暗中观察
默默关注
格莱美奖得主
获多张白金唱片认证
红遍全球的超级巨星
Bruno Mars
为中国粉丝带来他最新的
24K 魔法2018全球巡演
上海连演三场
并且场场售罄
还记得刚过去不久的第60届格莱美奖颁奖礼吗？Bruno Mars拿奖拿到手软。最喜欢他领奖时说：
"It's just all love. That's what music is. That's why music was created. To make people feel good, to uplift people.”
他真的做到了。他的歌总能带给人很多欢快的正能量，很有把人带入的魅力。His songs are so delightful, full of positive energy and get people involved easily.
他永远像一个阳光又任性的大男孩一样，热烈又单纯。而且非常可贵的是他是一个能驾驭多种音乐风格的歌手，并且总在结合不同风格，不断创新。He is a very talented and valuable musician who can master various musical genres like, rock&roll, pop, hip hop, Jazz, R&B ,and mix them all altogether to create and renovate.
无论演艺圈充斥着多少流水线速成工艺，又有多少靠炒作包装哄抬出的热闹表象，真正杰出的音乐人永远追随自己的步伐，也许艺术是所有技艺中最需要强调天赋的，但能够帮助你将此技艺打磨至登峰造极，或者转化为世俗成功，背后一定是近乎疯狂的严苛与常人难以想象的付出。
据透露，在创作 2k Magic这张专辑时， 火星及制作团队闭关录音室长达18个月，那期间他绝大多数状态就是家与录音室两点一线，白T恤配双懒人蹬运动鞋（哪里顾得上什么金链子复古风造型哟）。新专辑中有一首歌火星已与其死磕了数月，始终觉得欠缺点什么，于是邀请天才级的Skrillex加入，和弦也好，还是节拍或别的什么元素，希望能一同将其调整至最佳状态。尽管此前的Uptown Funk火爆全球，还有超级碗中场表演等头条新闻让火星始终保持着舆论热度，但距离制作一张真正意义上的专辑已经有很长一段时间，四年，在这个行业，这个时代里，漫长得让歌迷像等了一辈子，也漫长得连他本人都快忘了制作过程中那些庸常琐细：无尽的纠结，反复怀疑以及香烟的陪伴。“那时我们处于很迷茫的一个阶段，调音师都快被折磨疯了，简直想杀了我，我们天天坐在那个冷的要死的录音室里想破脑袋，想做点不同的音乐出来。”
这么有才的Bruno Mars和他从小的成长环境是分不开的。
Born in Honolulu in Hawaii，Bruno Mars is the one of the six kids in his family of musician. At the age of 4, he started to perform on the stage with his family band and was known on the island for the impersonation of Presley. Then he moved to Los Angeles to pursue his musical dream.
从小成长在夏威夷，成就了Bruno音乐的热情欢快的风格。再加上家庭的熏陶，Bruno成长很快，最终决定去洛杉矶继续追寻自己的音乐梦。
如今的火星哥已经是北美歌坛稳坐前五的大咖了。
接下来，就分享几首火星哥的经典作品，让没能参加演唱会的同学们，饱饱耳福~
24k Magic
24K Magic - Bruno Mars
Tonight
今夜
I just want to take you higher
我要带你飞得更高
Throw your hands up in the sky
将你的手甩向空中
Let's set this party off right
就让我们开始狂欢派对吧
Players
玩咖们
Put yo' pinky rings up to the moon
将你的指戒甩向月球
Girls
女孩们
What y'all trying to do
你们想做什么
24 karat magic in the air
24K纯正魔法即将上演
Head to toe soul player
从头到脚 灵魂玩家
Uh look out
小心
Pop pop it's show time
砰 砰表演时间 表演时间
Show time
表演时间
Show time
表演时间
Show time
表演时间
Guess who's back again
猜猜是谁重返舞台
Oh they don't know
他们不知道要说些什么
Go ontell 'em
告诉他们
Oh they don't know
他们不知道要说些什么
Go ontell 'em
告诉他们
I bet they know as soon as we walk in
我相信我们上台的那一刻他们就会明白
Showing up
卖弄
Wearing Cuban links
戴着古巴大金链
Ya
Ya
Designer minks
超贵气的貂皮
Ya
Ya
Inglewood's finest shoes
Inglewood牌子的最赞的鞋
Whoop whoop
Whoop whoop
Don't look too hard
可别看得太仔细
Might hurt yourself
有可能会伤害你自己
Known to give the color red the blues
你知道会让自己挂彩
Ooh shit
噢糟了
I'm a dangerous man with some money in my pocket
我可是个超有钱的危险男人
Keep up
嗨起来
So many pretty girls around me and they waking up the rocket
那么多的漂亮美眉围在我身边 她们唤醒了我的小宇宙
Keep up
嗨起来
Why you mad
为何你还是一脸怒容
Fix ya face
化一下妆
Ain't my fault they all be jocking
这不是我的错 你们一定是开玩笑
Keep up
嗨起来
Players only
只有玩咖
Come on
来吧
Put your pinky rings up to the moon
将你的指戒甩向月球
Girls
女孩们
What y'all trying to do
你们想做什么
24 karat magic in the air
24K纯正魔法即将上演
Head to toe soul player
从头到脚 灵魂玩家
Uh look out
小心
Second verse for the hustlas gangstas
这第二段歌词写给玩家们 小混混们
Bad bitches and ya ugly ass friends
骚女人和你们这些丑男做朋友
Ha ha
Ha ha
Can I preach
我能开始说唱吗
Uh oh
Uh oh
Can I preach
我能开始说唱吗
Uh oh
Uh oh
I gotta show 'em how a pimp get it in
我会告诉你如何让个男人激情释放
First
首先
Take your sip
先品一口酒
Sip
品一口酒
Do your dip
来喝吧
Dip
来喝吧
Spend your money like money ain't shit
尽情挥霍吧 不用担心钞票
Ooh ooh
Ooh ooh
We too fresh
才刚刚开始
Got to blame in on Jesus
责怪耶稣
Hashtag blessed
撕碎心愿清单
They ain't ready for me
它们从来不帮我
Uh
Uh
I'm a dangerous man with some money in my pocket
我可是个超有钱的危险男人
Keep up
嗨起来
So many pretty girls around me and they waking up the rocket
那么多的漂亮美眉围在我身边 她们唤醒了我的小宇宙
Keep up
嗨起来
Why you mad fix ya face
为何你还是一脸怒容 化一下妆
Ain't my fault they all be jocking
这不是我的错 你们一定是开玩笑
Keep up
嗨起来
Players only
只有玩咖
Come on
来吧
Put your pinky rings up to the moon
将你的指戒甩向月球
Hey girls
女孩们
What y'all tryin' to do
你们想做什么
What y'all tryin' to do
你们想做什么
24 karat magic in the air
24K纯正魔法即将上演
Head to toe soul player
从头到脚 灵魂玩家
Uh look out
小心
Woooh
Woooh
Everywhere I go they be like
无论我去哪里 他们像是
Ooh soul player
灵魂玩家
Woooh
Woooh
Everywhere I go they be like
无论我去哪里 他们像是
Ooh soul player
灵魂玩家
Wooh
Wooh
Everywhere I go they be like
无论我去哪里 他们像是
Ooh soul player ooh
灵魂玩家
Now now now now
此刻 此刻
Watch me break it down like
就看我嗨翻现场
Uh
Uh
24 karat 24 karat magic
24K纯正魔法
What's that sound
什么声音
24 karat 24 karat magic
24K纯正魔法
Come on now
一起来吧
24 karat 24 karat magic
24K纯正魔法
Don't fight the feeling
无法抗拒这声音
Invite the feeling
就加入吧
Just put your pinky rings up to the moon
将你的指戒甩向月球
Girls what y'all trying to do
女孩们 你们想做什么
Honey what y'all trying to do
亲爱的 你们想做什么
24 karat magic in the air
24K纯正魔法即将上演
Head to toe soul player
从头到脚 灵魂玩家
Hands up
甩起手
Put your pinky rings up to the moon
将你的指戒甩向月球
Girls
女孩们
What y'all tryin' to do
你们想做什么
24 karat magic in the air
24K纯正魔法即将上演
Head to toe soul player
从头到脚 灵魂玩家
Look out
小心
24 karat magic
24K纯正魔法
Magic
魔法
Magic
魔法
Magic
魔法
Magic
魔法
Magic
魔法
Uptown Funk
Uptown Funk - Bruno Mars & Mark Ronson
This hit
这鼓点
That ice cold
这酷爽
Michelle Pfeiffer
米歇尔·法伊弗
That white gold
金发白肤美妞
This one, for them hood girls
就这帮 帽衫女孩
Them good girls
个个正点
Straight masterpieces
简直尤物
Stylin', while in
够潮 有型
Livin' it up in the city
在这城市纵情享乐
Got Chucks on with Saint Laurent
穿上帆布鞋 跨个名牌包
Gotta kiss myself I'm so pretty
都快爱上我自己 就这么帅气
I'm too hot (hot damn)
哥就是这么性感 （这么火辣）
Called a police and a fireman
快叫上警察消防员 来给我降降温
I'm too hot (hot damn)
哥就是这么性感 （这么火辣）
Make a dragon wanna retire man
暴脾气都被我的帅熄火
I'm too hot (hot damn)
哥就是这么性感 （这么火辣）
Say my name you know who I am
高呼我的名字 你知道我是谁
I'm too hot (hot damn)
哥就是这么性感 （这么火辣）
Am I bad 'bout that money
哥就是前途无量
Break it down
打断一下
Girls hit your hallelujah (whuoo)
女孩们 快献上溢美之词 （喔）
Girls hit your hallelujah (whuoo)
女孩们 快献上溢美之词 （喔）
Girls hit your hallelujah (whuoo)
女孩们 快献上溢美之词 （喔）
'Cause Uptown Funk gon' give it to you
因为这上城放克乐 就是献给你们的
'Cause Uptown Funk gon' give it to you
因为这上城放克乐 就是献给你们的
'Cause Uptown Funk gon' give it to you
因为这上城放克乐 就是献给你们的
Saturday night and we in the spot
周六晚 我们将嗨翻现场
Don't believe me just watch (come on)
不信我 就走着瞧 好戏开始
Don't believe me just watch
不信我 就走着瞧
Don't believe me just watch
不信我 就走着瞧
Don't believe me just watch
不信我 就走着瞧
Don't believe me just watch
不信我 就走着瞧
Don't believe me just watch
不信我 就走着瞧
Hey, hey, hey, oh!
嘿 嘿 嘿 哦
Stop
停
Wait a minute
等一下
Fill my cup put some liquor in it
斟满我的酒杯
Take a sip, sign a check
抿一口 在支票上签个名
Julio! Get the stretch!
胡里奥 放开了玩
Ride to Harlem, Hollywood, Jackson, Mississippi
直奔好莱坞 哈林区 密西西比 杰克逊
If we show up, we gon' show out
我们一旦亮相 就要秀个漂亮
Smoother than a fresh dry skippy
堪比日本艺妓
I'm too hot (hot damn)
哥就是这么性感 （这么火辣）
Called a police and a fireman
快叫上警察消防员 来给我降降温
I'm too hot (hot damn)
哥就是这么性感 （这么火辣）
Make a dragon wanna retire man
暴脾气都被我的帅熄火
I'm too hot (hot damn) (hot damn)
哥就是这么性感 （这么火辣）
Bitch, say my name you know who I am
高呼我的名字 你知道我是谁
I'm too hot (hot damn)
哥就是这么性感 （这么火辣）
Am I bad 'bout that money
哥就是前途无量
Break it down
打断一下
Girls hit your hallelujah (whuoo)
女孩们 快献上溢美之词 （喔）
Girls hit your hallelujah (whuoo)
女孩们 快献上溢美之词 （喔）
Girls hit your hallelujah (whuoo)
女孩们 快献上溢美之词 （喔）
'Cause Uptown Funk gon' give it to you
因为这上城放克乐 就是献给你们的
'Cause Uptown Funk gon' give it to you
因为这上城放克乐 就是献给你们的
'Cause Uptown Funk gon' give it to you
因为这上城放克乐 就是献给你们的
Saturday night and we in the spot
周六晚 我们将嗨翻现场
Don't believe me just watch (come on)
不信我 就走着瞧 好戏开始
Don't believe me just watch
不信我 就走着瞧
Don't believe me just watch
不信我 就走着瞧
Don't believe me just watch
不信我 就走着瞧
Don't believe me just watch
不信我 就走着瞧
Don't believe me just watch
不信我 就走着瞧
Hey, hey, hey, oh!
嘿 嘿 嘿 哦
Before we leave
在我们离开之前
Imma tell y'all a lil' something
我会告诉你一些事情
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
上城放克乐嗨翻你 上城放克乐嗨翻你
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
上城放克乐嗨翻你 上城放克乐嗨翻你
I said Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
我说 上城放克乐嗨翻你 上城放克乐嗨翻你
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
上城放克乐嗨翻你 上城放克乐嗨翻你
Come on, dance
来吧 自由舞动
Jump on it
跳起来
If you sexy than flaunt it
如果你够性感 就大胆秀出来
If you freaky than own it
你要是个丑货 就乖乖认怂
Don't brag about it, come show me
别自夸 尽管秀给我看
Come on, dance
来吧 自由舞动
Jump on it
跳起来
If you sexy than flaunt it
如果你够性感 就大胆秀出来
Well it's Saturday night and we in the spot
周六晚 我们将嗨翻现场
Don't believe me just watch
不信我 就走着瞧
Don't believe me just watch
不信我 就走着瞧
Don't believe me just watch
不信我 就走着瞧
Don't believe me just watch
不信我 就走着瞧
Don't believe me just watch
不信我 就走着瞧
Don't believe me just watch
不信我 就走着瞧
Hey, hey, hey, oh!
嘿 嘿 嘿 哦
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
上城放克乐嗨翻你 上城放克乐嗨翻你（叫哇）
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
上城放克乐嗨翻你 上城放克乐嗨翻你
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
上城放克乐嗨翻你 上城放克乐嗨翻你（叫哇）
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
上城放克乐嗨翻你 上城放克乐嗨翻你
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
上城放克乐嗨翻你 上城放克乐嗨翻你（叫哇）
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up
上城放克乐嗨翻你 上城放克乐嗨翻你
Uptown Funk you up, Uptown Funk you up (say whaa?!)
上城放克乐嗨翻你 上城放克乐嗨翻你（叫哇）
Uptown Funk you up
因为这上城放克乐 就是献给你们的
Grenade
Grenade - Bruno Mars
Easy come easy go
想来就来 想走就走
That's just how you live oh
你就是这种人, Oh
Take take take it all
拿走，拿走，拿走我的全部
But you never give
但你从不会付出
Should've known you was trouble
我早就应该知道你是一个麻烦，
From the first kiss
从我们第一个吻开始
Had your eyes wide open
亲吻时你睁大了眼睛 ，
Why were they open
为什么要这么做？
Pre-Chorus
Gave you all I had
我给了你我的一切
And you tossed it in the trash
你却把它丢进垃圾桶
You tossed it in the trash you did
没错 你把它全部丢进垃圾桶
To give me all your love
只是你所有的爱
Is all I ever asked
我所要的
Cause what you don't understand
因为你不会明白
Is
是
I'd catch a grenade for you (yeah yeah yeah)
我会为你接住引燃的手榴弹（耶耶耶耶）
Throw my hand on a blade for you (yeah yeah yeah)
我会为你空手挡下刀刃（耶耶耶耶）
I'd jump in front of a train for you (yeah yeah yeah)
我会为你挡在火车前面（耶耶耶耶）
You know I'd do anything for you (yeah yeah yeah)
你知道我会为你做任何事（耶耶耶耶）
I would go through all this pain
我会为你忍受所有苦痛
Take a bullet straight through my brain
为了你让子弹穿过我的头颅
Yes I would die for you baby
没错 我可以为你而死 宝贝
But you won't do the same
但你不会为我这样做
No no no no
不，不，不，不
Black black black and blue
倍受打击 遍体鳞伤
Beat me 'til I'm numb
直到我变得麻木
Tell the devil I said Hey when you get back to where you're from
等你回到属于你的那个地方时，记得帮我向魔鬼打声招呼
Mad woman bad woman
疯女人 坏女人
That's just what you are
你就是这样的人
Yeah you smile in my face then rip the brakes out my car
你会对着我微笑 然后背着我毁了我的刹车
Gave you all I had
给了你我的一切，
And you tossed it in the trash
你却把它扔进垃圾桶
You tossed it in the trash yes you did
没错 你把它全部扔进垃圾桶
To give me all your love
只是你所有的爱
Is all I ever asked
我所要的
Cause what you don't understand
因为你不会明白
Is
是
I'd catch a grenade for you (yeah yeah yeah)
我会为你接住引燃的手榴弹（耶耶耶耶）
Throw my hand on the blade for you (yeah yeah yeah)
我会为你空手挡下刀刃（耶耶耶耶）
I'd jump in front of a train for you (yeah yeah yeah)
我会为你挡在火车前面（耶耶耶耶）
You know I'd do anything for you (yeah yeah yeah)
你知道我会为你做任何事（耶耶耶耶）
I would go through all this pain
我会为你忍受所有苦痛
Take a bullet straight through my brain
为了你让子弹穿过我的头颅
Yes I would die for you baby
没错 我可以为你而死 宝贝
But you won't do the same
但你不会为我这样做
Bridge
桥
If my body was on fire
如果我身上着火
You would watch me burn down in flames
你会眼睁睁看着我烧成灰烬
You said you loved me you're a liar
你说过你爱我，你这个骗子
Cause you never ever ever did baby
因为你从来 从来 从来就没爱过我 宝贝
But darling I'd still catch a grenade for you (yeah yeah yeah)
我会为你接住引燃的手榴弹（耶耶耶耶）
Throw my hand on the blade for you (yeah yeah yeah)
我会为你空手挡下刀刃（耶耶耶耶）
I'd jump in front of a train for you (yeah yeah yeah)
我会为你挡在火车前面（耶耶耶耶）
You know I'd do anything for you (yeah yeah yeah)
你知道我会为你做任何事（耶耶耶耶）
I would go through all this pain
我会为你忍受所有苦痛
Take a bullet straight through my brain
为了你让子弹穿过我的头颅
Yes I would die for you baby
没错 我可以为你而死 宝贝
But you won't do the same
但你不会为我这样做
No you won't do the same
不 你却不会这样做
You wouldn't do the same
你不会为了我这么做
Ooh you'd never do the same
噢，你从来不会像我对你一样对我
Oh no no no
不，不，不，不...
Marry You
It's a beautiful night we're looking for something dumb to do
夜色如此美丽让我们做些可爱的蠢事吧
hey baby i think i wanna marry you
我的宝贝我只想和你结婚
is it the look in your eyes or is it this dancing juice
是因为你的眼神迷离或是因为你的舞跳的太蹁跹
who cares baby, i think i wanna marry you
这些都无所谓宝贝，我只想和你结婚
well i know this little chapel on the boulevard
我知道林荫小道上有一座小教堂
we can go
我们可以去
no one will know
没有人会察觉
oh come on girl
来吧姑娘
who cares if we're trashed
没人在乎我们是否烂醉如泥
got a pocket full of cash we can blow
我们带着满满的现金
shots of patrol
把最贵的鸡尾酒挥霍殆尽
and it's on girl
这就来了姑娘
don't say no no no no no
别说不不不..
just say yeah yeah yeah yeah yeah
快说好好好..
and we'll go go go go go
我们这就走走走..
if you're ready, like i'm ready
只要你和我一样迫不及待
cos it's a beautiful night we're looking for something dumb to do
夜色如此美丽 让我们做些可爱的蠢事
hey baby i think i wanna marry you
我的宝贝我只想和你结婚
is it the look in your eyes or is it this dancing juice
是因为你的眼神迷离或是因为你的舞跳的太蹁跹
who cares baby, i think i wanna marry you
这些都无所谓宝贝，我只想和你结婚
oh ~
哇哦~
just say i do
告诉我 你愿意
tell me right now baby
告诉我 宝贝
tell me right now baby, baby
现在就告诉我 宝贝
just say i do
告诉我 你愿意
tell me right now baby
告诉我 宝贝
tell me right now baby, baby
现在就告诉我 宝贝
oh ~
哇哦~
it's a beautiful night we're looking for something dumb to do
夜色如此美丽 让我们做些可爱的蠢事
hey baby i think i wanna marry you
我的宝贝我只想和你结婚
is it the look in your eyes or is it this dancing juice
是因为你的眼神迷离或是因为你的舞跳的太蹁跹
who cares baby, i think i wanna marry you
这些都无所谓宝贝，我只想和你结婚
Talking to the Moon
I know you're somewhere out there
我知道你就在外头的某处
Somewhere far away
某个很远的地方
I want you back
但我希望你回到我身边
I want you back
回到我身边
My neighbours think
我的邻居都觉得
I'm crazy
我疯了
But they don't understand
但是他们不会理解
You're all I have
你是我的全部
You're all I have
你是我的全部
At night when the stars
当夜晚的星光
light on my room
照耀我的房间
I sit by myself
我独自坐着
Talking to the Moon
对着月亮说话
Try to get to You
想借此来贴近你
It holds you on
多希望你
the other side
在另一头
Talking to me too
也在和我说话
Oh Am I A fool
或许其实我是个傻瓜
who sits alone
一个独自坐着
Talking to the moon
和月亮说话的傻瓜
I'm feeling like
我感觉到
I'm famous
我可能要出名了
The talk of the town
镇上都在流传
They say
他们说
I've gone mad
我疯了
I've gone mad
我疯了
Yeah
是的
But they don't know
但是他们不知道
what I know
我所知道的
Cause when the
因为
sun goes down
当太阳下山后
someone's talking back
有个人也会和我说话
Yeah
是啊
They're talking back
他们和我说话呢
At night when the stars
当夜晚的星光
light on my room
照耀进我的房间
I sit by myself
我独自一人坐着
Talking to the Moon
和月亮说话
Try to get to You
想借此来贴近你
It holds you on
多希望你
the other side
在另一头
Talking to me too
也在和我说话
Oh Am I a fool
或许其实我是个傻瓜
who sits alone
一个独自坐着
Talking to the moon
和月亮说话的傻瓜
Do you ever hear me calling?
你是否听到了我的呼唤
Cause every night
因为每一晚
I'm talking to the moon
我仍然和月亮说话
Still trying to get to you
仍然想借此来贴近你
In hopes you're on
多希望你
the other side
在另一头
Talking to me too
也在和我说话
Or am I a fool
或许其实我是个傻瓜
who sits alone
一个独自坐着
Talking to the moon
和月亮说话的傻瓜
I know you're somewhere out there
我知道你就在某处
Somewhere far away
某个远方
每个人的成功背后
都离不开对梦想的执着坚持
这位音乐天才
对音乐的精益求精执着追求
值得我们每一位听众的尊重
你喜欢Bruno Mars的歌吗？
你最喜欢哪一首？
留言告诉我吧
敢不敢点开[阅读原文]啊？
感谢您的支持鼓励，我会继续努力的!
文章地址：
用户邮箱：
打赏金额：USDT
请输入数字点击”去打赏“，即可进行打赏支持本文章哦
