看电影,学英语 | 今日更新《冰雪奇缘》

看电影,学英语 | 今日更新《冰雪奇缘》

悠闲客栈 欧美女星 2018-12-04 00:15:14 1008

 

英文电影是很好的英语学习资料,而看电影学口语是很好的学习方法,正在被越来越多的学习英语的孩子所采用。在课余时间,看一部原汁原味的英文电影,一方面缓解学习的紧张,另一方面还可以训练提高自己的听力和口语能力英文电影中还蕴含着丰富的经典台词、英文金句,熟背这些英文金句可以极大的提高孩子的英语写作能力


今日电影

冰雪奇缘

★★★★

豆瓣评分:8.3分

导演:克里斯·巴克 / 珍妮弗·李

主演:克里斯汀·贝尔 / 伊迪娜·门泽尔 / 乔纳森·格罗夫 / 乔什·加德 / 圣蒂诺·方塔纳  等

类型:喜剧 / 动画 / 歌舞 / 奇幻

语言:英语

时长:102分钟


(文章末有完整电影资源领取方式哦!)



剧情简介

 

在四面环海、风景如画的阿伦黛尔王国,生活着两位可爱美丽的小公主,艾莎和安娜。艾莎天生具有制造冰雪的能力,随着年龄的增长,她的能力越来越强,甚至险些夺走妹妹的生命。为此国王紧闭宫门,也中断了两姐妹的联系。悲哀的海难过后,艾莎(伊迪娜·门泽尔 Idina Menzel 配音 )终于到了加冕的年龄,各国王公齐来祝贺。艾莎战战兢兢,唯恐被人识破隐藏了多年的秘密。然而当听说安娜(克里斯汀·贝尔 Kristen Bell 配音)将要和初次见面的南埃尔斯王子汉斯(圣蒂诺·方塔纳 Santino Fontana 配音)结婚时,依然情绪失控露出了马脚。在此之后她逃到山中,构建了属于自己的冰雪王国,而阿伦黛尔也陷入可怕的寒冷之中。


安娜独自来到山中,在山民克斯托夫(乔纳森·格罗夫 Jonathan Groff 配音)的帮助下总算来到姐姐的宫殿,她能否让国家重新找回失落的绿意?



单词速记


way

in the/sb's way妨碍,挡着...的路

☞I left them alone, as I felt I was in the way.

我留下他们单独在一起,因为我觉得我碍着他们事了。


mean

I mean it在口语中很常见

☞I meant it when I said you were a jerk.

当我说你是混蛋的时候,我是认真的。

吵架的时候,就说这句吧!


engaged 

*engaged已订婚的

☞When did you get engaged?

你们什么时候订的婚?


freak out发疯,抓狂

We are gonna freak out if you do not show up.

你不来我们就要疯了。


sentence

别一看到sentence,就觉得是“句子”的意思啦!

v.    sentence sb to sth宣判

n.   Before sentence was passed, he escaped from jail.

宣判前,他越狱了。



经典电影片段


看电影片段,听英文原音,学纯正发音!


观看原声精彩视频(一)



中英台词对照

I just can't. The sky's awake, so I'm awake
[ai] [dʒʌst] [kænt] [ðə] [skaɪs][ə'wek] [so][aɪm][ə'wek]
我睡不着 天空是亮的,我睡不着

Do you want to build a snowman?
[du][ju][wɔnt] [tu] [bɪld] [ə]['snomæn]
你想堆雪人吗?

重难点单词:
  1. awake[ə'wek] 首字母发音不要卷舌头

  2. build[bɪld] 中间的[l] 舌尖上翘抵住上颚发音

  3. snowman['snomæn]注意鼻音n,m,梅花[æ]口型要饱满

口语句型解析:

  Do+主语+want+to do sth.....想做某事

  1. Do you want to watch this movie? 
    你想看这部电影吗?

  2. Does your girlfriend want to travel around the world with you? 
    你女朋友想和你周游世界吗?



2
观影学语,一语惊人



中英台词对照

  • Getting upset only makes it worse.
    ['ɡɛtɪŋ] [ʌp'sɛt][onlɪ] [meks] [ɪt] [wɜrs]
    不安只会让情况变糟

  • Calm down.
     [kɑm][daʊn]

    冷静下来

  • No. Don't touch me. Please. I don't want to hurt you.
    [no] [dont] [tʌtʃ] [mi] [pliz] [ai][dont] [wɔnt][tu][hɝt] [ju]
    别碰我 我不想伤害到你

进入口语拓展课堂

1、重难点发音小提示:
upset:  [ʌp'sɛt] 未;决不
# 发音短促而有力 #

worse: [wɝs] 更坏的;更差的
#[ɝ]要卷舌头 #

touch: [tʌtʃ] 触摸,接触
#[ tʃ ] 发音嘴巴向前撅,发音类似于“七” #
Calm down 平静下来;镇定下来
2、地道口语句型:

Don't + do sth. please, 主语 + don't want + to do sth. 
Don't bully her,please,She doesn't want to step on your foot.

不要欺负她,她也并不想踩到你脚。

Don't cry,please,I don't want to see your red eyes.
不要再哭了,我不想看到你哭红的眼睛。



经典台词欣赏



1. Let it go!

随它吧!

2. Some people are worth melting for. 
有的人值得你去融化.

3. Love is putting someone else's needs before yours.

爱就是把某个人看得比你自己重要。

4. But only an act of true love can thaw a frozen heart.

但解救冰封的心,只能靠一个发自真爱的行动。

5. Love is an open door. 
爱是一扇打开的门。


6. You cannot marry the man you just met.
你不能嫁给你刚认识的人。


7. Cause for the first time in forever, my dream into reality.
有生以来第一次,我的梦想变成了现实。

8. Fear will be your enemy.

记住,恐惧是你的敌人。

9. We can face this thing together.

我们一起携手面对。

10. She's my sister, she would never hurt me.

她是我的姐姐,她永远不会伤害我。



电影评价


编导将适度的时代感和女权主义的小情调加入情节和对白中,让这位天真娇美的公主更加丰满,惹人喜爱,估计少女们和她们的母亲都会《冰雪奇缘》来者不拒。


《冰雪奇缘》拥有纯正的迪士尼动画血统,也许你开场10分钟就知道了结局,但是有趣好玩的情节勾起你的欲望,想要看看到底发生了什么。这是一部纯粹为孩子们拍摄的动画片,却展示了开阔的世界观。


都说一部电影最重要的就是要讲一个好故事,这点《冰雪奇缘》做到了极致。这个精心打磨了数年的故事,不仅温情满载、欢乐无敌,而且情节流畅自然,还有几位性格鲜明、各有特色的主角来拉动剧情发展,带出影片的欢乐爆笑点与感动泪点,以及绝对出乎观众意料,令人惊喜的关于“真爱”的创新定义。
(网易娱乐评)
而深究《冰雪奇缘》的故事,其实还大有可供挖掘之处。也许小朋友只能看出“冒险”、“欢乐”、“拯救”、“真爱”等主题,但其实影片中处处体现的“追寻自我”、“做回自己”、“真情消融冻结的心”等元素,同样可以令成年观众心有触动,是一部全家老小都能找到情感共鸣、值得一看再看的经典之作。
(新浪娱乐评)




电影领取


▼扫码添加助教老师,回复【学习】领取完整版电影





每天一部原版英文电影

记单词、背金句、学发音、练听力

立即加入【看动画学英语】学习群
扫下方海报二维码立即进群


取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论