PRT项目
中小学学科发展国际化共建平台
从前,在一片绿油油的草地上,
有这么一群羊
它们在认真地吃草。
然而,一不小心就变成这样
发生什么事了?
《狼来了》是一则中国孩子耳熟能详的故事,如果把这个故事搬上英语课堂,用戏剧的形式体现,又会有什么不一样呢?
9月26日下午,PRT项目海外特聘专家Cassie Kirkeby和深圳盐田区云海小学二年级的学生们带来了一堂 全英文版本的《The boy who cried wolf》小短剧课堂。
当天下午,云海小学的任老师接到任务——要找来20个二年级的学生与美国老师Cassie互动。
没有预热,没有排练
不知道美国老师要上什么课程
不知道会问什么问题
不知道孩子们会不会哑口无言
有着多年教龄的任老师坐在台下,比台上刚学会26个字母的二年级学生还紧张。“美国专家坚持不要提前准备,二年级的学生对英语还没有具备认读能力,口语表达能力还很弱,怎么可能在短短的45分钟内记住剧情并全英文演绎呢?”
然而,上台三分钟,孩子们的状态和表现就让人刮目相看了。
Cassie老师一上台,她先跟孩子们一个个地打招呼、询问姓名并一一握手,有些大胆的孩子还主动伸出手来, 毫不胆怯。
“How are you?”当Cassie这样问孩子们。
“I'm fine.”你以为8岁的孩子只会回答这一句?
错了,“I'm so so.”“ I'm happy.”他们的回答让Cassie 惊讶万分。
狼来了怎么办?
于是,现场便贡献了一波″表情包″,Cassie趁机和孩子们一起模仿起″happy″、″angry″、″sad″、″bored″等表情来。
在和孩子们相互认识后,Cassie给每个孩子分发了三页纸的全英文剧本。一群尚未具备英文单词认读能力的孩子,如何“入戏”?
Cassie边读边演,吸引孩子们注意力
Cassie说,如果让孩子们自己读剧本,大部分都读不懂。最好的办法是老师先读一遍,让学生听。老师在读的时候,遇到孩子们可能不容易理解的地方,可以借助表情、动作去体现。
在通读一遍剧本后,可以借助音频或图片,带领学生们把故事复述一遍,加深学生对故事情节的记忆。
“有些学生单词量不足,在课堂上不可能一下子说出流利、完整的句子,这个时候我们需要给他们一些眼神、表情以及肢体上的引导,或者看图说话,让学生通过图片进行联想。”Cassie说:“学生在课堂上至少要输入8-10次的关键信息,才能真正Get到一个完整的句子。”
孩子们充满激情地朗诵剧本
接下来,Cassie要求学生们分组、分角色朗诵剧本。
“学生听读文章至少要三遍以上,这样他们才会记忆深刻。”Cassie说:“在适当的时候,老师需要用 First、 Then、Later、Finally等词引导学生说出故事的梗概。”
Cassie说,老师尽量不要让学生把时间花在句型理解上面,通过整体感知故事情节,对故事的来龙去脉有一个逻辑思维的理解,才能引导学生把故事说出来,实现信息输出。
Cassie引导学生演绎角色
如何在50多人的大班中,把学生的角色分配好,让每一个孩子都可以体验到戏剧教学的魅力,这也是很多老师的困惑。
“在角色分配当中,老师要把握好,可以让不爱开口的孩子演绎绵羊,让大胆奔放的孩子演绎狼。”Cassie说。
至于如何让每一个孩子都得到演绎的机会,Cassie建议,可以把学生分为几个小组,每个小组成员分别演绎不同的角色;也可以每一组的学生扮演同一个角色,争取让每一个学生都得到关注。
Cassie说,戏剧教学最重要最关键的一点就是:老师自身要 “入戏”!要和学生一起玩!
Cassie和学生一起玩游戏
“如果你对戏剧教学没有兴趣,没有热情,请不要把戏剧教学带到课堂上去!”
Cassie说:“因为学生会看着你的表情来理解单词或句子的意思,他们可以感受到你的肢体语言、你的动作、你的表情和神态,他们需要你一起玩,融入感情,而不是当旁观者。”
Cassie时而弯腰,时而蹲下,倾听并纠正孩子们的发音,引导羞涩的孩子开口朗读,并和孩子们一起模仿、演绎。
每一个学生都在玩中学中得到乐趣,就算是演 “吃草”的羊,孩子们也自得其乐。
“Amazing!”任老师惊讶地说:“二年级的孩子还没有要求读写,整整三页纸的台词,他们竟然就演出来了!”
“一个精彩的课堂,不是看你有多少花里花俏的噱头,也不是看你使用多名高技术的手段。高效的课堂,需要以学生为本的老师,激发学生思维发展空间的教学方法!”PRT项目组广东省实验区首席专家郭植梅老师说。
本次活动得到盐田区教科研中心及云海学校的高度重视。云海学校校长温克强在讲话中表示,将借力专家和PRT项目组的优势,结合“幸福教育课程体系”,探索适合学校发展的路径,深化英语教学的“课堂革命”,推动云海学校的整体提升。
- END -
文字:八毛 编辑:小号