云南人都在看!老司机刘烨张译Rap里冒出云南话,潮出天...

云南人都在看!老司机刘烨张译Rap里冒出云南话,潮出天...

掌上春城 内地男星 2016-08-17 12:41:41 498

△《追凶者也》片尾曲《不法之徒


《烈日灼心》导演曹保平新作《追凶者也》召开“老司机”发布会……

等等,“老司机”发布会,难道是一场有内涵的发布会?小主已经瞬间脑补解锁了N种形(zi)式(shi)。


其实,之所以叫"老司机"发布会,是因为以曹保平导演为首的电影《追凶者也》摸凶男团闪亮摸凶,各个身怀绝技,发布会现场全程高能,金(wu)句频出,大尺度现场普及老司机上路新技能。




因曹导一直对黑色犯罪电影的钟情,以及从《光荣的愤怒》到《李米的猜想》再到《烈日灼心》,曹保平导演在发布会现场获封“犯罪片老司机”和“666666老司机”的称号。而在新作《追凶者也》,曹导这次 “黑色幽默”了一把,将一场凶杀案拍成追凶之旅,给观众不一样的摸凶新体验。




刘烨在《追凶者也》中性格固执轴愣,开着报废吉普飙车,为了追凶也是不要命的男子一枚,被评为“摸凶老司机”。刘烨说,自己在片中的确一直在“摸凶”,靠的不仅是执着,还有天赋。(此处应该有银铃般的笑声)




张译说,在戏里的角色“小凤”是一个一往情深的人,为爱付出了很多,很痴情。张译也因此获封“痴情老司机”的称号。




除了几位老司机,还有鲜肉段博文,因为饰演古惑仔,收获“古惑仔老司机”的称号,而颜北在曹导上一部作品《烈日灼心》中就曾饰演一位警察,在《追凶者也》中再次饰演警察,当仁不让“警察老司机”称号。




几位老司机不仅现场相互“插刀”,还使出杀手锏,还原“犯罪现场”,与萌宠道具猪发生了一段“故事”。刘烨追猪、张译杀猪、段博文亲猪、颜北审猪,我发现了什么?

 



这只猪不仅和刘烨有很多翻云覆雨的对手戏,还被导演评为最亢奋的“战斗猪”,猪界实力派。




难道真凶是只猪???好奇心顿时再次暴涨。

 

“老司机”发布会上,片尾曲MV《不法之徒》正式曝光,整个MV选用云南话和东北话对唱互飚,感觉男性荷尔蒙分分钟暴涨,好玩,给力,带劲儿!




在小主眼里社长唱歌一向是酱婶儿的画风,浴室洗澡才是标配~作为浴室界的灵魂歌者,不要钱也不要命,还可以欣赏美好肉体。




令人意外的是,在《追凶者也》片尾曲《不法之徒》这首MV里,社长画风突变,操一口云南话唱rap,大碴子味都没有了,“乱逼麻麻(乱七八糟)、神头二五(没个正形)”,这些词蹦出来,小主虽然不懂啥意思,还得找人翻译下,但真心觉得很有劲儿,一听,精气神儿全在里边儿。





听张译唱起歌来,也是被惊艳一脸,一改往日好男人形象,黑西装、大墨镜、大金链子、大砍刀……这哪是五星杀手,完全潮男范儿,小主的脑海里杀手的都应该是彪悍的画风,加上左青龙右白虎,才是正确打开方式。





张译一口地道东北大碴子味的说唱,与刘烨一言不合就唱rap干仗,上演老司机VS五星杀手之间的相爱相杀,小主这对cp名字都想好了叫“一(译)夜(烨)”哈哈




不得不说,歌曲虽听过不少,但云南话VS东北话的rap对唱,还是让人大开眼界,新奇的表现形式刷新了电影歌曲的新玩儿法。

 



MV的画面穿插电影中的镜头,东北话的嚣张加上云南话的粗犷,让情感在言语间碰撞流露,也唱出了生活中的无奈与迷茫。




憨包刘烨VS五星杀手张译之间夸张喜感的表演,直接粗暴的歌词唱出电影传递出人性的黑暗与贪婪还有一丝丝幽默的嘲讽。




如此画风的MV小主也是第一次看到,简直MV界的泥石流,唱歌唱得这么彪也是没sei了,只想说:贼拉有意思!服!如此”摸凶“团伙小主hin是期待。




《从光荣的愤怒》、《李米的猜想》到《烈日灼心》,再到9月15日即将上映的《追凶者也》云南方言成为曹保平导演作品中必不可少的元素,导演缘何如此青睐地域文化?

 

不仅片尾曲MV选用的是东北话与云南话对飙,在首支预告片里也有惊鸿一现。首支预告片结尾处,刘烨的手机铃声,正是之前红极一时的神曲,画风如图,自行感受~




曹保平导演说,就像影片中刘烨手机选取的这首《老司机带带我》一样,影片整体要呈现一种荒蛮,比较粗粝,又有着真实幽默的质感。



长期接受来稿,投稿邮箱:[email protected]


来源:影视娱乐头条



点击"阅读原文",更多资讯尽在掌上春城新闻客户端!









取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论