艾伦秀8大名星惊喜客串合集(英字)

艾伦秀8大名星惊喜客串合集(英字)

英语对白 欧美男星 2018-11-30 20:40:04 509

For those who love English

2018.11.16,艾伦秀官方油管频道放出Ellen's Favorite Celebrity Surprise Cameos合辑,每个惊喜客串的时间地点原因均已经在字幕中注明,(๑•̀ㅂ•́)و✧各位同学enjoy,愿这些欢乐片段能给大家注入能量。

字幕文本(上下滑动,可复制)

You were so great at the ceremony(仪式).

And I had something there for you.

I left it at the ceremony(仪式), but I brought it.

I like a gift, yes. -It's a surprise, OK.

Oh, you're going to get it?

-I'm going to go get it. I'll be right back.

All right.

We thought we would surprise the audience(观众) and have all of you together for the first time in a long time.

Yeah. It's been a while.

What were you telling me the last time you were here? I forgot.

You told me your musical crush(迷恋).

- Oh, Justin Timberlake.

Justin Timberlake is your favorite? Really? -Yeah.

Justin!

That's the best surprise ever. This is the best day ever.

It' great.

Right? So he's--

This is her audience(观众席) here.

I'm showing him the studio(演播室). He'd never been here, and I love...you know how I love your plants, so--

Right.

(背景音乐 JUSTIN TIMBERLAKE)

What are you doing? You can't ice skate(溜冰) in that.

No, I'm not ice skating(溜冰). It's like 100 degrees(华氏度), and we're doing a show.

You said to meet you at Rockefeller Center(洛克菲勒中心).

Yeah, I said, meet me here. I'm doing a show.

I assumed(以为) we were ice skating(溜冰).

-No, we're not ice skating, Amy.

Well, now I feel like maybe I look stupid. -Wel...

Just like the rest of us, our first guest was heartbroken(心碎的) to hear that Adam Levine got married.

So you've been wanting to marry Adam for a long time? -Yeah.

He's like your boyfriend? -Yeah.

Have you ever talked to him or anything?

Mmm, no.

(背景音乐 MAROON 5)

I think she's changed her mind. I don't know what happened. She's...

I mean, it's a lot. -It's a lot to meet the love of your life all of a sudden.

I'm on my way to go surprise Paige. She says she's my biggest fan.

My mother again?

Hey.How are you?

Here you go. These are for you.

You're kidding. -No, I'm not kidding.

Oh, my god!

I love you!

The first guest has never been here before.

That's all I know. And I'm supposed to put this blindfold(眼罩) on.

Please welcome whoever that is, him, her.

Glitter(闪光), Ellen. -Wow!

I'm just so touched(受感动的) that you are here. -And it's your birthday.

And it's my birthday. Thank you so much.

We pretaped(预先录制) Clint Eastwood, and you thought you were gonna be on when he was here.

I feel so bad.

-I very much adore(爱慕) him.

It's a shame. You should meet Clint Eastwood.

You keep telling me like this, and then nothing ever happens. -Right.

[MUSIC - MAROON 5]

My heart is pounding(猛跳), my heart.


  单词温习 


ceremony】[ˈsɛrəˌmoʊni] n.典礼,仪式,礼节

crush】[krʌʃ] n.迷恋,粉碎; v.压碎

audience】['ɔdɪəns] n.观众,听众

studio】['studɪo] n.演播室,工作室

skate】[skeɪt] v/n.滑冰

blindfold】['blaɪndfold] n.眼罩,障眼物; vt.蒙住…的眼睛

glitter】['ɡlɪtɚ] vi.闪光,闪烁

pre-taped】预录的

adore】[əˈdɔr] v.崇拜,爱慕

pound】[paʊnd] vi.重击,猛击; vt.捣烂,敲打; n.英镑,重击.


  推荐视频  

Ellen与摩登家庭剧组的10年欢乐时光


内涵十足! Ellen小辣椒,德普,炮总真心话大冒险


经典的霉霉与扎克合奏<Ellen之歌>


艾伦经典: 两届奥斯卡颁奖典礼爆笑脱口秀合集


3岁天才小萌妹Brielle作客艾伦秀合辑(2合1)


END


了解英语的梗,了解它的文化,

一起去看看墙外的世界.

英语字幕短片努力更新中.

祝早日甩掉字幕.

Hasta la vista, baby!

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论