1.If I Die Young(The Band Perry)
歌词大意:
If I die young bury me in satin
若我英年早逝,请将我葬在绸缎中
Lay me down on a bed of roses
让我躺在铺满玫瑰的床上
Sink me in the river at dawn
在黎明时分将我沉入河中
Send me away with the words of a love song
用情歌中的词句为我送行
oh oh oh oh
Lord make me a rainbow, I'll shine down on my mother
主啊,请让我化作彩虹,我想要照耀我的母亲
She'll know I'm safe with you
当她站在我的七彩之下
When she stands under my colors
她便会知道我和您在一起如此平安
Oh and life ain't always what you think it ought to be, no
生活并不总像你所预料的那样
Ain't even grey, but she buries her baby
总是那样灰暗,尽管她埋葬了她的孩子
The sharp knife of a short life, well
须臾生命的尖锐刀锋啊
I’ve had just enough time
我已经活了足够的时间
If I die young bury me in satin
若我英年早逝,请将我葬在绸缎中
Lay me down on a bed of roses
让我躺在铺满玫瑰的床上
Sink me in the river at dawn
在黎明时分将我沉入河中
Send me away with the words of a love song
用情歌中的词句为我送行
The sharp knife of a short life, well
须臾生命的尖锐刀锋啊
I’ve had just enough time
我已经活了足够的时间
And I’ll be wearing white when I come into your kingdom
我会穿着纯白的衣服走进你的王国
I’m as green as the ring on my little cold finger
就像是我冰冷的手指上的指环那样青涩
I've never known the lovin' of a man
我从未感受过一个男子的温柔
But it sure felt nice when he was holding my hand
但当他握着我的手的时候,那感觉应的确那样美好
There's a boy here in town says he'll love me forever
这座小镇中有一个男孩说他会永远爱我
Who would have thought forever could be severed by
但谁知道永远竟会就这样天人两隔
The sharp knife of a short life, well
须臾生命的尖锐刀锋啊
I've had just enough time
我已经活了足够的时间
So put on your best boys and I'll wear my pearls
所以穿上你最好的衣装,我也会戴上我的珍珠
What I never did is done
我终于完成了我从未做到的事
A penny for my thoughts, oh no I'll sell them for a dollar
一分钱想买我的思想,哦不,我的出价是一块钱
They're worth so much more after I’m a goner
当我成为逝者之后他们将更有价值
And maybe then you'll hear the words I been singin’
也许到那时你才会真正听懂我唱的那些歌儿
Funny when you're dead how people start listenin’
在你死后人们才开始倾听,这是多么可笑啊
If I die young bury me in satin
若我英年早逝,请将我葬在绸缎中
Lay me down on a bed of roses
让我躺在铺满玫瑰的床上
Sink me in the river at dawn
在黎明时分将我沉入河中
Send me away with the words of a love song
用情歌中的词句为我送行
Oh oh
The ballad of a dove
鸽子的歌谣
Go with peace and love
总是带着平静和爱
Gather up your tears, keep 'em in your pocket
攒起你的泪水吧,将它们收进你的口袋里
Save them for a time when your really gonna need 'em oh
好好保留着直到你真正需要它们的时候
The sharp knife of a short life, well
须臾生命的尖锐刀锋啊
I've had just enough time
我已经活了足够的时间
So put on your best boys and I'll wear my pearls
请穿上你最好的衣装吧,我也会戴上我的珍珠
2.Coming Home(Skylar Grey/Skylar Grey)
歌词大意:
'm coming home
我就要回来
I'm coming home
我就要回来
Tell the World I'm coming home
让全世界都知道我就要回来
Let the rain wash away all the pain of yesterday
让大雨洗刷尽一切过去的伤痛
I know my kingdom awaits and they've forgiven my mistakes
我知道故乡的伙伴翘首企盼我归来 他们已然原谅我犯下的过错
I'm coming home I'm coming home
我就要回来
Tell the World that I'm coming
我就要回来
Diddy]
--RAP--
Back where I belong yeah I never felt so strong
回到我的小世界 我感到浑身充满了力量
(I'm back baby)
(我回家了 宝贝)
I feel like there's nothing that I can't try
我觉得没有没有什么我做不到的事
And if you with me put your hands high
如果你愿与我高举双手
(Put your hands high)
举起双手
If you ever lost a light before this ones for you
若你曾失去希望 那这次独为你
And you the dreams are for you
这个梦想由你点燃
I hear "The Tears of a Clown"
我听到有人唱“小丑的眼泪”
I hate that song
我讨厌那首歌
I feel like they talking to me when it comes on
每次听到这首歌 我感觉他们是在唱给我听
Another day another Dawn
一天过去 一天又开始
Another Keisha nice to meet ya get the math I'm gone
遇见另一个keisha 说着 嘿 见到你真高兴 然后又离开
What am I 'posed to do when the club lights come on
当霓虹灯亮起 我该去做什么
It's easy to be Puff it's harder to be Sean
做Puff很容易 当Sean有点难
What if the twins ask why I aint marry their mom (why damn! )
如果这两兄弟问我为什么不娶他们的妈妈我该怎么办(真见鬼!)
How do I respond
我应该怎么回答
What if my son stares with a face like my own
如果我的儿子凝视着我 有着神似我的脸庞
And says he wants to be like me when he's grown
说他长大以后要成为像我这样的人 我该怎么办
Sh-t! But I aint finished growing
见鬼!我还不够成熟
Another night the inevitible prolongs
又是一夜辗转难眠
Another day another Dawn
一天过去 一天又开始
Just tell Taneka and Taresha I'll be better in the morn'
就跟Taneka和Taresha说我早上会好一些
Another lie that I carry on
用另一个谎延续前一个谎
I need to get back to the place I belong
我得回到属于我的那个地方
Dirty Money - Chorus]
--RAP--
I'm coming home
我就要回来
I'm coming home
我就要回来
Tell the World I'm coming home
让全世界都知道我要回来
Let the rain wash away all the pain of yesterday
让大雨洗刷尽一切过去的伤痛
I know my kingdom awaits and they've forgiven my mistakes
我知道故乡的伙伴翘首企盼我归来 他们已然原谅我犯下的过错
I'm coming home I'm coming home
我就要回来 我就要回来
Tell the World that I'm coming
让全世界都知道我要回来
Diddy - Verse 2]
--RAP--
"A house is Not a Home" I hate this song
“有房子不算有个家” 我讨厌这首歌
Is a house really a home when your loved ones are gone
当你的挚爱离你而去 房子还是你的家么
And n-ggas got the nerve to blame you for it
人们责怪你因为你的所作所为让他们担心受怕
And you know you woulda took the bullet if you saw it
但你知道如果你看到子弹朝你飞来你是不会自己撞上去的
But oyu felt it and still feel it
可你觉得心头空荡荡的 到现在还是这样
And money can't make up for it or conceal it
钱不能弥补它也不能欺骗你自己
But you deal with it and you keep ballin'
但你挺过来了 你还跟原来一样打球
Pour out some liquor play ball and we keep ballin'
哥们给我倒点酒 咱们一起打球
Baby we've been living in sin 'cause we've been really in love
宝贝 我们从来都生活在罪恶之中 因为我们真真彼此相爱
But we've been living as friends
但我们同普通朋友一样相处
So you've been a guest in your own home
那样你就成了自己家里的客人了
It's time to make your house your home
是时候把房子变成家了
Pick up your phone come on
接电话啊 快接
Dirty Money - Chorus]
--RAP--
I'm coming home
我就要回来
I'm coming home
我就要回来
Tell the World I'm coming home
让全世界都知道我要回来
Let the rain wash away all the pain of yesterday
让大雨洗刷尽一切过去的伤痛
I know my kingdom awaits and they've forgiven my mistakes
我知道故乡的伙伴翘首企盼我归来 他们已然原谅我犯下的过错
I'm coming home I'm coming home
我就要回来 我就要回来
Tell the World that I'm coming
让全世界都知道我要回来
Diddy - Verse 3]
--RAP--
"Ain't No Stopping Us Now" I love that song
“现在没有什么能够阻挡我们” 我喜欢这首歌
Whenever it comes on it makes me feel strong
每次听到 总能叫我充满力量
I thought I told y'all that we won't stop
我原以为我告诉过你 我们不会停歇
We back cruising through Harlem Viso blocks
我们从哈勒姆海上无尽的巡航中回来吧
It's what made me saved me drove me crazy
它曾改变我,拯救我,也曾让我疯狂
Drove me away than embraced me
它曾驱逐我,也曾拥抱我
Forgave me for all of my shortcomings
原谅我所有的缺点
Welcome to my homecoming
欢迎我的回归
Yeah it's been a long time coming
是啊 那是很久以前的事了
Lot of fights lot of scars lot of bottles
到处是打斗 到处是残殇 满地玻璃瓶子
Lot of cars lot of ups lot of downs
汽车在路上 来来去去
Made it back lost my dog (I miss you BIG)
回来吧 那条我走丢的狗(我好想你 BIG)
And here I stand a better man! (a better man)
现在 站在这里的是一个全新的我!(全新的我!)
Thank you Lord (Thank you Lord)
谢谢你 上帝(谢谢你)
Dirty Money - Chorus]
--RAP--
I'm coming home
我就要回来
I'm coming home
我就要回来
Tell the World I'm coming home
让全世界都知道我要回来
Let the rain wash away all the pain of yesterday
让大雨洗刷尽一切过去的伤痛
I know my kingdom awaits and they've forgiven my mistakes
我知道故乡的伙伴翘首企盼我归来 他们已然原谅我犯下的过错
I'm coming home I'm coming home
我就要回来 我就要回来
Tell the World that I'm coming
让全世界都知道我要回来
3.Air Balloon(Lily Allen)
歌词大意
Somebody remind me where I am, Miami or Timbuktu
谁可以提醒我,我在哪里? 迈阿密还是延巴图克?
Did I ever tell you my uncle's monkey ran away from the zoo
曾经,我有没有和你说起我叔叔的猴子从动物园里逃跑了这件事
Would you tell me what this all means
你能不能告诉我,这都预兆些什么?
What happens if I go through that door
如果我穿越了那道门,都会发生些什么?
'Cause I'm looking up at the ceiling but it's turing into the floor
因为我一直在仰望的那个天花板却在慢慢地变成了地板
When I'm bored I kind of drift away
当我感到人生无趣,我,有点想,渐渐离去
I'm not sure, quite, why we work all day
我极度不明白为什么我们要整天工作?
I've been thinking and I've got this plan
我想了很久,然后做了这个决定
Let's go, right now
我们走吧,就是现在
Come meet me in the sky, I'll be waiting for you
来吧,来天空找我,我会一直等你
And we can't hear what they say
我们能听到他们说什么
Up in my air balloon, air balloon, air balloon
在我的热气球,热气球,热气球上
Sing sing along along any song you want to
唱,一起唱,你想唱什么就去唱
Now we're so high it can't rain
我们如此兴奋
Up in my air balloon, air balloon, air balloon
在我的热气球,热气球,热气球上
I don't like dropppig names but Kurt Cobain is all in my face
我不喜欢随口说出那些名字但是科特·柯本就写在我的脸上
How the hell am I gonna tell him Elvis already took first place
我究竟如何告诉他猫王已经拿下了一垒?
And then out of the blue this cruise is loosing altitude
穿梭在蓝色的巡航正在慢慢下降
All we need is a little more elevation
我们所需要的就是再升高一点点,
Take me back to where I can breathe
去我能呼吸的地方
When I'm bored I kind of drift away
当我感到人生无趣,我,有点想,渐渐离去
I'm not sure, quite, why we work all day
我极度不明白为什么我们要整天工作?
I've been thinking and I've got this plan
我想了很久,然后做了这个决定
Let's go, right now
我们走吧,就是现在
Come meet me in the sky, I'll be waiting for you
来吧,来天空找我,我会一直等你
And we can't hear what they say
我们听不到他们说什么
Up in my air balloon, air balloon, air balloon
在我的热气球,热气球,热气球上
Sing sing along along any song you want to
唱,一起唱,你想唱什么就去唱
Now we're so high it can't rain
我们如此兴奋
Up in my air balloon, air balloon, air balloon
在我的热气球,热气球,热气球上
Shake it, sh-shake it now
摇动,马上就摇动它
Gimme, gi-gimme gimme some
给我,给我一些
Sailing s-sailing through the clouds
航行,穿越云海的航行
Trippin', tri-tri-trippin' now
马上就开始摇摇晃晃的旅行
Shake it, sh-shake it now
摇动,马上就摇动它
Gimme, gi-gimme gimme some
给我,给我一些
Sailing s-sailing through the clouds
航行,穿越云海的航行
Trippin', tri-tri-trippin' now
马上就开始摇摇晃晃的旅行
Come meet me in the sky, I'll be waiting for you
来吧,来天空找我,我会一直等你
And we can't hear what they say
我们听不到他们说什么
Up in my air balloon, air balloon, air balloon
在我的热气球,热气球,热气球上
Sing sing along along any song you want to
唱,一起唱,你想唱什么就去唱
Now we're so high it can't rain
我们如此兴奋
Up in my air balloon, air balloon, air balloon
在我的热气球,热气球,热气球上
Come meet me in the sky
在天空相遇
Up in my air balloon, air balloon, air balloon
在我的热气球,热气球,热气球上
Come meet me in the sky
在天空相遇
Up in my air balloon, air balloon, air balloon
在我的热气球,热气球,热气球上
_______ 温州成人、幼少儿,街舞、爵士舞专业品牌 _______