Join us and learn English together.
探讨口语学习与生活
Chat-Chat-ROOM
关于行动力和目标的话题就此告一段落啦
The topic of our new year’s targets come
ing to an end.
坚持值得坚持的事，热爱学习、不断坚持的你一定能收获满满！
Stick to things that are deserved to be done.Make every effort, and the God will open the window to welcome you！
Today We are talking about the nickname of celebrity which is named by Chinese fans.
亚当·莱文（Adam Levine）- 骚当
作为魔力红（Maroon 5）的主唱，亚当·莱文（Adam Levine），获得的不仅仅是来自于美国歌迷的疯狂，还有那么一支疯狂的人来自大洋的彼岸，中国。中国粉丝亲密地称他做骚当。
这个名号的来由不仅仅是因为Levine有着迷人性感的声线，还因为他总是不吝惜自己的一身好肉，带来了无数的半裸照！
Timothée Chalamet- 甜茶
去年国际上大火的电影《请以你的名字呼唤我》也是揽获了国际上的多个大奖，这也让其中的主演提莫西查拉梅一夜成名，
为什么称做甜茶？因为茶的英文为tea，而提莫西的谐音很像是tea的发音，再加上小哥哥的长相上属于青春甜美的美少年，所以被粉丝们称为甜茶了。
在一次见面会上，听到中国小姐姐告诉他甜茶这个昵称时，甜茶的反应也是很可爱了。
当被主持人问到中文外号，甜茶：现在导演和Armie都管我叫甜茶了
Lana Del Rey - 打雷姐
Lana Del Rey，一般译为拉娜-德雷，或者搞笑译为拉拉-打雷，更有网友笑称为"打雷姐"。
Jessica Chastain -
对于自己的中国昵称“劳模姐”，杰西卡非常喜欢：“这是我所有昵称里最爱的一个，每次听到都觉得，终于有人懂我了！”的确，在人才济济的好莱坞，相貌平平、没有背景的杰西卡，就是靠着“劳模”精神杀出成功之路的。
劳模姐搞笑起来不要太可爱！
直呼Finally someone gets me!!!
“很多人说我是工作狂，但我只是太爱这份工作。并且对我来说这不像是工作，这是我一直所梦想的，并且花了比我想象中更长的时间，所以当它终于来临，我特别害怕它会消失，所以就像抓住一根稻草一样，不停地在工作。”对于自己的勤奋，杰西卡·查斯坦如是说。
也许因为大器晚成时不我待，走红之后杰西卡拼了！《猎杀本·拉登》、《母侵》、《朱莉小姐》、《至暴之年》、《星际穿越》、《火星救援》……杰西卡保持着每年至少三部戏的接片频率，最多一年甚至有7部影片上映。
Benedict Cumberbatch - 卷福
Benedict Cumberbatch is known as "Curly Blessing", or "juan fu". In Mandarin, "juan" means curly, referring to Cumberbatch's curly hairstyle in his role as Sherlock Holmes. "Fu" means happiness, fortune, or blessing -- and it's the first part of the Chinese name for Sherlock Holmes. Put those two together, and you get something like "Curly Sherlock" or, more poetically, "Curly Blessing."
“卷福”翻译成英文 “Curly Blessing”（卷卷的祝福，什么鬼？！）在汉语中，“卷”意思是“卷曲（curly）”，看过《神探夏洛克》都对康伯巴奇的一头卷发造型印象深刻。“福” 是福尔摩斯的第一个发音，在中文里意指“幸福”、“财富”或者“祝福”。将两者结合起来，就构成了“卷卷的祝福”……
Bruno Mars - 火星哥
在第60届格莱美中获7奖成最大赢家的Bruno Mars，别称是火星哥，原因简单直接，因为mars有火星的意思。
Taylor Swift - 霉霉
霉霉是中国粉丝对美国当红女星Taylor Swift的称呼。因为taylor十分漂亮，年龄又小，美国那都叫她美国甜心之类的。美和“霉”读音相同，中国这边就叫她小美女，而且泰勒·斯威夫特每次有强势的单曲冲击Billboard Hot100榜单冠军时，都会遇到各种妖孽，非常倒霉的屈居亚军。
Ed Sheeran - 黄老板
在Ed Sheeran知名度还不高时，在弹幕网站ACFUN音乐区某位UP主叫黄老板。后来UP主改名为ED sheeran，所以后来大家都称Ed Sheeran为黄老板了。
Please express your thoughts in Chat-Chat-ROOM.
Today We are talking about the nickname of celebrities.
Q:
Nickname.
Have you ever heard some of them？Which nickname impresses you most？
Celebrity.
Are you familiar with someone？Express something you know about him/her.
加入Chat-Chat ROOM
1. 每周一、三、五在微信公众号【不学英文】推送三个口语话题
2. 根据当次的口语话题用英文表达自己的观点
（语音条数没有限制，但最少发1条超过20s的语音，每条60s是最佳）
3. 在规定时间段内转发【不学英文】公众号当次的口语话题文章至朋友圈截图
支持与群内与小伙伴互动，但不强制。
定期清理不打卡/少打卡同学
Join us and learn English together.
Join us and learn English together.
感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!
文章地址：
用户邮箱：
打赏金额：USDT
点击”去打赏“，即可进行打赏支持本文章哦
