【书约】比摇滚更有趣的,是约翰·列侬的信

【书约】比摇滚更有趣的,是约翰·列侬的信

WHUT经院团委微播报 欧美男星 2016-03-10 22:30:09 227
世人看到他真实的好玩风趣的一面。
似乎生活越日新月异,我们对过去的事物的崇拜和依赖就更加深刻。如今全世界都在怀念约翰·列侬,以各种形式: 纪念或揭秘列侬的书籍和电影纷纷出版,卡斯特罗甚至亲自为哈瓦那广场上新建的约翰·列侬纪念碑揭幕。
约翰离去多年仍留在人们记忆中,是因为他代表一个时代。他的衣着、发型、眼镜、生活方式无不在体现着 50 年代的文化。他生活在一个没有电脑、电子邮件,更没有 twitter 的年代,因此他亲手写下信件和明信片交由朋友亲人、甚至陌生人。大多数信件或妙趣横生,或充满信息,或大声疾呼,或深邃洞见,或义愤填膺,或痛苦不堪,或诗情画意,还有些信令人肝肠寸断。
他的辞藻从不装腔作势,随性的插画歪歪扭扭,奉上最真挚的心意寄给朋友。在这个人们越来越依赖微信的时代,把列侬的想法寄给世界,让世人看到他真实的好玩风趣的一面。
一本正经地言简意赅
和我们费心尽力地在明信片上写下一段矫情缠绵的话不同,他的明信片常常只有一句话,简单粗暴,简洁直白,内容可以大至深情款款的恋人絮语,也能小到对管家的一句叮咛。

给辛西娅·鲍威尔,1958 年圣诞
我爱你,是的,是的,是的

JLLCP

JLLCP是 John Lennon loves Cynthia Powell的缩写。

给沃尔特·斯特拉奇书里的题词,1964 年
给沃尔特

请帮我挣大钱

谢谢

来自

约翰·列侬

(一个伙计)

给谢拉的书里题词,1964 年
给谢拉,

爱你的

衣冠楚楚的鱼

来自

约翰·列侬

××××

给管家多特的便条,1967 年
多特,请你告诉安东尼把所有的胶片都整理好,我要带到伦敦去。

爱你,约翰

把狗拴好! 它半夜里冲我大叫。
不爱涂鸦的主唱不是一个好诗人
约翰在画画上的天赋除了公开在给儿子的画上,更见诸于他的一笔一画的信里。以涂鸦代替文字进行表达,又或者拿文字配上生动活泼的涂鸦,在给辛西娅的情书里,甚至在用自己和小野洋子的简笔画像代替签名,他就是一枚不折不扣天生浪漫的情种。
给辛西娅的情书涂鸦
我们的第一个圣诞

辛西娅,圣诞快乐。

全部的爱,

约翰

给布莱恩·艾博斯坦的圣诞卡,1965年
“布莱恩,想想乐施会,反思一下他们做了多少善事—长官,想想吧。期待并感谢你也这么做。约翰。  

给布莱恩·艾博斯坦的书里的题词,1965 年
布莱恩,

你还好吗?

又及: 你一定得把这书读完!

爱你的,

约翰

给科林的生日贺卡,发自印度瑞诗凯诗,1968 年 3 月
在仙果树深深的树荫下

躺着聪明的沃菲尔

他唱着歌,给你安慰

在紫色的天空下

科林,祝你生日快乐

爱你的约翰

三月里某一天,瑞诗凯诗,1968年
以及数不尽的他和小野洋子的涂鸦画像,无论是穿着衣服还是赤裸着。
像一个诗人一样换行
知是约翰有先见,还是半个世纪后又再次流行复古。他在信里任性地换行写作和现在微博里随处可见的换行诗人一样,情怀与冷幽默并存。

给威尔士的朱利安的明信片,1978 年
亲爱的 

J·C·朱利安,

“每一天,

以每种方式

我在变得

越来越好”

爱你

爹地

又及: 脑子像“肌肉”一样,需要锻炼 (让它更有劲儿)

给斯坦利表哥的明信片,1978 年圣诞节
这是个

月色

明亮

的夜晚

这个

夜晚!

好久没收到你的信……来吧伙计,给我寄张明信片!

人生苦短……

爱你,新年快乐

约翰,洋子和肖恩

又及: 我本想买下奥米戴尔 15 号……后悔


给山姆·格林的明信片
亲爱的山姆,

“哦,去你的

金色

拖鞋”

爱你

给山姆·格林的明信片
亲爱的山姆,

这里的



更加

绿

爱你



和所有人
约翰的书信,和他的一生一样,接近爱,远离他人标榜的理性。他的信里充满了对语言和逻辑的不敬——有意无意的错别字和自说自话的冷笑话随处可见。信的内容并不重大,除了世界和平岁月静好,就是家长里短柴米油盐。问候致意、牢骚挖苦填满生活的琐碎时光,真诚得和平凡人的生活并无二致。
“吉他会轻轻抽泣,因为爱会昏昏睡去。”人们常常犯下一个浅显的错误: 因为事物转瞬即逝,就停止爱他们。列侬的生命在狂热歌迷的枪下戛然而止,他给洋子、给披头士、给世界留下的记忆,却依然在继续。
《约翰·列侬书信集》

作者: 亨特·戴维斯

译: 遇晨

出版社: 上海译文出版社

出版年: 2016
责任编辑;曾进
审核编辑:邱晨


取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论