가까이 와 내게로 means what I say
向我靠过来吧 这是我说的意思
춤을 춰 baby let's sway
起舞吧 亲爱的 让我们摇摆
Whatever you want oh babe
无论你想要什么 噢 宝贝

날 믿어봐 맘이 따르는 곳에
相信我吧 在心追随的地方
거기 너 와주면 돼
你只要到那里来
Whatever you need oh babe
无论你需要什么 噢 宝贝

너와 나 함께면 wonderland
只要跟我在一起就是仙境

그곳은 뭐랄까
那地方叫什么好呢

누구라도 마냥 탐을 내는 paradise
是谁都会梦寐以求的乐园
내일이 없는 그런 곳을
没有明天的那种地方
상상이나 해봤을까
你可曾想象过吗

거절은 거둬 don't be afraid
打消拒绝吧 不要害怕
더 애태우지 마
别再感到焦急
이건 분명 자유고 넌 웃게 될 거야
这明明是自由 你会喜笑颜开的
꿈이 아니야 no lie
并不是场梦 不是谎言
그저 놀라워할 거야
将会不停地惊叹

하늘을 걸을 거야 둘이
走在天空之上 两人
다리 사이 부는 바람결이
双腿间吹拂过的风
Take me higher sweetie
让我更兴奋 甜心
Loving all day
整天充满爱意

가까이 와 내게로 means what I say
向我靠过来吧 这是我说的意思
춤을 춰 baby let's sway
起舞吧 亲爱的 让我们摇摆
Whatever you want oh babe
无论你想要什么 噢 宝贝

날 믿어봐 맘이 따르는 곳에
相信我吧 在心追随的地方
거기 너 와주면 돼
你只要到那里来
Whatever you need oh babe
无论你需要什么 噢 宝贝
너와 내 사이는 on & on
你和我之间 一直继续
네 맘은 어떨까
你心情如何

숨 가쁘게 내 달리는 golden fantasy
我喘息着奔跑的金色梦幻
눈이 부시는 햇살 속에
这是种沉浸在耀眼
빠져드는 기분이야
阳光中的心情

노래하는 남자들은 다 똑같대
都说唱歌的男人们一个样
네 친구들이 날 싫어하지만
你的朋友们虽然讨厌我
넌 그 누구보다
但你比任何人
내 목소릴 좋아하잖아
都要喜欢我的声音啊
내 멜로디가 네 몸을 움직이잖아
我的旋律正让你摆动身体啊

Oh I wanna know girl
噢 我想知道 女孩
Let me see you
让我看看你
Work that work that
就那样做 就那样做

Make a playa wanna want
变成我想要的样子吧
That I want that
我想要的样子
넌 내 마지막인 듯해 baby
你像是我最后的爱 亲爱的
We should be together
我们应该要在一起

가까이 와 내게로 means what I say
向我靠过来吧 这是我说的意思

춤을 춰 baby let's sway
起舞吧 亲爱的 让我们摇摆
Whatever you want oh babe
无论你想要什么 噢 宝贝
날 믿어봐 맘이 따르는 곳에
相信我吧 在心追随的地方
거기 너 와주면 돼
你只要到那里来
Whatever you need oh babe
无论你需要什么 噢 宝贝

달 끝에 닿을 거야 우리
我们将到达月亮之巅
그 끝에 닿을 거야 멀리
会远远地到达那顶端
Cuz I shine when you shine my baby
因为当你闪亮 我也闪亮 亲爱的

제일 먼저 데려가 줘 거기
最先带我到那里去吧
넌 이미 오고 있어 여기
你已经在来这的路上
You know I'm with you already
你知道我已经和你在一起

確かな足取りで家路に着く人が
脚踏着归家大道的人
溢れる大通りを避けて
避开热闹的大道
壊れたイヤフォンで耳を塞ぎながら
用坏掉的耳机塞住耳朵

あなたの名を呟きかけた
轻声呼唤你的名字
あなたの代わりなんて居りゃしない
没有谁代替的了你
こればかりは裏切られても変わらない
即使被背叛也不会改变
愛してる 愛してる 薄情者な私の胸を
我爱你 我爱你 能把这样薄情的我
こうも絶えず締め付けるのはあなただけだよ
紧紧束缚的只有你
Oh oh, others come and go
Oh oh, others come and go
But you’re in my soul forevermore
But you’re in my soul forevermore
いつまでも いつまでも いつまでもそうよ
直到永远 永远 永远
友達は入れ替わり 服は流行り廃る
朋友变换 流行更替
「私」を私たらしめるのは
你教会我使我成为我的
染み付いた価値観や 身についた趣味嗜好
不是获得的价值观念
なんかじゃないと教えてくれた
也不是养成的兴趣爱好
私の終わりなんて怖くない
结束一点也不可怕
もしかしたら生まれ変わっても忘れない
说不定转世了也不会忘记你
愛してる 愛してる 一人きりが似合う私を
我爱你 我爱你 你让适合孤独的我
今日も会えず 泣かせるのはあなただけだよ
今天也因见不到你而哭泣
Oh oh, others come and go
Oh oh, others come and go
But you’re in my soul forevermore
But you’re in my soul forevermore
いつまでも いつまでも いつまでもそうよ
直到永远 永远 永远
恋の痕も いつまでも いつまでも
恋爱的最后总是
最後の瞬間を待たず どうもこれだけは言える
总是等不到结束的瞬间但起码能说
Forevermore…
Forevermore…
愛してる 愛してる それ以外は余談の域よ
我爱你 我爱你 除此之外不用谈了
愛してる 愛してる のはあなただけだよ
我爱你 我爱你 只用这样的你
Oh oh, others come and go
Oh oh, others come and go
But you’re in my soul forevermore
But you’re in my soul forevermore
いつまでも いつまでも いつまでもそうよ
直到永远 永远 永远