FT아일랜드 이홍기가 BJ철구 영상과 관련한 논란에 대해 입을 열었다.
ftisland李弘基对BJ铁球相关视频的争议开口说话。
이홍기는 21일 자신의 사회관계망서비스(SNS)를 통해 "진짜 사람 미치게 한다. 우연히 우연히 아침에 이것저것 보다가 봤다"며 "뭐 내게 이번 일로 정 떨어졌네 어쩌네? 날 잘 알면 그런 사람이 아니라는 걸 알 텐데. 무슨 해명을 하라노 난리네. 뭐 떨어진 정이야 어쩔 수 없다면, 난 그런 거 아니야. 더 이상 이 주제로 얘기하지 말자"라고 BJ철구 논란에 해명했다.
21日,李弘基通过自己的sns对BJ铁球的争议解释说:“真让人疯狂。偶然中的偶然,在早上看到了这个。这算什么事,真的不知道该如何是好?如果你了解我的话,就应该知道我不是那样的人。没有什么好解释的,无可奈何的事情,我也是无可奈何,我不是那样的人。不要再谈这个话题了。”
앞서 온라인 커뮤니티에서는 이홍기가 BJ철구의 방송 시청자라는 점을 문제로 지적해 화제를 모았다. 이를 본 한 팬이 이홍기에게 SNS로 방송을 본 이유를 물었고 이홍기는 "뭐 잘못했어? 잠 안 올 때 가끔 보는 정도인데 이게 뭐 잘못된 거야?"라고 반문했다.
在此之前,网上出现了李洪基收看BJ铁球的放送,以此问题,引发了话题。看到这种情况的李洪基fans通过SNS询问理由,李弘基说:“做错了什么?不睡觉的时候偶尔看到了,这有什么错误的?”
한편, BJ철구는 인터넷 방송국 '아프리카TV'에서 인기를 얻은 BJ로 경솔한 언행 등으로 여러차례 논란의 중심에 선 적 있다. 특히 그는 5.18 민주화운동과 관련해 경솔한 발언을 일삼았다.
另一方面,BJ铁球在网络电视台“非洲TV”中获得人气,因BJ轻率的言行,多次成为争论的焦点。特别是5.18民主化运动相关的轻率发言。
◇다음은 이홍기의 인스타그램 글 전문
◇下面是李弘基的instagram全文
아이 진짜 사람 미치게하네. 니들이 지금 극혐하는 그런짓을할때 본거 아니고 우연히 아침에 이것저것 보다가 본거야.
真是让人疯狂啊。你们现在极度厌恶的那种行为没有看,而是偶然的早晨看到了这个。
뭐 나한테 이번일로 정이떨어졌네 어쩌네?? 날 잘 알면 그런사람이 아니라는걸 알텐데 무슨 해명을 하라고 난리네.
这事对我来说,算怎么回事呢?如果你明明知道我不是那种人,还有什么好解释的呢。
뭐 떨어진 정이야 어쩔수없다만 난 그런거 아니야 더 이상 이 주제로 얘기하지말자.
无论如何,我也是无可奈何的,不要再谈这个话题了。
韩网热评: