Aoife, Siobhan, Ciara...你知道这些爱尔兰名字都怎么读,是啥意思么?

Aoife, Siobhan, Ciara...你知道这些爱尔兰名字都怎么读,是啥意思么?

爱尔兰门户0086 欧美女星 2018-01-20 18:00:51 1157

你在寻找独特的爱尔兰名字吗?


在爱尔兰,爱尔兰名字十分常见了。我想每个人在自己的亲友中至少有一个Aoife,Ciara,Siobhan或者Niamh吧!而在美国,爱尔兰名字也十分流行。自从一百多年前,Liam这个爱尔兰名字就开始在美国流行。截至2013年,有5530万美国人拥有爱尔兰血统,这也难怪爱尔兰名字如此受美国人欢迎。

 


今天,小编向大家介绍一些最受欢迎的传统的女孩的爱尔兰名字及其含义。

 

Siobhan

 

含义:神有恩典

 

历史:由盎格鲁—诺曼语的名字Jehane和Jehanne衍生而来,这是英文名字Joan的另一种形式。 Siobhan这个名字是由中世纪的盎格鲁—诺曼人传入爱尔兰的。该名字的苏格兰盖尔形式是Siubhan。

 

发音:shiv + awn

 

英语版本:Sihobeon,Shevaun,Shivaun,Shevaun,Shavon或Chevonne

 

Aoife


含义:美丽的,欢乐的,光芒四射的。

 

历史:作为世界上最伟大的女战士,Aoife是凯尔特光之子库丘林(Cuchulainn)唯一的儿子Connlach的母亲。另外,Aoife Dearg(被称为“Red Aoife”)是康诺特国王的女儿,她的婚姻由圣帕特里克亲自安排。

在2003年,Aoife是第三受欢迎的女性爱尔兰名字。

 

发音:ee + fa

 

英语版本:Eva或Eve

 

Ciare


含义:黑暗。

 

历史:圣席亚拉(St. Ciara)是一位七世纪的杰出人物,他在蒂珀雷里郡的基尔肯尼(Kilkeary)建立了一个修道院。这是2006年爱尔兰第十受欢迎的女婴名字。

 

发音:kee + ra

 

英语版本:Keera,Keira,Keara或者Kira

 

Caoimhe


含义:温柔的,美丽的,珍贵的

 

历史:Caoimhe这个女性名字来源于另一爱尔兰词语caomh,意思是“尊敬的/高贵的”,与男性名字Caoimhín(Kevin)同源。在2014年,它在最受欢迎的爱尔兰女性名字中名列第19位。

 

发音:kee +va

 

英语版本:Keeva或者Keva

 

Niamh


含义:光彩照人,容光焕发

 

历史:在爱尔兰神话中,Niamh是海神玛玛纳诺·麦克·列的女儿,也是彼世青春永驻之地的女王之一。同时,她也爱尔兰英雄和诗人Oisín的爱人。

 

在2003年,这是爱尔兰第十一受欢迎的女婴的名字。

 

发音:nee + iv

 

英文版:Neeve,Neve,Neaf,Niave,Neaves,Neeves或Niaves

 

Saoirse


意思是:自由

 

历史:这个名字自1920年以来开始使用,具有强烈的爱国色彩。近年来它已成为爱尔兰非常受欢迎的女婴名字。


发音:sear sha


编辑:Chris


《爱尔兰新岛传媒》精心编辑,如需转载,请联系“爱尔兰新岛传媒”公众号授权。保护知识产权,从点滴做起。


推荐阅读:点击下方文字阅读


【盘点】爱尔兰的那些“世界领先”

你为什么喜欢爱尔兰人?

在爱尔兰养俩孩子多少钱?

你以为爱尔兰的孩子躺着也能上大学?

摄影手记|高威,2020欧洲文化之都

我们提供全爱尔兰最非凡的购物体验——专访BROWN THOMAS总经理 Martina Riches

在爱尔兰,你受到过怎样的文化冲击?

在爱尔兰,什么样的人能算得上是中产阶级?

【实用】教你一句话惹毛欧洲人

爱尔兰奶爸福利,你申请了吗?

为什么三分之一的爱尔兰人不用缴纳所得税?

【全面解析】爱尔兰留学成本一览

【留学党福音】赴爱留学生在获得研究生学位后居留签证时间可延长至两年

“全球最安全国家”排名出炉,爱尔兰第12,中国排第几?

1美元在欧洲可以买到什么?1欧元在爱尔兰可以买到什么?

欧盟国家最低工资标准大盘点,爱尔兰居第二

【解读】外国驾照换取爱尔兰驾照详解+爱尔兰驾照申请攻略

【详解】爱尔兰社会福利体系介绍




我在爱尔兰的故事,你的欧洲故事,他们欧洲人的故事——世界这么大,我们和你一起去看看:看人,看风景,听故事——爱尔兰新岛传媒的记者与编辑,通过亲闻亲历所思所感,告诉你一个最鲜活最真实的欧洲。





取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论