Only love can save this world. So I stay. I fight, and I give...This is my mission now. Forever.

只有爱才能拯救这个世界。所以我留下来，我战斗，我付出…… 现在这就是我的使命，永远都是。

——《神奇女侠》（Wonder Woman）中的Diana Prince

Not all who wander are aimless. Especially not those who seek truth beyond tradition, beyond definition, beyond the image. 

不是所有游荡的人都漫无目的，特别是那些越过传统，越过定义，超乎想象追寻真理的人。

——《蒙娜丽莎的微笑》（Mona Lisa Smile）中的Betty Warren

Books! And Cleverness! There are more important things...friendship and bravery. 

书本！还有小机灵！还有比这些更重要的……那就是友情和勇气。

——《哈利•波特》（Harry Potter）中的Hermione Granger

The unknown future rolls toward us. I face it, for the first time, with a sense of hope. Because if a machine, a Terminator, can learn the value of human life, maybe we can too.

不可知的未来在我们面前展开。我头一次怀着希望面对它。因为如果一台机器，一个终结者，可以理解人生的价值，那或许我们也可以。

——《终结者》（The Terminator）中的Sarah Connor

They say nothing lasts forever; dreams change, trends come and go, but friendships never go out of style. 

人们说没有什么是永恒的；梦想会改变，潮流来了又去，但友情从不过时。

——《欲望都市》（Sex and the City）中的Carrie Bradshaw

Run mad as often as you choose, but do not faint.

想疯就尽管疯，但是别晕过去。

——《曼斯菲尔德庄园》（Mansfield Park）中的Fanny Price

You must always have faith in people. And most importantly, you must always have faith in yourself. 

你要对人有信心，而最重要的是你要对自己有信心。

——《律政俏佳人》（Legally Blonde）中的 Elle Woods

There are those who say fate is something beyond our command, that destiny is not our own. But I know better. Our fate lives within us...you only have to be brave enough to see it. 

有人说命运并非我们所能掌控，结局也并不由我们自己决定，但我知道：命运就在我们心中，你要足够勇敢才能看到它。

——《勇敢传说》（Brave）中的Merida

After all, tomorrow is another day. 

毕竟，明天又是新的一天。

——《乱世佳人》（Gone with the Wind）中的Scarlett O'Hara