今年春节档的最大黑马，也是唯一一个黑马，当属《这个杀手不太冷静》，这是魏翔首次挂帅的喜剧片，也是马丽唯一一次甘当陪衬，收敛天分的开心麻花电影。

大幕拉开之前，大多数影迷对这部电影是不怎么看好的。

一方面是麻花连拍两部烂片败了人品，《温暖的抱抱》《李茂扮太子》把观众恶心到了。另一方面，片名借用网上早就玩烂了的梗，给人一种江郎才尽东拼西凑的感觉。有网友调侃既然《杀手》拍了，那《剪刀手爱刘德华》《哈利波特大》也该提上日程了。

幸运的是，这部《杀手》终归没有烂，而且出人意料得好看。豆瓣评分6.9，对喜剧片来说已经是难得的高分了。

综合大多数观众的评论，《这个杀手不太冷静》的口碑彻底稳了，马丽的表演中规中矩，魏翔则尤其令人惊喜。混了十几年的话剧舞台，这个男N号终于可以闪闪发光了。

体现在票房上就更明显。初一破2亿，初二至撰稿时间总票房逼近4亿，日票房跃升第2名，成为《水门桥》最有力的竞争对手。

《杀手》成功的关键，在于异常成功的本土化改编。大多数观众都注意到了，《杀手》其实是一部改编电影，原版是2008年上映的《魔幻时刻》。

《魔幻时刻》在国内没什么知名度，14年间只有31000多人打分，基本上属于默默无闻之辈。但是评分很高，豆瓣8.3，已经进入经典的范畴。

该片的演员全是日本一线大牌，佐藤浩市、妻夫木聪、深津绘里、绫濑遥、西田敏行，这几个人在国内也有不少的粉丝。大乃遥连续多年力压新垣结衣当选日本人气女星第一，佐藤浩市素有日本“中年四大天王”之一的美誉，妻夫木聪当年也是红得发紫。

另外，客串的香川照之非常抢戏，两次出镜都气场十足，真是不可多得的好演员。

《魔幻时刻》是经典的“戏中戏”结构，也是一部接近完美的错位喜剧。黑帮小弟跟老大的女人有染，被逼在5天之内把富坚带到老大面前，作为活下去的交换条件。

陷入绝境中的小弟灵机一动，想出一个绝妙的办法：找一个不知名的演员假扮富坚。这里《杀手》改编得更好，强调没人见过这位传奇杀手，令后续的桥段更加合理。

小弟找到了郁郁不得志的西村，告诉他要拍一部没有剧本的电影，西村饰演男主角富坚。

西村无奈之下接下这个活，跟小弟去见黑帮大佬。谁知老大隐瞒了真相，原来几天前他曾被富坚暗杀，侥幸死里逃生，一场大战一触即发。

剧情到这开始高潮，一直到临近影片结束，西村才知道事情的真相。整部戏足足136分钟，虽然也有一些不合理的地方但瑕不掩瑜，看起来十分过瘾。

《魔幻时刻》最为人称道的是，没有一个笑点是刻意为之的，全部是剧情下的错位效果，自然流畅，回味无穷。

影片有两段经典台词，颇有人生哲理的味道：

“死亡不会让我害怕，我所怕的是活得没有尊严。”

“魔幻时刻是一天中最每秒的时刻，如果错过了，只要期待下一天就可以了。”

日本好像很喜欢拍“戏中戏”，去年春节档的《人潮汹涌》原版《盗钥匙的方法》也是这种结构的变形。私心来说《魔幻时刻》比《盗钥匙的方法》精彩得多。

《这个杀手不太冷静》在剧情上照搬原作，笑点上做了非常细腻的本土化落地，包袱比原作要密集得多，尤其在杀手这个角色上做了非常大胆的增删。事实证明，这些改编都是极其成功的，观众认可度极高。

《这个杀手不太冷静》绝对是春节档最值得一看的电影，口碑爆棚，票房一路逆袭，魏翔首次担任男一号就拥有了代表作，实在可喜可贺。

本文内容及图片全部转载自网络，不代表本平台立场，仅供读者参考，著作权属归原创者所有。我们分享此文出于传播更多资讯之目的。如有侵权，请“后台留言”联系我们进行删除，谢谢！

这样的文章，不值得点一个“在看”吗？