最近，女神艾玛·沃森（Emma Watson）读诗了。
她暖化人心的声线和优雅高贵的英音，带你领略生活中那些让人欣喜的小确幸……
The Orange
桔子
by Wendy Cope
At lunchtime I bought a huge orange —
午饭时我买来一个特大的桔子
The size of it made us all laugh.
大得令我们全都发笑。
I peeled and shared it with Robert and Dave —
我剥了皮，跟罗伯特和戴维分着吃
They got quarters and I had a half.
他俩各吃四分之一，我吃了一半。
And that orange, it made me so happy,
那个桔子，真是让我开心
As ordinary things often do
就像最近，我时常开心于那些
Just lately. The shopping. A walk in the park.
平凡的事情。购物。在公园散步。
This is peace and contentment. It’s new.
这便是平静和满足。但很新鲜。
The rest of the day was quite easy.
那天剩下的时光都很惬意。
I did all the jobs on my list
我做完了清单上所有的活计，
And enjoyed them and had some time over.
享受那一切，并打发时间。
I love you. I'm glad I exist.
我爱你。我很开心我活着。
艾玛女神朗诵的这首小诗，是英国女诗人温迪·可普（Wendy Cope）的作品。温迪·可普是英国当代诗坛一位备受尊敬的女诗人。
她以睿智诙谐的诗歌语言和韵律完美的幽默风格，赢得了广大读者的喜爱。她的诗歌在英国广受赞誉，也获得世界各地读者的欢迎。
迪·可普善于捕捉生活中的小细节，把那些平凡琐碎都写成了温柔的诗歌。
而艾玛温柔的声线，将这种美好诠释得分外动人，一秒让人爱上英语，爱上诗歌，爱上如诗的生活。
当然，这已不是艾玛第一次为大家进行朗读了。
出演过《美女与野兽》中美丽聪明的贝儿的她，曾现场为粉丝们朗读《美女与野兽》童话故事中的片段！一样令人如痴如醉！
感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!
文章地址：
用户邮箱：
打赏金额：USDT
点击”去打赏“，即可进行打赏支持本文章哦
