晨 曦 细 雨 重 临 在 这 大 地
sen hei sai yu zong lum joy jie dai dei
人 孤 孤 单 单 躲 避
yeng gu gu dan dan door bei
转 身 刹 那 在 这 熟 识 的 路 旁
jun sen sa na joy jie sou sick dick lou pound
察 觉 身 后 路 人 是 你
ca gog sen hao lou yen see nei
如 一 套 戏 重 逢 在 这 旧 地
yu yuk tou hei cong fong joy jie gao dei
而 彼 此 不 知 怎 预 备
yi bei qi but ji zem yu bei
一 些 叹 气 跟 一 串 慰 问
xie tan hei gen yuk qun wai men
和 随 便 说 一 些 赞 美
wo cui bin xu yuk xie zan mei
为 何 你 眼 光 年 月 未 变
wai ho nei an guong nin yu mei bin
思 忆 怎 么 要 再 返 旧 年
see yik zem mo iu joy fan gao nin
你 说 要 走 的 一 晚
nei xu iu zao dick yuk man
连 绵 夜 雨 也 似 这 天
lin min ye yu ya qi jie tin
总 要 在 雨 天 逃 避 某 段 从 前
zong iu joy yu tin tou bei mao dun cong qin
但 雨 点 偏 偏 促 使 这 样 遇 见
dan yu dim pin pin cu see jie yong yu gin
总 要 在 雨 天 人 便 挂 念 从 前
zong iu joy yu tin yeng bin gua nim cong qin
在 痛 哭 拥 抱 告 别 后 从 没 再 见
joy tong hook yong pou gou bit hao cong mood joy gin
而 一 个 我 言 词 渐 觉 乏 味
yi yuk gor o yin qi zim gog fug mei
人 不 知 怎 么 躲 避
yen but ji zem mo door bei
终 於 看 见 在 这 熟 识 的 路 旁
zong yu hor gin joy jie sou
那 个 他 静 静 凝 望 你
na gor ta jane jane ying mong nei
而 一 个 你 重 离 别 这 旧 地
yi yuk gor nei cong lei BIT jie gao dei
临 走 的 一 刻 亲 近 地
lum zao dick yuk ha cen gen dei
轻 轻 送 我 多 真 挚 慰 问
hing hing song o door zen ji wai men
犹 如 逝 去 当 天 语 气
yao yu sai hui dong tin yu hei reapt
是 你 的 一 切 告 别 在 雨 天
see nei dick yuk cai gou bit joy yu tin
张学友,1961年7月10日出生于香港,歌手、演员,毕业于香港崇文英文书院。1984年获得香港首届十八区业余歌唱大赛冠军,正式出道。1985年发行首张专辑《Smile》。1993年发行的国语专辑《吻别》,打破华语唱片在台湾的销量纪录。1995年、1996年连续两年获得世界音乐大奖全球销量最高亚洲流行乐歌手奖。1997年参与策划、导演并主演的原创音乐剧《雪狼湖》在香港连续演出42场,打破香港红馆的演出纪录。2013年获得第35届十大中文金曲“金曲35周年荣誉大奖”。2014年发行国语专辑《醒着做梦》。电影方面,1986年参演首部电影《霹雳大喇叭》。2002年凭借《男人四十》获得印度新德里电影节最佳男演员奖。2010年主演电影《月满轩尼诗》。演艺事业外,张学友热心公益慈善。1998年当选香港十大杰出青年,1999年当选世界十大杰出青年。2003年-2009年担任香港演艺人协会副会长。2015年6月24日,获香港演艺学院荣誉院士。