张敬轩《断点》英文版,女生翻唱美翻了.

张敬轩《断点》英文版,女生翻唱美翻了.

美剧英语口语微英语 内地男星 2018-02-02 16:19:20 800

英语口语

此生能遇见你,已然

幸福得一塌糊涂


Jimmy's Note


吉米老师前言:今天给大家推荐一首《断点》的英文版。这首歌有种让人有种惊艳的感觉,舒缓的曲风符合R&B的特点,而忧伤唱腔更是打动人心,英文版亦是如此,先来听一下吧。

广州海学科技


静静地陪你走了好远好远,连眼睛红了都没有发现。这是一首可以直击心灵的歌曲,掌纹上的丝丝断点,是否意味着情路已经终结。



尽管《断点》的旋律已经响起多年,但这首歌的影响力至今还占据着人们记忆。这是一首以旋律见长的歌曲。让人在听第一次的时候就难以忘记。仔细去体会其中的深意,方能明白歌中的隐忍与沉重。


《断点》这首爱情歌曲写的其实不是张敬轩的感情故事。《断点》其实是一个交换,张敬轩很希望有一个他的网站,正好一个很好的朋友是做网站设计的,朋友说给设计一个网站也不难,但要为他写一首歌作为交换。歌曲完成后,歌词的内容是真实的,朋友不是很喜欢。所以后来网站朋友做了,而歌却还给了张敬轩。


中文版



英文版歌词:

We have been together all these years now my friend
朋友我们一起走过了这么多年
I see the difference and you don't pretend
我看到了分歧 而你也不加掩饰
And you've changed that you present
现在你已经不再是过去的你了
I cherish moments that we both have spent
我珍惜我们一起度过的每一瞬间
The road before us reminds to the scene
过去种种 依稀如昨
No matter what the weather is still unchanged
时光流逝 永不更改
Remembering these times we spent walking
回忆我们一起散步的日子
Tears in my eyes would start to raining
泪水不觉打湿了眼眶
I turn my head aside
我转过了头
I wanna run and hide
我想逃跑想藏起来
Knowing that you will see me blue
不想让你看到我难过
When these days through
这些日子以来
Let's just say as you
我先开口
Coz I'm afraid of the thoughts of these in you
因为我害怕知道你的想法
Say goodbye my friend
再见了朋友
We both know that we cannot pretend
无论我们怎么告诉对方我们可以继续走下去
No matter what we tell each other that we could do
我们都知道彼此假装不了
I closed my eyes and I know I cannot deny
闭上眼睛 不可否认
The truth that you would never try that cannot hide
你从未尝试过挽回我们的感情
Say goodbye my friend
说再见吧朋友
We both know that this is the end
我们都知道已经到终点了
And I will leave you with the best of my wishes
衷心的祝福你 我要离开你了
We'll finally through and I don't want to be here
我们最终会熬过这段艰难的日子 而我不再在你身边
I only say that I wish I could see you
只能说 我本可以的
Goodbye, my friend
再见了我的朋友
We have been together all these years now my friend
我们一起走过了这么多年
I see the difference and you don't pretend
我看到了分歧 而你也不加掩饰
And you've changed that you present
现在你已经不再是过去的你了
I cherish moments that we both have spent
我珍惜我们一起度过的每一瞬间
The road before us reminds to the scene
过去种种 依稀如昨
No matter what the weather is still unchanged
时光流逝 永不更改
Remembering these times we spent walking
回忆我们一起散步的日子
Tears in my eyes would start to raining
泪水不觉打湿了眼眶
I turn my head aside
我转过了头
I wanna run and hide
我想逃跑想藏起来
Knowing that you will see me blue
不想让你看到我难过
When these days through
这些日子以来
Let's just say as you
我先开口
Coz I'm afraid of the thoughts of these in you
因为我害怕知道你的想法
Say goodbye my friend
说再见吧朋友
We both know that we cannot pretend
无论我们怎么告诉对方我们可以继续走下去
No matter what we tell each other that we could do
我们都知道彼此假装不来
I closed my eyes and I know I cannot deny
闭上眼睛 不可否认
The truth that you would never try that cannot hide
你从未尝试过挽回我们的感情
Say goodbye my friend
说再见吧朋友
We both know that this is the end
我们都知道已经到终点了
And I will leave you with the best of my wishes
我衷心的祝福你 我要离开你了
We'll finally through and I don't want to be here
我们最终会熬过这段艰难的日子 而我不再在你身边
I only say that I wish I could see you
只能说 我本可以的
Goodbye, my friend
再见了 朋友


扫描下方二维码后发送数字 520   获取惊喜福利




吉米老师送你365免费英语口语学习群

马上点击左下角【阅读原文】进群吧!

取消

感谢您的支持鼓励,我会继续努力的!

文章地址:

用户邮箱:

打赏金额:USDT

点击”去打赏“,即可进行打赏支持本文章哦

发表评论