清醒脱俗的“脏话歌”
今天小新和大家分享一首歌,这首歌有点来头了!至少是我听过的英文歌里,F*ck 出现的次数是最多的 ……
而且明明是一首骂人的歌,曲调还清新脱俗,很欢快!
A Better You, A Bigger World!
据说这首歌是来
讽刺美国前总统小布什的
因为小布什禁止同性结婚
Lily Allen 的吐词非常清晰
一个个的 F*uk从她嘴里冒出来
嗯,简直可以说是又俏皮又酷了
一起来听吧!
Fuck you
▼
歌词:
< Fuck You >—Lily Allen
Look inside
看看
Look inside your tiny mind
看看你那浅薄的思想
then look a bit harder
放远大点吧
Cause we're so uninspired
因为那里装不下灵魂
So sick and tired of all the hatred you harbor ['hɑːbə]
如此恶心另人厌倦 全是罪恨
uninspired:[ˌʌnɪn'spaɪərd] adj. 无想象力的
sick and tired 十分厌烦的
So you say
所以你说
It's not okay to be gay
你不认同同性恋
Well I think you're just evil
然而我觉得你是个魔鬼
It's not okay to...
做...是不好的
You're just some racist /who can't tie my laces
你就是一种种族歧视 连鞋带都不配给我系
Your point of view is medieval
你的观点已经过时
racist ['reɪsɪst] n. 种族主义者
optimist 乐观主义者/pessimist 悲观主义者
medieval [ˌmedi’iːvl] adj.中世纪的
Fuck you (Fuck you)
去你的
Fuck you very, very much
真的是去你妈的
Cause we hate what you do
因为我讨厌你所做的
And we hate your whole crew
讨厌你的同伙
So please don't stay in touch
所以别再联系了
Fuck you (Fuck you)
去你的
Fuck you very, very much
真的是去你妈的
说到 Fuck 这个词啊,应该算是
国内普及度最高的一句英文脏话了
很多人都觉得不过区区一句脏话而已
千!万!别!小!看!它!
它的用法千变万化,集万千词性于一身
是动词、名词还是语气感叹词