《巨齿鲨》正在热映，全球首日票房就达5100万美元，首周末全球票房高达1.468亿美元，超过10亿人民币！超越《碟中谍6》直接冲上了当周北美票房冠军。

男神杰森斯坦森一如既往地霸气，出乎人们意料的是，李冰冰作为女一号十分惊艳，颜值、身段、演技通通在线。

不同于大部分中外合拍大片里中国美女的点缀作用，作为女主角的李冰冰这次没有打酱油。既没有沦为花瓶，也没有成为功能性的辅助型角色，而是与男主角杰森·斯坦森势均力敌。

在这种好莱坞商业大片里，一个华人演员能有这么重要的戏份，实属难得。

这样优秀的银幕表现，幕后是李冰冰开挂似的拼命。她花了很多很多时间，去挑战不可能。

两个星期搞定《巨齿鲨》大量的台词，还要面对现场的临时调整，好在杰森·斯坦森是个大暖男，主动帮她对台词。

其实，李冰冰最初接到这部电影的邀约时是拒绝的，因为她——怕水，而且准备时间非常紧张。但因被故事和片方的诚意打动，最终才接受了片约。拍水底戏时，在克服心理恐惧和身体不适的同时，好几次还因为闭气搞到窒息。

李冰冰也在接受采访时提到：“拍摄时间非常紧迫，开拍前我只有两周的时间进行准备，我不仅要现学潜水，以及台词准备，还需要挑战水下高压作业环境。”

她只能不断压缩自己的休息时间，拼命地压迫自己，才能完成一件不可能的任务。

甚至为了更好地对戏，李冰冰还去背其他人的台词。所以你能看到，无论是和杰森·斯坦森微妙的爱情戏份，还是与严肃父亲的内敛亲情，亦或是作为团队领导的果决干练，李冰冰都表现得张弛有度、自然动人。

当然，在演艺道路上的努力与拼命，早已成为李冰冰的标签。这一点，从她在电影中的纯正英语口音就能感受到。

李冰冰早年拍《功夫之王》时还是一个连“impressive”都听不懂的英语菜鸟，从十三年前一句英文都不会，到如今出演好莱坞影片女一号，北美跑宣传完全不用靠翻译对答如流，还登上CNBC专访，与主持人谈笑风生，这更需要你想象不到的毅力。

CNBC对李冰冰的这次采访，并不是她第一次以全英文的方式接受国外媒体的访谈。2011年，李冰冰和全智贤主演的电影《雪花秘扇》在美国上映时，为了宣传电影，李冰冰接受了多家国外媒体的访谈。

其中一档名为《the view》的访谈节目，在国内传播的最为广泛，并不是因为这档节目的影响力有多大，而是这档节目真正让国内观众感受到了李冰冰以“以一敌五”的流利英语。举手投足都十分自信，英文部分也完全没有磕磕巴巴的现象。

就是在《雪花秘扇》开拍前一年，她开启了疯狂的英语学习状态，没有时间请专业老师手把手交，只能“自学成才”。

高考英语27分，37岁正式开始学英语，这对于任何人都是一个不小的挑战。

起步晚，就从最基础的学起，李冰冰不仅买了教材书，还像高中生一样在空白处注满了批示，用不同颜色的荧光笔划出重点。

平常也会抓紧每一个空隙背单词，走路会背、跑步时也会被，就连吃饭的时候也在背单词。

卫生间也贴满了各种英语资料和便签。

勤奋到走火入魔的地步，发烧打着点滴的都不忘背单词。

在国外拍电影需要用英语台词对话时，每句台词都会背100遍以上，直到形成肌肉记忆。

付出总会有回报，如今在《巨齿鲨》中的原声配音让人毫不出戏，成为了好莱坞首映最高票房的亚洲女一号。（不包括打酱油的）

去年李冰冰参加《向往的生活》时仍然展现出了她对“英语”的野心，知道刘宪华从小说英语长大后，便主动提议要和他用英文交流，练习自己的口语。

在中国娱乐圈里，40岁对于女明星来说是一个很难迈过的坎儿，对于李冰冰来说，在“四旦双冰”中，她是最说不上来有什么特点的那个，徐静蕾有才女的标签、周迅有灵气、章子怡是天生的电影脸、论观众基础李冰冰也比不过赵薇。

在造星如吃饭般快速的娱乐圈，李冰冰能达到这番成就，在出道20多年后还有所突破，靠的也许就是这股拼命的力量。

其实到了这个地位，她完全可以留在国内当好自己的大咖：拍拍广告、偶尔出来上上综艺、当当颁奖嘉宾就很滋润了。

但她就是“不信命”地和自己较劲，也正因如此，才会有如今这个不被看好却携好莱坞电影逆袭的李冰冰。

一个努力的演员，一定值得观众对其未来抱有期待。我们也希望，李冰冰未来能够塑造更多美丽的中国女性形象。