(搬运自instiz,翻译by喵喵)
出道已经20年的韩国国内最长寿偶像神话,每当人们问长寿的秘诀时,神话回答只是时间流逝而已,这是真的吗?众多偶像组合的解散背后隐藏着什么样的故事呢?
2012年服完兵役成立神话公司后,再次向时隔4年后以完整体回归的他们提问……
【催泪预警!请备好纸巾】
金炯完:和公司合约结束的时候,对于所有偶像来说,这是最大的解散危机。与SM的合同结束后,并没有同时向6人提议续约,只是秘密地向几个人提出。如果我们从背后听到这个故事,会想什么呢,应该让接到这个提议的成员先到成员们那里开诚布公地说出来。
※2003年与SM的合同到期
金承佑:当时不是可以一起留在SM吗?
申彗星:我们首先想到的是与SM续约。我们都是一样的想法,就是我们6个人绝对不要分开。把这件事当做最重要的,做出了这样的决定。
金炯完:Eric当时向我们提出了绝对不能拒绝的提案。当时正以电视剧《火鸟》刷新最高身价的Eric在告诉我们自己的身价时这样说道,“我收到了这样的身价提议,但是已经拒绝了。我们可以用同样的身价进入这样那样的公司。”这么说服了我们。
※以2000年代初期为基准,Eric接到的合约金是数十亿韩元,但是为了和成员们一起,以每名成员7亿韩元的身价进入了其他经纪公司。
金承佑:当时才20出头,能摆脱这种诱惑的原因是什么呢?
Eric:与其说是诱惑,不如说是所有成员都如此,比起那些个人的事情(合约金),最苦恼的部分是,是和一起工作了5年的SM一起走,还是寻找新的东家。
Eric:最近韩流处于全盛期,但是第一代人第一次辛苦地开拓海外市场的时候并没有获得很多收益。但是我们合约结束的时候正是海外活动收获开始的时期。从大方向来看,确实在SM是对的,但考虑到当时韩国的各种情况,我们选择了冒险。事实上,最先接到SM签约提议的成员是彗星和玟雨。
李玟雨:曾经说过要让我成为韩国的Usher,但当时只是说”对不起”。我要和成员们一起去。在我们即将结束合同的时候,因为H.O.T和Sechskies分道扬镳而感到遗憾。所以和成员们约定我们要一直到最后,想维持团队而不是所属公司。
※第一代偶像组合的寿命短、未来不透明的时期,SM希望以solo的形式续约。虽然后来向所有成员都提出了续约提议,但是神话已经下定决心要一起跳槽。
Eric:在偶像团体中首次尝试了“分开又一起”的活动(组合活动和solo活动并行),当时各自都取得了令人满意的成果。可是回到初衷,想想,我们不是因为当演员,或者去当个solo歌手才聚在一起的啊,因为我们是为了神话而团结的,也是因为神话粉丝们才支持我们,如果因为个人活动更赚钱就放下组合是很卑鄙无耻的。
Eric:成员们都知道,每个人都有很多困难的事情,而且身体也很不好。但是在这种状况下,如果没有神话这个中心,就没有继续活动的信心。
- 背景说明 -
1. SM娱乐曾公开表示尊重神话的决定(经纪公司的转会),并予以回应。
在神话获得大奖、迎来全盛期的2005年1月,突然转变态度,将神话的商标权登记了专利。因为是第一个以偶像组合的名字注册商标的组合,所以神话也只是感到目瞪口呆。
(因为神话已经退出SM,如果神话先注册商标权的话,在诉讼中会更有利。)
2.神话多给钱,希望他们把商标权卖给自己,SM却将神话的商标权出租给名为"OpenWorld"的公司(一家流氓公司),Open World以商标权为借口利用了神话,神话计划被毁身体也受了罪。
3. JUNJIN因为要为OpenWorld安排杀人的行程,所以连接受当时必须接受的腰部手术的时间都没有。粉丝们对OpenWorld说”请让前进休息吧”。OpenWorld留下了“JUNJIN是我们的商品,我们随心所欲”的名言。这个时期JUNJIN因为杀人的行程、家庭不和、父亲的债务、周围人的背叛等不利因素而患有恐慌障碍,甚至企图自杀,精神上和肉体上都变得疲惫不堪。
4. 2012年OpenWorld社长因经常性侵犯练习生而被收监,神话向SM公司申请撤销商标权注册资格,神话的商标权从OpenWorld转到了Joonmedia。神话直到2015年才完全夺回自己的商标权。
※之前因为商标权费支付+不断的协商活动,Eric亲自学习法律,与律师见面,非常辛苦。
金炯完:JUNJIN表面上看起来像个男子汉但是相处起来却完全不同,累了也不和我们说。因为恐慌障碍,如果不安症状严重的话就会出现奇怪的行为。
JUNJIN:因为太累了,我想过放弃一切,逃到国外去。在大排档喝酒时,我曾经跟炯完大哥说过,我太累了,要退出神话。但是,炯完哥说如果少了一个人就不是神话了。听了这句话,我得到了安慰,因为有成员,我才能坚持下去。
Eric:JIN儿那么辛苦后来才知道的。他身上有很多自己难以承受的事情。所以在神话第10张专辑回归之前,我提议和我一起生活。不过JUNJIN虽然是弟弟,却让我别太担心,自己一个人能挺得住。
玟雨:我甚至想过要借高利贷,在金钱上承担了很大的负担。我当时想,绝对不能给成员们带来伤害。即使我很累,也绝对不想拖累团队的那种心情我能理解。一天是我生日,我上厕所时,Eric跟了上来,咧嘴笑着抱住我,递给我一个信封,说:“玟峰啊,这是给你的生日礼物”,后来才知道是成员们筹集了巨额资金,准备了生日礼物。Eric离开卫生间后,因为太感谢他,抓着墙哭了。
李玟雨:这些朋友都是一起度过青春岁月的朋友,也是一直改变着我青春的朋友。那时我真的觉得是遇见了好人,我觉得我真的很幸运,至今难忘当时的感情。
※ Andy父亲因脑出血晕倒时,成员们也支付了手术费。金炯完说,他们都得到过彼此很大的帮助,所以没有必要为自己的事情感到抱歉。
最后是队长Eric写给神话的信。
(除演技外从未在粉丝面前流泪的Eric眼中噙着泪水)
Eric:神话啊,谢谢你这么好。再过几年,我们作为神话所活的年龄就变成了人生的一半。希望到那时为止,永远以现在帅气的神话继续存在。我爱你。
附南韩网友的部分评论↓
以及喵喵的一点小想法……
从现实角度来看,对于一个偶像团体来说,不可避免地会出现人气不均、或是发展方向不同等各种情况,这往往会让一些团队的成员之间慢慢产生嫌隙和隔阂,然后团队渐渐地就会分崩离析。
通过神话的这段访谈,可以清晰得看到,一个真正长寿的组合离不开每一个成员的共同努力,他们彼此信任,同时也都甘心付出。
他们每一个人都知道,少了一个人的组合就不是神话,只有“神话”才能创造神话。
这种能让大家吹上天的团魂,在现如今如此现实的社会生活里是真的可遇不可求啊!
神创们,太羡慕你们了,你们饭上了一群值得喜欢一辈子的人啊!
祝大家各自喜欢的爱豆组合也能长长久久!