约翰·梅尔

        1977年10月16日生于美国康乃狄克州，创作歌手，作曲家，专栏作家。

他最早的两张专辑《Room For Squares》和《Heavier Things》取得了白金唱片的成就。

        2003年，凭借《Your Body Is a Wonderland》获得了第45届格莱美奖最佳流行音乐男歌手的称号。

        2005年以《Daughters》第二次获得格莱美奖最佳流行音乐男歌手。

        2007年又以《Waiting On The World To Change》获得第49届格莱美奖最佳流行音乐男歌手。

        2009年再以《Say》拿下第51届格莱美奖最佳流行音乐男歌手。从而成为唯一一个四座格莱美最佳流行男歌手奖在手的乐坛巨星。

                                            The Heart Of Life

                                          I hate to see you cry

不愿看到

Lying there in that position

你躺在那里哭泣

There's things you need to hear

有些话我的确该对你说

so turn off your tears

请拭去泪

and listen.

听我娓娓道来

Pain throws your heart to the ground

痛苦总是让你摔得很痛

Love turns the whole thing around

但爱会给你轻抚

No it won't all go the way it should

疼痛不会一直持续下去

but I know the heart of life is good.

但我相信生活的本质仍然美好

You know it's nothing new

或许你觉得这是老生常谈

bad news never had good timing

坏消息从来没有好时机

then the circle of your friends

那么你的朋友

will defend the silver lining

将捍卫一线希望

Pain throws your heart to the ground

痛苦总是让你摔得很痛

Love turns the whole thing around

但爱会给你轻抚

No it won't all go the way it should

疼痛不会一直持续下去

but I know the heart of life is good.

但我相信生活的本质仍然美好

Pain throws your heart to the ground

痛苦总是让你摔得很痛

Love turns the whole thing around

但爱会给你轻抚

Fear is a friend who's misunderstood

恐惧石朋友带来的误解

but I know the heart of life is good.

但我相信生活的本质仍然美好

I know it's good.

我相信生活的本质仍然美好