血病很难早期发现，想着这是老天的帮助，努力接受治疗，希望能快点好起来。最近不像以前了白血病也是可以治好的，所以不要害怕，

好好接受治疗。

“哎呦！看我们”...少女时代，粉红警报

文章标题为原新闻标题，为保证含义不变，未做修改，如有不妥，望谅解 
Source【dispatch】
翻译：@K-Day韩流资讯站

少女时代成员徐贤和泰妍在台湾少女时代巡回演唱会前上传了合影。Tiffany直接拿着相机拍照。成员们撒娇的样子吸引了大家的关注。

成员们更加成熟的美貌也让人印象深刻。

此部分为韩国网友在该新闻下的评论，与K-Day观点无关

也不代表国内网友的观点

1[+153-18]少女时代大家看起来很幸福，很好

2[+153-30]即便30岁也是少时 真好。

3[+97-15]徐贤 长久的走吧~美女们

4[+134-30]看Tiffany的笑眼...开朗 好美啊

5[+68-9]泰妍 允儿 徐贤好美啊

6[+109-25]好美~~果然是Tiffany 照片照的好hh

7[+93-20]少女时代好美 过去是现在是永远是少女时代

8[+86-18]完全美 10个字

《SMTM》采访BOBBY

文章标题为原新闻标题，为保证含义不变，未做修改，如有不妥，望谅解 
Source【enews24】
翻译：@K-Day韩流资讯站

Mnet《show me the money5》制作团队9日公开了历代优胜者们的采访，通过采访他们讲诉了节目对自己的意义和优胜的诀窍。第三季优胜者BOBBY说“通过《SMTM》我变得更加大胆了，实力也进步很多。为了优胜得有勇气。优胜就是勇气。”强调了舞台大胆的重要性。

防弹少年团新专辑首周销量一位

文章标题为原新闻标题，为保证含义不变，未做修改，如有不妥，望谅解 
Source【news1】
翻译：@K-Day韩流资讯站

2日出售的防弹少年团特别专辑《花样年华YoungForever>》以hanteo排行榜为基准，出售3天销售量超过10万张。5月首周（2日~8日）音盘部门周间排行共卖出16万4868张，得到一位。是2016年现在为止首周销售的一位，累计销量一位。美国iTunes排行他们在综合榜9位，主打歌《FIRE》MV在美国iTunesMV综合排行一位。

南优铉举行solo出道showcase

文章标题为原新闻标题，为保证含义不变，未做修改，如有不妥，望谅解 
Source【xportsnews】
翻译：@K-Day韩流资讯站

男团infinite成员南优贤（南优铉）9日下午在首尔举行了出道showcase。他说“这次的专辑一半都是我自己写的曲子。平时真的很关注音乐上的故事。这次的专辑95%都是我的意见。出道专辑放自作曲是很冒险的。不能说没压力。”南优铉出道六年来首发的迷你1辑《Write...》总共收录六首歌曲