东野圭吾作品分享——嫌疑人X的献身(2018.2.5)

东野圭吾作品分享——嫌疑人X的献身(2018.2.5)

温水煮牛蛙 日韩男星 2018-02-05 16:30:30 310

嫌疑人X的献身


小说首版是2005年,是“伽利略系列”的第三本小说。


小说一开始已经交代了杀人凶手是谁,之后只是一直进行着布局和解谜的过程。


很多人说,故事有太多的漏洞。可是,故事背景发生在日本的20世纪90年代,所以DNA的运用和摄像头的推广,都不应该用现在的思维来考虑。


全书布局和推理都很缜密,到了最后才知道石神到底布了一个怎样的局。但是书中最大的漏洞是:这个世界上哪儿来的这样陌生又浓烈的爱。


其实,石神根本不在意是否会被抓,更何况,他还隐隐有些期待被抓进监狱,因为他在狱中就可以安静的研究数学,不用再面对复杂的人事关系。


额外说一点,在日本杀2人以上,才有可能判死刑。否则,一般来说,都是监禁13到20年左右,甚至是终身监禁。例如,日本的奥姆真理教的创始人麻原彰晃,在1995年主谋策划了日本东京地铁毒气案,造成了13人死亡。到了2016年,日本最高法院终于判了死刑,全案定谳(dìng yàn指定案;定罪)不得上诉。但是到了2018年的今天,麻原彰晃死刑判决仍未实行


日本死刑的宽松程度,可见一斑。




《嫌疑人X的献身》电影版-2008年日本版


电影版最早的改编版本,场景和人物关系最大程度的还原了原著。


而且汤川教授的扮演者还是福山雅治(富士电视台推出过2季《神探伽利略》,正是由福山雅治扮演)。可以说,从日剧版本过渡到电影版,是非常流畅的。当然,为了保持这种流畅感,小说中是没有内海熏的,这里把警官草薙替换成内海熏。


整体的节奏感、配乐都跟电视版没有差异,评价度最高的一版。


影片的最后,“石神继续嘶吼,他仿佛正呕出灵魂。”,完美地把小说重现到银幕了……




《嫌疑人X的献身》电影版-2017年中国版


苏有朋导演的作品,实际上,把日本题材搬到中国环境,实在是水土不服。


第一。原著里,汤川根本就和警察不是一伙的,相反,他还隐瞒了部分查到的信息。可是电影里,汤川的犹豫度几乎为0,表现不出最后的“揭穿了真相也不会有人幸福”的纠结。只能算主旋律的作品。


第二,中国版电影,把原本因恐惧而故意杀人,变成了正当防卫错失杀人,然后在石神的帮助下,掩盖真相……可是我是正当防卫啊,干嘛还要抛尸呢?这样的改动,导致石神的帮助变得毫无意义


中国版的女主也是选择了自首,可是镜头却没有怎么表现出他的绝望。

放上两张图对比一下。





《嫌疑人X的献身》电影版-2012年韩国版


还没有时间看,据说改编也是不甚满意,女主最终没有选择自首。

有机会看完再补充。


看了一下结尾,女主没有选择自首,只是在囚车外表达了歉意和内疚。

所以石神并没有表达出绝望,求仁得仁而已。

同样放上两张图对比一下。




经典语录:


有时候,一个人只要好好活着,就足以拯救某个人。


这个世上没有无用的齿轮,也只有齿轮本身能决定自己的用途。




影视音乐:


日版电影版的片尾曲,由内海熏的扮演者柴崎幸主唱,而歌词和作曲都由汤川学的扮演者福山雅治一手包办。


而上面放出的这个版本,是由福山雅治主唱的,也就是词曲唱,都是由他一人完成。窃以为,这个版本无论歌词还是音乐,都跟小说完美匹配。


听了中国版的片尾曲,陈洁仪唱的《清白》。虽然是由林夕填词,可是跟剧情不太搭。


韩国版的就更省了,只有纯音乐……





取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论