哭到相见恨晚的日剧-FreeInMusic-八卦帝

哭到相见恨晚的日剧

FreeInMusic 日韩女星 2016-03-28 22:03:06 245

创作不易，用心坚持，欢迎请BaGua喝几杯爱心咖啡！

打赏并支持本文打赏并删除本文

天哪这隔了多少个月才又更新了一次，但是这次回归有备而来，准备了很多好东西，今天先送上这首家入レオ——《Silly》

话说在前面

Free看过的日剧日影虽然不算多，但也不算少，喜欢日剧的原因有很多：

一是篇幅较短可以轻松补完，八到十集，每集45分钟，完胜韩剧国产

二是题材多样，但现在日剧的题材选择上也到了瓶颈，各大编剧都在出谋划策，以漫改作为出路是最近比较常见的，以朝五晚九为例

三是音乐简直业界良心，好的BGM或主题曲值得我等一个月甚至更久

四是情节或快或慢，或神转折或寄刀片，或烂尾或开放性结尾（？）

五是我喜欢从日剧当中窥视日本人的价值观，虽不是日本社会完全真实的反映，但也绝对有折射的成分，感受并作出思考是乐趣的一大部分。

其中，看过的日本影视作品当中，本人哭的最厉害的（当然也有本人泪点低的成分）有两部，分别是大野智主演的24H的特别作品《作别于今日》和荣仓奈奈主演的《为了N》，而这首《Silly》就是《为了N》的主题曲。

《为了N》是2014年秋季档，其实当时我有在追剧的，但只专注于我宏爷跟遥妹跟福士小鲜肉的轻松爱情喜剧《今天不上班》，而且看了《为了N》的简介感觉没什么兴趣所以没看，但由于在各人推荐下，在今年春节期间补完了，哭的我相见恨晚，一个晚上加一个白天看完十集，接着连续三个晚上睡觉之前看最后一集最后十五分钟都哭到难以自拔，加上神主题曲Silly，实在是没有办法不安利这部剧和这首歌。结果，写这篇之前又去回顾了最后十五分钟，这不，又大哭了一次。(音质不佳可以打开你的QQ音乐，网易云音乐资源已下架T-T)

家入レオ——Silly

(提取关键部分并加上个人理解进行翻译)

（第一段高潮）Oh It*s so silly

何かを求め　确かめたくて　

今日を生きてる（I never lie X2）

【想要确切的明白在追求着什么】

【所以必要活好今天】

Oh It*s so silly

骗せるのなら　现実なんて　

必要じゃない

逃れられない哀しみに　

Oh It*s so silly

【若是被欺骗，现实什么的根本不需要】

【因为本就是逃脱不了的悲哀】

……

Rainy day oh Rainy day

大人になりきれなくて

【成为不了成熟的大人】

（第二段高潮）Oh It*s so silly

救いを求め　満たされたくて　

今日を生きてる

【渴望着被拯救，生命想要被填满】

【所以必要活好今天】

Oh It*s so silly

许されるなら　この爱だけを　

抱きしめたい

逃れられない痛みでも　

Oh It*s so silly

【若是能被原谅，也仅仅想要拥抱这份爱】

【就算是逃离不了的痛苦】

意味の无い　何も无い明日は

见てない　解らない振りで

逃げ出してる　So Silly

【对于没有意义什么都没有的明天】

【若是装作看不见也解不开地想要逃离】

震える　罪のないそれを　

失えばいい

歪む　気持ちは　あなたが欲しい

【颤抖着把无罪的明天失去就好了】

【这扭曲的心情只因想得到你啊】

……

（最后两句）逃れられない哀しみに

伤も今では　爱しくて

Oh It*s so silly

【逃脱不了的悲哀】

【即使是伤痕累累的今天，依然爱着你】

剧情简介（剧透慎入）

这是一个主角们名字当中都有N的神奇故事（这种谷阿莫式的开场白并不要太介意），女主突遭家变，忍辱负重，从小岛闯到大城市，却与一件纵火案和大命案相关，整个故事以三条线展开，时间跨度十五年，有人说主题是“共同犯罪”，同意，因为女主曾经说过她认为究极的爱就是共同犯罪。（基础的故事信息包括人物什么的可以自行百度么）关于全剧最后的十五分钟......

三个人，拯救了野原庄，拯救了其他人，拯救了自己，但也回不去了。

就在那一瞬间响起了《Silly》，不知道是不是官方吐槽，可笑他们的愚蠢，但那确实是他们的选择。

在我看来，剧本故意给出这句话，只想将我认为是悲剧的结局乐观化，偏执的想要告诉我们就算有多么辛酸的女主的命运，以后还是有好事会发生的。但确实，她活的太命途多舛，毕竟也只是小说中的角色。（该剧为小说改编）

拼命奋斗十五年的女主，不愿沦落而独自承受太多、付出太多的她，在樱花盛开之际，明知迎来自己生命的最后一段时光（绝症），只愿跟当初与她共同犯罪的他静静享受，每次的眨眼，像是做出了决定，也仅仅想留住眼前美丽的瞬间。

明明是因为讨厌狭窄的小岛才出来的女主，就算是下跪求钱求饭都在所不惜，到现在，回到岛上，拒绝了安藤（男二）的求婚，对他隐瞒了病情，为了保护他野心的梦想（也是当初女主追求的世界）而做出了牺牲，她问：“你看到广阔的世界了吗？”，他回“我才刚刚开始呢。”

她接着问：“你现在过的是自己想要的生活吗？和自己的理想一样吗？”他在电话的那一头停顿了两秒稍带苦涩地回道：“嗯，不完美，也不差。”是因为他的生命中将永远的失去了你啊。女主听了很开心，笑了但也很不舍，眼中早已泛起了泪光。男二反问，你呢？

这个大骗子，笑着含泪说出这句话是要有多大的勇气。男二很乐观的对她说“你要向前看，这才像（我爱的那个）你噢！”，这里留下了女主跟男二的告别词她说：“你也是！……”

保重。

有人说她对安藤的才是真正的爱，但看到这里，我会明确的感受到了女主的心态转变，从当初的愿意与他一起奋斗一起被发配边疆到助他高飞让他完成自己没办法完成的心愿，更多的也是释怀了，毕竟爱有太多种形式。

“感谢我生命中那些重要的人。”前方回忆杀上线。

男二带她到大厦的最高，实现了女主的梦想，也是照亮了她心中的那一小块阴影。

男三作为外表看起来最可怜的角色，实际上是拯救自己程度最深的人，作为一个很好的朋友，女主愿意跟他交流内心的想法。

某一集野原老爷爷也像图中一样摸着女主的头说“一切的痛苦都过去了”，女主压抑不住的大哭，她哭她的隐忍，我也大哭她的凄惨，因为正当以为痛苦的日子要过去的时候却要迎来新的痛苦。

人生若只如一跳，奋不顾身，只为了N。（这里是故事的最开端）

（啊对这是男主= =）青梅竹马，女主家出大事的时候幸好有你的自行车后座跟一直在身边的你啊。

父亲脑子进水，母亲发疯，照顾弟弟，为了能出小岛，拼命的想要奖学金，各种各种，都曾经压的女主喘不过气，但她并没有气馁，而是暗中发誓。

诶如果你们两个一直能像当初一样笑着该多好。

讨论着你们共同爱好的将棋，用按笔的次数交流只属于你们两个之间的小秘密。

一场大火，只是紧握着手，就决定了，为了N，女主将唯一的奖学金名额让给了男主送了他出岛，但男主也没有好好的上大学，做过错事，认识到城乡学生的区别，最后才真正的选择了一条属于自己适合自己的道路，多少年后了呢，才遇上了女主跟男二男三的三人帮，才摊上了贯穿全剧十集的圣诞节大命案。

但最后，怎么说，这可能跟我们价值观相差太大导致不能理解剧中每个人所做出的决定和行为，只有看过剧的才能明白，他们每个人，都错了，但也做对了，只因为了N啊，也是因为爱。

曾经有一个晚上，为了男主的这个看见女主回来了的眼神哭了很久，他们都遇到过太多太多的事情了，相隔十五年，互相为对方不言而喻的爱换不来天长地久，只求这一刻啊这一刻。十五年来，他们都变了，但不变的仅有对对方的那份感情，他们之间根本不需要过多的问题，一个眼神，都能交流一切，尽管有些时候是错误的，但却也是十万分信任。

又有人说，女主最后的这个选择并不是爱，只是落叶归根，只是得以慰藉。（md都要死了）不跟值得的人在一起还能怎样，这已经在家人之上了！

男主“你想吃什么？”

女主“好吃的东西。”

男主极度轻轻的小心翼翼的牵起她的手，生怕碎了一样拉过来。

单单这个拥抱，多少年。女主初吻还给了男二了呢-。-真的是纯到不行（咳咳跑题）这之后的画面也是感动到我的地方，《Silly》一直唱到这里也近了尾声。

从黑白灰到全彩，正如一种所有都放开了的感觉一样，情感如同决堤了一样，既震撼却又舒缓，像跟着女主释怀了一样，就把它当做是一个美好的结局吧。也正如最后的歌词一样，即使是伤痕累累的今天，依然爱着你，oh it's so silly。

补过的日剧当中，在我心目中能称为高分的就只有《Legal High》跟《为了N》，作为一个剧情神推动，情节发展快，演员演技爆表，音乐好评，画面好看，故事线穿插虽多却不乱，通过画面色彩来展现情绪转化，既不是那种轻松搞笑爱情爆米花，又能看到一些变态的日剧元素特色来说，任谁问我推荐的日剧，我肯定都会回答《为了N》，任谁问我好听的高分日剧主题曲，肯定会有《Silly》，因为任何一个看剧到最后的人，记着歌词听着旋律看着画面，不能更感伤，但最后还是会归回正面的，请好好的活下去，愿你生命中也会出现值得你如此付出的那位N。

谢谢你，杉下希美。

Free In Music

最近可能会有free个人认为的高分日剧主题曲合集

或者是Bigbang的个人私心推荐>-<

创作不易，用心坚持，欢迎请BaGua喝几杯爱心咖啡！

打赏并支持本文打赏并删除本文