忙碌了一周，小编估计好多瓜子应该这个点还任性地在床上.....（此处省略XX字） 但是小编依旧还是很敬业好咩~ 今天为大家推荐的是来自Enrique Iglesias和Nicky Jam最新合作的一首带有鲜明拉美风格的歌曲 El Perdón （宽恕）。

说到Enrique，应该大家不会陌生，不知有多少人因为他而来学西语。

Enrique 1975年5月8日出生在西班牙马德里，西班牙著名流行音乐男歌手，并且在拉丁乐坛取得了极大的成功，他在全球范围内的专辑销量超过6000万张，同时也是美国告示牌热门拉丁歌曲榜里拥有最多冠军歌曲的歌手，一共拥有22首拉丁冠军歌曲。

这首歌曲是由他和波多黎各雷鬼歌手Nicky Jam联手推出，风靡板鸭，连续几周（小编已经不知是多少周.... perdón.... ）蝉联单曲榜单冠军,曲调十分洗脑，让你一听绝壁停不下来，而且MV也拍得非常有意思。

歌词也比较简单，非常容易让大家理解~快点单曲循环起来~~~

El Perdón - Enrique Iglesias & Nicky Jam
　　Dime si es verdad
　　Me dijeron que te estas casando
　　Tu no sabes como estoy sufriendo
　　Esto te lo tengo que decir
　　Cuentame
　　Tu despedida para mi fue dura
　　Sera que te llevo a la luna
　　Y yo no supe hacerlo asi
　　Te estaba buscando
　　Por las calles gritando
　　Eso me esta matando oh no
　　Te estaba buscando
　　Por las calles gritando
　　Como un loco tomando oh
　　Es que yo sin ti
　　Y tu sin mi
　　Dime quien puede ser feliz
　　Esto no me gusta
　　Esto no me gusta
　　Es que yo sin ti
　　Y tu sin mi
　　Dime quien puede ser feliz
　　Esto no me gusta
　　Esto no me gusta
　　Y yo sin ti
　　No aguanto mas
　　Por eso vengo a decirte lo que siento
　　Estoy sufriendo en la soledad
　　Y aunque tu padre no aprobo esta relacion
　　Yo sigo insistiendo a pedir perdon
　　Lo unico que importa esta en tu corazon
　　Te estaba buscando
　　Por las calles gritando
　　Esto me esta matando oh no
　　Te estaba buscando
　　Por las calles gritando
　　Como un loco tomando oh
　　Es que yo sin ti
　　Y tu sin mi
　　Dime quien puede ser feliz
　　Esto no me gusta
　　Esto no me gusta
　　Es que yo sin ti
　　Y tu sin mi
　　Dime quien puede ser feliz
　　Esto no me gusta
　　Esto no me gusta
　　Yo te jure a ti eterno amor
　　Y ahora otro te da calor
　　Cuando en las noches tienes frio oh oh
　　Yo se que el te parece mejor
　　Pero yo estoy en tu corazon
　　Y por eso pido perdon
　　Es que yo sin ti
　　Y tu sin mi
　　Dime quien puede ser feliz
　　Esto no me gusta
　　Esto no me gusta
　　Es que yo sin ti
　　Y tu sin mi
　　Dime quien puede ser feliz
　　Esto no me gusta oh yeah
　　Dicen que uno no sabe lo que tiene
　　Hasta que lo pierde pero
　　Vale la pena luchar por lo que uno quiere
　　Y hacer el intento
　　N I C K
　　Nicky Jam
　　Enrique iglesias
　　No quiero que me dejes
　　Haciendo historia
　　Por favor
　　Saga white black
　　Y te pido perdon

寒假班来袭！学西语认准欧语教育！

塞万提斯学院西班牙语全国唯一认证中心！

初级语法班（上）有年前年后两个班，同学们可以根据自己的时间安排做出选择！