就是它曾唱哭多少人《ENDLESS STORY》

就是它曾唱哭多少人《ENDLESS STORY》

那些音乐故事 日韩女星 2017-12-20 20:00:59 818


142


感谢一路相伴

不知你是否天天来这

但我相信有一天一定有


这首歌听了无数遍,从初恋的MP3上听到的,到今年刚好10年3个月2周,NANA依旧是故事里的NANA,然而并没有和我一起去编织ENDLESS STORY的人。by Mr-Mango


电影中的虚拟人物来到现实世界发行唱片会有什么火花?


中岛美嘉饰演的主角大崎娜娜以“NANA starring MIKA NAKASHIMA”的名义发行了单曲“GLAMOURAOUS SKY”,造成轰动。



而另一主角REIRA,也以“REIRA starring YUNA ITO”的名义发行了单曲“ENDLESS STORY”,饰演者是夏威夷出身的歌手伊藤由奈。


相比较GLAMOURAOUS SKY的摇滚颓废风格,这支ENDLESS STORY则以抒情取胜。美妙的旋律加上动人的歌词,很快就攻占了众多人的心。而此曲也一举获得2005年 人気ラブソングランキング/Love song ranking BEST10的NO.1!



这首歌的翻唱有卫兰的粤语版“阴天假期”和张惠春的国语翻唱版“想念你的歌”。




《endless story》

if you haven't changed your mind

如果你的心意未曾改变


そばにいてほしいよ tonight

希望你能在我身边 今晚


强がることに疲れたの 幼すぎたの

我已疲惫於逞强 以前不够成熟


everytime i think about you baby

每当想起亲爱的你


今なら言える i miss you

直到现在才能说出口 I miss you


It's so hard to say i'm sorry

却无法说出一句对不起


たとえば谁かのためじゃなく

如果 不是为了谁 而是为了你


あなたのために 歌いたいこの歌を

只想为你唱这首歌


终わらないstory 続くこの辉きに

永不完结的故事 延续在这光芒之中


Always 伝えたいずっと永远に

一直 想要告诉你 直到永远


memories of our time together

我们一起的记忆


消さないでこのまま don't go away

就这样不要消失 别离开


あたたかく溶けだして确かめるの

用温暖融化只为了确定


优しさのしずくこの胸にひろがってく

温柔的点滴 在我心中扩散开来


切ないほどに i'm missing you

如此的痛苦 我想念着你


重ねた手离さないで

握紧的手不要放开


たとえば叶うならもう一度あなたのために

如果能实现梦想 我要再一次为了你


歌いたいこの歌を

唱这首歌


终わらない story 绝え间ない爱しさで

不会结束的故事 源源不绝的爱


tell me why 教えてよずっと永远に

告诉我 永永远远


たとえば谁かのためじゃなく

如果不是为了谁 而是为了你


あなたのために 歌いたいこの歌を

只想为你唱这首歌


终わらないstory 続くこの辉きに

永不完结的故事 延续在这光芒之中


Always 伝えたいずっと永远に

一直 想要告诉你 直到永远



我想,在每个人的心中

或多或少都有那么一首歌

能够轻易的就把你卷进歌的意境中

深陷在内,单曲循环

无关今后未来,只为曾经的片段


是否总有一些情绪无人分享?

是否总有些歌曲找不到懂的人?

从今天开始你也是哪些音乐故事的主播


格式:想说的话或者故事+歌名+署名/匿名


如何增加选中几率内容可逗比有趣,可文艺十足,可催人泪下,歌曲好听也很重要


好了,我在后台等你



往期精彩回顾

许靖韵演绎别样《致青春》

神级现场!张杰激燃演绎Vitas《星星》

《前任3》主题曲《说散就散》,你更爱哪个版本?

死亡不是终点,请记住那些爱你的人

公祭日,你还记得麻吉的《1937》吗?



取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论