12.9  K歌带你飞!摇滚歌王Bryan Adams 卖座全球的不朽...

12.9 K歌带你飞!摇滚歌王Bryan Adams 卖座全球的不朽...

英语PK台 欧美男星 2015-12-09 18:17:22 624



歌曲推荐:


布莱恩亚当斯是90年代真正的摇滚巨星,他爵士乐乡村、迪斯科甚至古典音乐领域都颇有建树,他创作的那些才华横溢的作品使整个加拿大以他为荣。这位歌者深具游侠精神与贵族气质,1991年为电影创作的主题曲成了他全球卖座的流行金曲,愿无岁月可回头,且以深情共白首

一往无前生死不辞的爱的誓言让此歌成为流行经典。



(点击收听课堂完整音频)



Song: EverythingI Do(I Do It For You)

Artist: BryanAdams

Length: 6'34''


点击收听音乐:


中英对照(中文歌词仅供参考)


Part 1(Verse


Look into my eyes
透过我的双眸
You will see what you mean to me
你就会明白,你对我意味着什么
Search your heart search your soul

寻找你的内心,寻找你的灵魂
And when you find me there you'll search no more

到你找到我,你将别无他求


(Chorus
Don't tell me it's not worth trying for

别告诉我,这不值得为之尝试
You can't tell me it's not worth dying for
你不能告诉我,这不值得为之付出生命
You know it's true
你知道这都是真的
Everything I do
我做的一切
I do it for you
皆是为了你


Part 2(Verse

Look into your heart
透过你的心灵
You will find there's nothing there to hide
你会发现,我心中没有什么可以隐藏
Take me as I am take my life
请接收我的一切,接受我的生命
would give it all I would sacrifice
我愿意付出一切,我愿意牺牲自己


(Chorus
Don't tell me it's not worth fighting for

别告诉我,这不值得为之争取
I can't help it there's nothing I want more
我不能抗拒,我别无所求

You know it'strue
你知道这都是真的
Everything I do
我做的一切
I do it for you
皆是为了你

(Bridge

There's no love
在没有什么爱
Like your love
如你的爱炽烈
And no other
像也没有其他人
Could give more love
可以给我更多爱
There's no where
我别无去处
Unless you're there
除非有你在
All the time all the way
任何时间,任何方式


(Climax+Chorus

Ah you can't tell me it's not worth trying for
你不能告诉我,这不值得为之尝试
I can't help it there's nothing I want more
我不能抗拒,我别无所求
Yeah I would fight for you
我会为你而战
I'd lie for you
我愿意为你而存在
Walk the wire for you
我会为你不顾一切
Yeah I'd die foryou
我会为你而死
You know it's true
你知道这都是真的
Everything I do
我所做的一切
I do it for you
皆是为了你


好了,今天你要学会的一句歌词是:

Don't tell me it's not worth trying for

别告诉我,这不值得为之尝试
You can't tell me it's not worth dying for
你不能告诉我,这不值得为之付出生命
You know it's true
你知道这都是真的
Everything I do
我做的一切
I do it for you
皆是为了你



来 听听Jonathan老师是怎么唱的吧!





本节知识点

  1. 1. Worth

It's not worth it.

不值得。

It's not worth mentioning.

值得一提

It's worth trying for.

值得为之而尝试

2. Walk the wirefor you.

为你赴汤蹈火 ; 我愿为你冒险 ;



【教你唱英文歌】播出时间:


Live: Wednesday 14:00-15:00
〈英语PK台〉



回复“K歌”收听往期“K歌带你飞”课程。
Jonathan wechat:westudyEnglish
英语PK台
主持人京晶微信号:goingforgold2012 (查询每日节目预告,直播语音互动)

英语PK台微信公众号:goingforgold774 (收取每日课堂音频及文字文本)

14点(直播)22点(重播)和主持人京晶在线聊天室交流:http://t.cn/zOizFFA

QQ千人群:4326133 学友圈
(微社区):http://t.cn/RZPLkvJ

YY频道房间号:94495013 每晚20:30-22:00
口语自由练习室

网络直播:北京外语广播 www.am774.com

新浪微博:@英语PK台 @京晶am774

【手机同步听直播】
蜻蜓FM: http://t.cn/RvYX8y6
优听Radio: http://t.cn/RvYX8yJ

PK台往期精彩节目回放(网页版):http://t.cn/zH1lXsy

【手机点播收听+下载】
蜻蜓FM: http://t.cn/RzxcCUl
优听Radio: http://t.cn/RzxcCUj
微信号:

【声明】

由北京外语广播《英语PK台》栏目微信公众号发布的广播课堂同步教学素材(文本及音频)仅供英语学习者自学使用,未经北京人民广播电台许可,不得擅自署名网络发布、不得涉及商业用途。违者必究。
【点击左下方“阅读原文”下载本期节目到手机】





取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论