◆ ◆ ◆
闹书荒,关注这一个号就够
最想安利给的9本外文小说
每一个家庭必备的“人生之书”
1
《假如岁月足够长》 [日] 三浦紫苑
内 容 简 介
一个细工花簪匠人,一个银行退休职员,两个加起来146岁的大叔看似性格不合,却不知为何竟成了一辈子的挚友。
春天的樱花、夏天的烟花、秋天的卷积云、冬天的河面……年复一年,在这个小镇上度过的每一天都是如此的平凡。直到有一天,一对年轻人要结婚的消息打破了这份宁静……
编 辑 荐 语
直木奖、日本书店大奖获得者三浦紫苑全新力作。
获得幸福的秘密,便是与时间坦然相处。
作者三浦紫苑是让宫崎骏赞叹不已的才女作家。
作者赢得日本书店店员的一致好评,以全票支持的优势荣获日本书店大奖。
用质朴而凝练的笔触带你走进甘于寂寞的匠人世界,重新定义你和这个世界的关系。
融合了三浦紫苑多样的写作特征,是她的集大成之作。
三浦紫苑继《多田便利屋》《编舟记》《强风吹拂》之后再次书写工匠精神。
2
《了不起的盖茨比》[美]弗·司各特·菲茨杰拉德
内 容 简 介
美国纽约顶级社交圈,突然闯进一位神秘富豪盖茨比,经常在家举办奢华派对。有一天,盖茨比隐藏的秘密被邻居发现:当他还是穷小子时,与富家女黛西陷入热恋,情系终身。为了心爱的黛西,他不择手段终于混成有钱人,昔日女神却已嫁入豪门;为爱痴狂的盖茨比做出了一系列惊人举动,如愿与黛西旧情复燃,然而,等待他的却是自我毁灭和人性的残酷真相……
编 辑 荐 语
李继宏曾经是个非常不爱读外国译著的人,直到有一天他读到了原版的英文小说,才知道自己是因为翻译的问题而"误读"了外国名著。于是他开始走上翻译道路,并用一种符合我们阅读习惯的语言,让翻译作品从此变得流畅易懂,再无阅读障碍。
他对译文准确性的追求几近偏执。每翻译一部作品,都会把作者的所有作品以及作者的传记、国外学者对他的研究著作全部读完。
《小王子》《动物农场》《了不起的盖茨比》《瓦尔登湖》等译著都在查阅海量资料之后,为读者提供万字导读!《瓦尔登湖》更是附上了1083条权威注解!《了不起的盖茨比》特别附录10700字的全方位精彩导读,让我们读到经典著作背后的故事。
2013年8月31日,电影《了不起的盖茨比》在中国首映,李继宏与导演巴兹·鲁曼对谈文学与电影。李继宏翻译的《了不起的盖茨比》受到导演大力推荐。
3
《毒木圣经》 [美] 芭芭拉·金索沃
内 容 简 介
普莱斯牧师带着妻子和四个女儿从美国来到比属刚果,把种子、蛋糕粉和圣经带进了遍布毒木的丛林。牧师眼里,这里是一片蛮荒之地,满是需要救赎的灵魂。然而,他不但没能拯救那些“无知”的土著,反而将一家人拖入了危机四伏的动荡人生。一场惨剧悄然而至。他们要在生命的丛林里兜转挣扎多久,才能继续向前,步入光亮之中?
《毒木圣经》以五位性格迥异的女性作为叙述者,将历史的洪流与人性的幽微交织,犹如一片绚烂神秘的森林,美丽凄切,令人震撼。
编 辑 荐 语
希拉里、奥普拉推荐,每一个家庭必备的“人生之书”
全球销量超过400万册,盘踞《今日美国》畅销榜137周,创下惊人纪录!
美国高中生“必读的26部经典”;美国公共图书馆“25部极有价值图书”;美国亚马逊“一生中必看的100部图书”;《纽约时报》《洛杉矶时报》年度图书
我们都很无知,但并非真正无辜,人人都是共犯。
无论生活给予了我什么,我必按我的意愿去生活。
每个人的一生中,总要遇到这么一本书,它将陪你一起呼吸,共同成长。
当你在爱的名义下迷失自我;当你在汹涌的人潮中被抛在*后;当这颠倒的世界完全不是你想象的模样……你,会如何面对?
我希望每个读者都能从这本书中汲取并创造出属于自己的东西,愿它赋予你强大的力量,有勇气沿着自己选择的道路前行。——芭芭拉·金索沃
罕有一部作品能如此野心勃勃、富有魅力且大获成功。我们何其幸运,见证了《毒木圣经》的问世。——《华盛顿邮报》
一部震撼人心的史诗。作者用沉稳的笔触,抵达了难以言喻的美丽。——《洛杉矶时报书评》
作者拥有一双敏锐的眼睛。本书的人物与故事令人无法忘怀,久久萦绕于心。——《纽约时报书评》
作者是语言的魔法师,具备很高的天赋。——《泰晤士报》
4
《妹妹的坟墓》美] 罗伯特·杜格尼
内 容 简 介
崔西·克洛斯怀特在长达 20年的时间里,对她妹妹莎拉的失踪和此案的审讯抱有质疑。她并不相信初审判决的凶手——曾经的强奸犯埃德蒙·豪斯就是杀害莎拉的凶手。寻找真相的冲动激励着她,最终让她成为了西雅图警察局重案组的警探,从此以追踪凶杀案为工作。
.
当莎拉的尸体最终在她的老家——雪松林镇附近的华盛顿州北卡斯卡德山里被发现时,崔西决定去追寻真相。在她寻找真凶的过程中,她无意间揭露了一个隐藏于黑暗许久的秘密,而那将会永远改变她与过往间的关系,并打开了通往极度危险之门。
编 辑 荐 语
全美狂销80万册,上市后两秒卖出一本。 亚马逊留言破万,占据排行榜20个月。 亚马逊惊悚文学排行榜冠军,kindle百大畅销书。 2016年中国台湾多家网络书店小说类排行榜冠军。
5
《星星上的人》 [美] 卡罗琳·帕克丝特
内 容 简 介
也许,孤独是人与生俱来的天赋,我们都曾拥有,只是在时光中渐渐丧失。
但是,总有一些人,一直饱有这样的灵魂。
哈蒙德一家住在华盛顿特区,一切似乎都很美满,直到大女儿蒂莉的言行明显变得异常。虽然蒂莉缺乏社交能力,却是个令人惊奇的天才。为了拯救孩子,哈蒙德一家参加了非常著名的“和谐夏令营”,这里的家庭各有各的痛苦和纠结。然而,没有想到的是,这次抛弃一切的旅行比蒂莉的疾病更加凶险。而危机到来之后的命运,到底要靠什么来拯救?这个以“和谐”命名的夏令营,究竟还隐藏了多少不为人知的秘密?
编 辑 荐 语
全球畅销书《巴别塔之犬》作者卡罗琳·帕克丝特人性治愈力作。《华尔街日报》《人物》杂志年度图书!
如果你遇到星星上的人,请把你所有的爱都给他……
也许,我们都曾来自于星星,生而孤独,静静散发着光芒,心在遥远的彼岸,期待着温柔的呼唤,爱的相拥。
《星星上的人》讲述了哈蒙德一家为了大女儿蒂莉而放弃一切,奔赴“和谐夏令营”,在那里,他们却遭遇了更加险峻的危机……作者卡罗琳·帕克丝特用悬疑的手法讲述了一个属于这个时代,特有的、温暖的、孤独的故事。
6
《练习告别》 [英]玛丽安·库茨
内 容 简 介
每一个被怀念的生命,都从未离开过。
这是一本从妻子的角度记述绝症病人最后时光的情感类佳作。2008年,《独立报》首席艺术评论员汤姆·卢布兰其被诊断为脑肿瘤,他的妻子玛丽安·库茨记录了他从确诊到病逝的两年时光。
玛丽安以动人心弦的文字记述了这段令她倍感煎熬的经历。其间,他们的儿子艾弗正在学习说话,而汤姆的语言能力却在逐渐丧失。面对生死别离,玛丽恩和汤姆选择用爱共渡难关,用勇气和坚强面对人生中一个个不得不面对的困境……
编 辑 荐 语
1.荣获19项英美文学奖、经验文坛的处女作,横扫2016年度主流媒体的*非虚构文学奖。
2.轰动英伦三岛的生死之书,当爱人离去之时,我们该如何说再见?
3.《向前一步》作者/Facebook运营官谢丽尔·桑德伯格、《*好的告别》作者阿图·葛文德感同身受
和本书作者一样,谢丽尔·桑德伯格也经历了丧父之痛,她感同身受地说:“在我丈夫去世后的好几个月里,我许多次深深陷入悲伤,我觉得这种悲伤如同虚空一样,充满你的心脏、你的肺部,使你变得不能思考甚至不能呼吸。
4.被人深爱,给我们以力量;深爱他人,给我们以勇气!
7
《呼吸课》[美] 安·泰勒
内 容 简 介
玛吉和艾勒这对夫妇要动身去参加一位老友的葬礼。没想到一路上,两人之间的争吵和冲突不断爆发。玛吉几乎怨恨起艾勒,他总是要和自己唱反调。一次又一次的争吵引发了玛吉的回忆,她想起了自己遇到艾勒前的生活,自己和艾勒的相爱,想起了他们结婚,生子,一起将孩子抚养长大再送走的种种。2 8年里,他们重复着同样的争吵。同样的指责,同样的怨恨年复一年地被翻出来,没有一件真的被忘记。28年里,他们也重复着同样的玩笑,同样的情话,默契到只要一个手势一个眼神就心照不宣地传达支持和安慰。就像呼吸。呼气,失去;吸气,得到。无论是细碎的家庭生活,还是几乎被遗忘的激情和爱,都在呼吸之间。
编 辑 荐 语
《思家小馆的晚餐》作者安·泰勒代表作,获普利策小说奖,《时代》杂志年度好书
美国当代女性小说的*,道尽每一段婚姻的困惑与迷茫
我们终日苦苦追寻的不过是爱,付出爱和得到爱,就像呼吸,在呼气之间失去,吸气之间得到
知名设计师精致装帧,阅读与视觉的双重享受
8
《世界的凛冬》[英] 肯·福莱特
内 容 简 介
整个20世纪的吉光片羽,都被肯•福莱特写进了这部伟大的小说里。
一切都始于那个裂变中的大时代——希特勒上台,爱德华八世退位,原子弹在广岛和长崎爆炸……世界剧烈改变,我该怎么办?
这正是他们的困惑——一群处于人生黄金时代的少男少女,来自德国、美国、英国、苏俄和威尔士的五大家族,他们父辈的命运因一战而彻底改变。如今,世界再次破碎,甚至更加暴烈和残酷。然而,这就是他们的时代!在时间的永恒流动中,每个人都在创造历史。所以,为什么不一起来,会一会命运?
编 辑 荐 语
全球读者平均3个通宵读完的超级小说。
《巨人的陨落》续篇!火遍全球的20世纪人类史诗“世纪三部曲”第二部。
我亲眼目睹,每一个迈向死亡的生命都在热烈地生长。
火遍全球!相继问鼎美国《纽约时报》小说畅销榜、加拿大书商协会畅销书排行榜、德国小说类畅销书年度排行榜、意大利小说类年度畅销排行榜、西班牙《真理报》畅销书榜、丹麦Bog & idé畅销书榜!
美国、英国、加拿大、巴西、丹麦、荷兰、意大利、法国、德国、匈牙利、挪威、波兰、葡萄牙、西班牙、瑞士、保加利亚16国争相出版!首次登陆中国!
爱伦·坡奖终身大师奖得主,《纽约时报》盛赞“肯·福莱特是真正的大师”!
9
《等你呼唤我的名字》【西班牙】阿尔伯特•埃斯皮诺萨
内 容 简 介
为了摆脱校园霸凌与父母双逝的伤痛,13岁的丹尼决定离家出走,独自前往梦幻与太阳之岛卡普里——他的忘年好友马丁先生在生前谈及的神奇之地,寻找开始新生活的可能。在开往卡普里的船上,丹尼遇见了跛腿乔治,一个通过捕捉能量来追寻同类的“能量猎人”。乔治陪伴丹尼在岛上度过了短暂却难忘的时光,在他的引领下,丹尼终于走出内心的困斗,重获快乐。
如今的丹尼成为了一名专事寻找失踪儿童的侦探,却因面临感情危机而再次陷入迷失的旋涡。此时,他接到一位绝望父亲的求助电话,案件再次把他引向了卡普里,那个与他童年密不可分的地方。
与过去的重逢让丹尼开始重新审视自己的人生、爱情以及究竟哪些才是生命中最重要的东西。在这趟追寻的旅途中,丹尼要找回的不仅是自己,还有另一个失踪的孩子……
编 辑 荐 语
西班牙销量突破50万册,一年再版8次!横跨影界与文坛的西班牙传奇作家“心灵守护者”埃斯皮诺萨疗愈之作。比情话更动人的成长独白,比拥抱更温暖的当代寓言,在全球掀起“埃斯皮诺萨”效应。
今日话题
你还记得第一次买的那本小说的名字吗?
以后想聊什么话题大家可以在评论区留言哦
推荐阅读
暑假值得让你“弃剧拾书”的9本古言文小说,天下轰烈快事吾与你共享,唯痛苦吾一人独挡
好看又有意义的9本外文小说,不管我们的灵魂是什么做的,他的和我的是完全一样的
看完这9本甜宠文又想恋爱了,喜欢看你在远处的微笑,喜欢听你在身旁的心跳
9本禁欲系男主文推荐,遇上你之后,你成为我每天洗头和出门的最大理由
榜爷推荐
陶立夏-《分开旅行》
1.国内治愈系情感旅行文学开山之作。
2.唯美呈现一段横跨五大洲、13个国家的疗愈之旅。
3.独具风格的女性心灵成长书,视角特别,口碑爆棚。
4.畅销作品《分开旅行》全新修订,打造完美收藏版。
点击【阅读原文】,购买陶立夏新书《分开旅行》