点击上面蓝色文字关注 「置顶」我们
2017 年 第 70 期
▼
曲名：寂寞在唱歌
演唱：阿桑
歌曲：The Longest Night in Shanghai
作词:施人诚
作曲:Dylan W Cross/Michael Cretu
时间：2005年2月25日
■ 三曲
创作背景
▼
阿桑筹备多时的《寂寞在唱歌》在旋律、曲风、编曲及阿桑本身的唱腔上，较上一张《受了点伤》专辑再有令人激赏的演出，尤其是在阿桑本身技巧及VOCAL情绪的表达及感情收放上都比上一张作品更趋成熟与内敛，有令人惊艳的表现，曲风上也呈现出更多样貌的阿桑。各位乐迷可在新专辑上再听阿桑的民谣、城市民谣(Urban Folk)、Folk、民谣摇滚(Folk Rock)，以及她的Ballad卡拉OK歌式情歌！
在新专辑中，阿桑为了配合春天脚步逼近，这次造型变得更为柔美，尽现阿桑的女人味。在主打歌《寂寞在唱歌》中，阿桑试图唱出都会男女心里潜藏的寂寞，即使再幸福的人也有被寂寞感侵蚀的时候。
译文
le ciel obscure
天黑了
la solitude qui nous rends trop de poline
孤独又慢慢充噬着我们
le ceour qui brise, a cause qu'il y a veul seul
（爱情）受伤人的心又开始疼了
l'amour est partie il ya longtemps que je t'ai vu
爱已经很远了，且（我们）很久没再见了
c'est incroyable que je peut vivre comme ca
难以置信的是就这样竟然也能活着
图源：花瓣网、百度搜索
版权：归原创作者所有，侵权请联删
PS:点击阅读原文，一首严重被忽略的极短英文歌曲~错过是你的损失~《夜·上海》主题曲 The Night is Calling Me
感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!
文章地址：
用户邮箱：
打赏金额：USDT
点击”去打赏“，即可进行打赏支持本文章哦
