平成最后的夏,送你几首夏天的歌.

平成最后的夏,送你几首夏天的歌.

新东方在线日语 日韩女星 2018-08-27 11:45:01 746







平成最後







なつ


树阴满地日当午,

梦觉流莺时一声。

西瓜,空调,冰可乐

滴滴汗水和点点繁星。

在这平成最后的夏季

就让这几首夏天的歌

给你最好的回忆。



君がくれた夏

家入レオ

01


まだ少しだけ 

还有些许


伤を抱えたふたりは

伤痛的两个人


梦の続き探してた

继续追寻着梦想



《君がくれた夏》是福士苍汰和本田翼主演月九日剧《恋仲》的主题曲,曾获86届日剧学院赏最佳歌曲奖。你给我的夏天,清新明快,听到这首歌自己也似乎化身日剧女主角,在夏天的夜晚不停地奔跑,温柔的晚风与虫鸣,真是最好的恋爱季节啊。





サマータイムレコード

じん(自然の敌P)

02


「凉しいね」って言い合った

曾齐声说道「真凉快呢」

 

夏空は透明だ

夏日的天空是透明的


泣かない様に、吸い込んで 

害怕流泪的脸,

「さようなら」しよう

大声的说出「再见」

《夏日记录》(サマータイムレコード)是Jin(自然之敌P)创作的一首VOCALOID原创歌曲,也是阳炎Project整个音乐系列的片尾曲(ED),在niconico动画上再生数七天就超过百万,成为传说级(伝说入り)VOCALOID单曲。听到这首歌也有要去补番的冲动啊!





夏祭り、夢花火

妹尾武

03




纯音乐


絶対音楽。

相信说到日本的夏天,每个人的脑海中都一定会有一幕花火大会的画面。这首稻荷恋之歌的OST,大气婉转,听到仿佛置身隅田川夏日花火祭,十年一梦不觉醒,夏祭花火终成空。升上夜空绚烂而寂灭的,不仅是花火,更是一场有关夏天的梦。





太陽と向日葵

FLOWER

04


黄昏の夏空 风が吹く
黄昏的天空,轻抚着晚风
  

ユラリユラユラと 淡い阳炎
摇曳着逐渐褪去的热浪
  

あなただけを见上げきらりきらり恋模様「好きよ」
只抬头注视着你,闪耀着恋爱的模样,「喜欢你」

《太阳と向日葵》是来自LDH事务所旗下女团Flower的《太阳と向日葵》同名专辑的日语歌曲,Flower第5张单曲,是一首经典的“开口跪”。不知绽放的向日葵,是否也是你夏日回忆的一部分呢。




今夜はお月さん

ハンバード

05


人気のない小さな店 

片隅に腰をおろす

坐在门可罗雀的小店角落


グラス越にロウソクの 

火が揺れている

窗外的烛光 摇摇晃晃


何もかも忘れて 

眠ってしまいたい

好想忘掉一切的一切 沉睡下去


日本文学大师夏目漱石曾将“I love you”译作“今夜の月は綺麗ですね”。一段含蓄的告白,欲言又止,伸出的手指轻轻触碰又紧张的收回,一种得到与失去,这份心情,这首歌真是表达的再恰当不过。




潮騒のメモリー

小泉今日子

06


北へ帰るの 谁にも会わずに

我会回到北方 谁也不见


低気圧に乗って 北へ向かうわ

乘着低气压 一路向北


彼に伝えて 今でも好きだと

帮我告诉他   我依然爱着他


还记得那个傻fufu的天野秋吗,那个充满人情味的北三陆,曾是小秋每个暑假最爱的乡下老家。《海女》混着清新的大海味扑面而来,也成了观众心里夏天最美好的样子。这首歌也使得小泉今日子和药师丸博子两位昭和偶像在红白歌会上有了一次难得的同台机会。一起来回忆一下吧~


取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论